Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Polytechnic Dictionary and Phrasebook






    courses'


See also: course's, courses,   courses'



course

1. ход, течение
2. порядок
3. курс, направление
4. маршрут
5. прокладывать курс
6. двигаться по маршруту
7. движение по определённой линии
8. двигаться по определённой линии
9. простирание (пласта, залежи)
10. выработка
11. распределять воздух по выработкам
12. русло
13. направление и длина линии
14. слой футеровки
15. ряд (кладки, черепичной кровли)
16. класть ряд (кирпичей, черепицы)
17. слой
18. стрелка
19. петельный ряд

Phrases with  courses'

air course
вентиляционная выработка


alter the course for
изменять курс на


arbitrary flight course
произвольный курс полёта


asphalt base course
нижний слой асфальтобетонного покрытия


asphalt binder course
промежуточный слой асфальтобетонного покрытия


asphalt leveling course
выравнивающий слой асфальтобетонного покрытия


automatic course device
автомат курса


automatic course stabilizer
автоматический стабилизатор курса


back course
обратный курс


back course approach
заход на посадку с обратным курсом


back localizer course
курс по обратному лучу радиомаяка, курс по обратному лучу курсового радиомаяка


barge course
перекрывающий ряд кладки стены (из кирпичей поставленных на ребро); черепичный ряд, образующий навес над щипцом


base course
нижний ряд кладки (на уровне грунта); подстилающий слой дорожного покрытия; гравийно-песчаная подготовка


beacon course
радиопеленг; радиолуч радиомаяка, радиолуч курсового радиомаяка; курс по радиомаяку, курс по курсовому радиомаяку


bearing course
пеленг


bed course
подстилающий слой дорожной одежды


bedding course
подстилающий слой дорожной одежды; нижний слой раствора в кладке


belt course
поясов (деталь кладки)


binder course
тычковый ряд (кирпичной кладки); промежуточный слой асфальтобетонного покрытия


binding course
тычковый ряд (кирпичной кладки); промежуточный слой асфальтобетонного покрытия


blocking course
поясок (деталь кладки); перевязочный тычковый ряд (кирпичной кладки); ряд кладки над венчающим карнизом


bond course
перевязочный тычковый ряд (кирпичной кладки)


brick course
ряд кирпичной кладки


change the course for
изменять курс на


collision courses
пересекающиеся курсы


compass course
компасный курс


course angle
угол курса, курс


course bearing
курсовой пеленг


course bend
отклонение от курса


course change
изменение курса


course computer
вычислительное устройство для расчёта курса


course counter
счётный глазок (для определения плотности трикотажного полотна)


course curvature
линия отклонения от курса


course detector
курсоуказатель


course deviation indicator
указатель отклонения от курса


course direction indicator
указатель курса


course error
курсовая погрешность


"course" gage control
контроль на ходу, контроль размеров полосы на ходу, автоматический контроль на ходу


course indicator
курсоуказатель, репитер курса


course line
линия курса


course marker
курсовой указатель (на индикаторе кругового обзора)


course meter
репитер курса


course of brickwork
ряд кирпичной кладки


course of headers
тычковый ряд кладки


course of masonry
ряд каменной кладки


course plotter
курсопрокладчик


course ranging
измерение дальности по курсу


course recorder
курсограф


course recording machine
курсограф


course roughness
курсовая погрешность, курсовая неточность


course setter
задатчик курса


course sharpness
чёткость курсового сигнала


course shift
отклонение от курса


courses per inch
плотность по вертикали (число рядов на один дюйм)


course stability
устойчивость на курсе


course structure
схема курса


creasing course
черепичный поясок (деталь кладки)


crown course
асбестоцементный коньковый шаблон


cushion course
поясок (деталь кладки); подстилающий слой дорожной одежды


cylinder course
цилиндрическая обечайка (напр. трубы)


damp-proof course
гидроизоляционный слой


deviate from the course
отклоняться от курса


dog-tooth course
ряд кирпичей, уложенных наискось


double eaves course
двойной ряд гонтин, двойной ряд черепицы


doubling course
двойной ряд гонтин, двойной ряд черепицы


draw course
разделительный петельный ряд


empty course
холостой ход


false course
ложный курс


fly on the course
летать по курсу (установленному для маршрута)


footing course
цокольный ряд кладки


front course approach
заход на посадку по прямому курсу (установленному для посадки на данный момент)


