Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Polytechnic Dictionary and Phrasebook








    current


See also:   current, currents



current

1. течение
2. поток
3. скорость потока, скорость течения
4. ток, электрический ток
5. текущая, текущая запись

Phrases with  current

absorption current
ток поглощения; ток абсорбции



ac anode current
переменная составляющая анодного тока



acoustically tracked current profiler
акустически отслеживаемый профилограф течений



acoustic current meter
акустический измеритель течений



ac plate current
переменная составляющая анодного тока



action current
биоток; активный ток; активная составляющая тока



active current
активный ток; активная составляющая тока



actuating current
ток срабатывания



admissible continuous current
длительно допустимый ток



air current
вентиляционная струя; воздушный поток



alongshore current
вдольбереговое течение



alternate current
переменный ток



alternating current
переменный ток



alternating current electric train
электропоезд переменного тока



anode current
анодный ток



arbitrary noise current
эквивалентный ток шумов, приведённый ко входу



arc-back current
ток обратного зажигания дуги



arc current
ток дугового разряда, ток дуги



arcing ground fault current
ток дугового замыкания на землю



armature current
ток в обмотке ротора; ток в обмотке якоря



ascending current
восходящий поток



audio-frequency current
ток звуковой частоты



autocompounded current transformer
компенсированный трансформатор тока



avalanche current
лавинный ток



back current
обратный ток



back short circuit current
ток короткого замыкания при освещении с тыльной поверхности
(двустороннего солнечного элемента)


backward current
обратный ток



barogradient current
бароградиентное течение



base current
ток управления; ток базы, базовый ток



beam current
ток луча; ток пучка



beam current drift
дрейф тока пучка



bearing currents
подшипниковые токи



beat current
ток биений



beating current
ток биений



bias current
ток смещения; ток подмагничивания



biasing current
ток подмагничивания; ток смещения



biphase current
двухфазный ток



bleeder current
ток через стабилизирующий нагрузочный резистор



blind current
реактивная составляющая тока; реактивный ток



blowing current
ток плавления



body current
ток через тело, ток через тело человека



bottom current
придонное течение



boundary current
пограничное течение



brake current recovery
рекуперация тормозного тока



braking current
тормозной ток



branch current
ток ветви



breakaway starting current
начальный пусковой ток



breakdown current
разрядный ток; ток пробоя



break induced current
экстраток размыкания



breaking current
ток отключения



bucking current
фокусирующий ток, экранирующий ток



bulk current
объёмный ток



busbar current transformer
шинный трансформатор тока



bypass current
ток шунта



capacitance current
ёмкостный ток



capacitive current
ёмкостный ток



capacitive current heating
ёмкостный высокочастотный нагрев



capacitive current switching
отключение емкостных токов



capacity current
ёмкостный ток



carrier current
ток несущей, ток несущей частоты



cathode current
катодный ток



channel current
ток канала
(полевого транзистора)


characteristic current curve
токовая характеристика



charging current
зарядный ток



chemical current source
химический источник тока



circulating current
уравнительный ток; циркулирующий ток; конвекционный ток



circulating current loss
потери от уравнительных токов, потери от циркулирующих токов



circumpolar current
циркумполярное течение



collector current
ток коллектора, коллекторный ток



collector-to-base current gain
коэффициент передачи по току в схеме с общим эмиттером



collector-to-emitter current gain
коэффициент передачи по току в схеме с общей базой



combined voltage and current transformer
комбинированный трансформатор тока и напряжения



common base current gain
коэффициент усиления по току в схеме с общей базой



common emitter current gain
коэффициент усиления по току в схеме с общим эмиттером



compensated current transformer
компенсированный трансформатор тока



complex current
комплексный ток



complex sinusoidal current
комплексный ток



conduction current
ток проводимости



conjugate complex current
сопряжённый комплексный ток



conjugate complex sinusoidal current
сопряжённый комплексный ток



constant current
стабилизированный ток; неизменяющийся ток



constant current power supply
стабилизированный источник тока



constant current supply
стабилизированный источник тока



consumption current
потребляемый ток



consumption point of current
точка потребления энергии; точка подключения к питающей линии



continuous current
непрерывный ток



continuous traction current
длительный тяговый ток



control current
ток управления, ток в цепи управления, управляющий ток



control current sensitivity
чувствительность по управляющему току
(датчика Холла)


convection current
конвекционный ток; конвективный поток



core current driver
токовый формирователь в ЗУ на сердечниках, токовый формирователь в ЗУ на магнитных сердечниках



core-loss current
активная составляющая тока
(через индуктивность)


creeping current
ток утечки
(по поверхности)


critical current
критический ток
(в сверхпроводниках)