front localizer course
курс по прямому лучу радиомаяка, курс по прямому лучу курсового радиомаяка


get on the course
выходить на заданный курс, ложиться на заданный курс


grade course
нижний ряд кладки (на уровне грунта)


great circle course
курс по ортодромии, ортодромический курс


grid course
условный курс


gyrocompass course
курс по гирокомпасу


gyro course
курс по гирокомпасу


hand-hold courses
отработка


header course
тычковый ряд (кирпичной кладки)


intake air course
вентиляционная выработка для входящей струи


intermediate course
промежуточный слой асфальтобетонного покрытия


lacing course
перевязочный ряд (бутовой кладки)


leveling course
выравнивающий слой асфальтобетонного покрытия


linking course
соединительный петельный ряд


localizer course
направление на курсовой радиомаяк


locking courses
закрепительные ряды


looping courses
отработка


loose course
ранжейка


magnetic course
магнитный курс


maintain the course
выдерживать заданный курс


make the course change
изменять кур


measured course
мерная линия


measured mile course
мерная линия


opposite course
встречный курс


plinth course
цокольный ряд кладки (из кирпича со скошенной кромкой)


plot the course
прокладывать курс (на карте)


put an aircraft on the course
выводить воздушное судно на заданный курс


put on the course
выходить на заданный курс


raking course
забутка из кирпича, уложенного наискось


raveling courses
отработка


reciprocal course
эквивалентно-обратный курс


return air course
вентиляционная выработка для исходящей струи


ring course
наружный ряд кладки арки


roll on the course
выводить на заданный курс


roving course
ранжейка


runway base course
основание ВПП, подушка ВПП


runway drainage course
дренажный слой


runway wearing course
слой износа поверхностного покрытия ВПП


selected course
заданный курс


selected course line
линия заданного курса


select the course
выбирать курс


separating course
разделительный петельный ряд


setup course
заправочный петельный ряд


sill course
пояс кирпичной кладки, образующий слив


slack course
ранжейка


slant course line
наклонная линия курса


snow course
участок снегосъёмки


soldier course
ряд кладки из кирпича, поставленного на торец


split course
ряд кладки из тонкого кирпича


stability of course
устойчивость на курсе


stretcher course
ложковый ряд (кирпичной кладки)


stretching course
ложковый ряд (кирпичной кладки)


tank course
обечайка корпуса резервуара


tight course
затянутый петельный ряд (дефект вязания)


training course selection test
исследование на модели вариантов русловыправительных мероприятий


trial course
мерная линия


true course
истинный курс


tumbling course
наклонный ряд (кирпичной кладки)


wander off the course
сбиваться с курса


waste courses
отработка


water course
промывочный канал (в буровом долоте)


wearing course
цементный пол; бетонный пол; слой износа дорожного покрытия




How to Translate
air course

alter the course for

arbitrary flight course

asphalt base course

asphalt binder course

asphalt leveling course

automatic course device

automatic course stabilizer

back course

back course approach

back localizer course

barge course

base course

beacon course

bearing course

bed course

bedding course

belt course

binder course

binding course

blocking course

bond course

brick course

change the course for

collision courses

compass course

course angle

course bearing

course bend

course change

course computer

course counter

course curvature

course detector

course deviation indicator

course direction indicator

course error

course gage control

course indicator

course line

course marker

course meter

course of brickwork

course of headers

course of masonry

course plotter

course ranging

course recorder

course recording machine

course roughness

course setter

course sharpness

course shift

courses per inch

course stability

course structure

creasing course

crown course

cushion course

cylinder course

damp-proof course

deviate from the course

dog-tooth course

double eaves course

doubling course

draw course

empty course

false course

fly on the course

footing course

front course approach

front localizer course

get on the course

grade course

great circle course

grid course

gyrocompass course

gyro course

hand-hold courses

header course

intake air course

intermediate course

lacing course

leveling course

linking course

localizer course

locking courses

looping courses

loose course

magnetic course

maintain the course

make the course change

measured course

measured mile course

opposite course

plinth course

plot the course

put an aircraft on the course

put on the course

raking course

raveling courses

reciprocal course

return air course

ring course

roll on the course

roving course

runway base course

runway drainage course

runway wearing course

selected course

selected course line

select the course

separating course

setup course

sill course

slack course

slant course line

snow course

soldier course

split course

stability of course

stretcher course

stretching course

tank course

tight course

training course selection test

trial course

true course

tumbling course

wander off the course

waste courses

water course

wearing course