cross current
уравнительный ток



crystal current
ток кварцевого резонатора



current access
токовая выборка



current access memory
ЗУ с токовой выборкой



current amplification
усиление тока; коэффициент усиления по току



current amplification factor
коэффициент усиления по току



current amplifier
усилитель тока



current amplitude
амплитуда тока



current amplitude factor
коэффициент амплитудного значения тока



current balance
токовые весы, ампер-весы; симметрия токов; баланс токов



current boundary
граница течений



current buildup
нарастание тока



current calibrator
калибратор тока



current capacity
допустимый ток, предельно допустимый ток, допустимая нагрузка по току



current carrier
носитель заряда; носитель тока, носитель электрического тока



current changer
преобразователь тока



current check
текущий контроль, текущая проверка



current circuit
последовательная цепь
(измерительного прибора); токовая цепь


current coil
токовая катушка



current collection
токосъём



current collection equipment
токосъёмное устройство



current collector
токоприёмник; пантограф



current comparator
компаратор токов; схема сравнения токов



current concentration
объёмная плотность тока



current conducting coating
проводящее покрытие



current contact jaw
токоподвод
(дугового автомата)


current control
управление по току, токовое управление; регулировка тока



current controller
регулятор тока



current crowding
сжатие тока



current cutoff
токовая отсечка; запирание тока, отсечка тока



current data
данные о течениях; данные срочных наблюдений; текущие данные



current density
плотность тока, плотность электрического тока



current derating
снижение допустимого тока; снижение номинального тока



current deviation
отклонение тока
(от заданного или среднего значения)


current differential relaying
дифференциально-токовая релейная защита



current displacement
вытеснение тока



current distribution
распределение тока; распределение токов



current distributor
токопровод; распределительная линия



current divider
делитель тока



current division
распределение тока



current drain
утечка тока; потребление тока



current drainage
отвод тока; потребление тока; утечка тока



current driver
формирователь тока



current efficiency
коэффициент использования тока, кпд по току



current electricity
электрический ток



current equation
уравнение тока



current feed
подача тока



current feedback
обратная связь по току



current feedthrough
токоввод



current flow
электрический ток



current gain
усиление по току; коэффициент усиления по току



current generator
генератор тока



current hogging
перехват тока, перераспределение тока



current hogging injection logic
инжекционная логика с перехватом тока, инжекционные логические схемы с перехватом тока



current hogging logic
логика с перехватом тока, логические схемы с перехватом тока



current impulse
импульс тока



current impulse time
время прохождения импульса тока



current index
коэффициент тока



current information
текущая информация



current injection logic
логика с инжекцией тока, логические схемы с инжекцией тока



current instability ratio
коэффициент нестабильности по току



current instruction
текущая команда



current intensity
сила тока



current interruption
отключение тока



current inverter
инвертор тока



current lead
токоввод



current leakage
утечка тока



current limiter
максимальный токовый автомат; ограничитель тока



current limiting coil
токоограничивающий реактор



current line
электрическая линия; электрическая цепь; линия тока, линия передачи тока



current load
токовая нагрузка



current loading
токовая нагрузка



current loop
пучность тока; рамка с током; токовый контур, токовая петля



current loop interface
интерфейс типа токового контура, интерфейс типа токовой петли



current loss
потери по току



current lubrication
профилактическая смазка; текущая смазка



current meter
измеритель течений; гидрометрическая вертушка; амперметр



current mirror
токовое зеркало
(схема стабилизации тока разряда, напр. в аналого-цифровых преобразователях)


current mode
токовый режим



current modulated laser
лазер с модуляцией током



current moment
момент тока



current multiplication
усиление по току



current node
узел тока



current noise
избыточный шум, избыточный токовый шум



current of realm
текущая области, текущая запись области



current of run-unit
текущая процесса, текущая запись процесса



current of set
текущая набора, текущая запись набора



current output
ток на выходе



current overload
перегрузка по току



current part
деталь, находящаяся в производстве



current path
путь тока



current power supply
источник тока



current probe
токовый зонд



current production
текущая добыча



current protection
токовая защита



current pulse
импульс тока



current pumping
накачка током



current rating
номинальный ток; требования по номинальному току; режим по току



current ratio
отношение пикового тока к току впадины
(туннельного или двухбазового диода); коэффициент передачи по току


current record
текущая запись



current regulation
стабилизация тока; регулирование тока; нестабильность тока



current regulator
бареттер; ограничитель тока
(реле регулятора); регулятор тока; стабилизатор тока


current relay
реле тока, токовое реле



current resonance
резонанс токов, параллельный резонанс



current reversal
изменение направления тока



current reverser
переключатель направления тока



current rose
роза течений



current runaway
уход тока



current rush
бросок тока; удар тока, толчок тока



current saving mode
режим малого потребления тока



current sensing
считывание током, токовое считывание



current sensitivity
токовая чувствительность



current sensor
датчик тока



current sink
сток тока; нагрузка, нагрузка по току



current source
источник тока



current spreading
растекание тока



current stabilization
стабилизация тока



current stabilizer
стабилизатор тока



current standard
эталон тока



current status
текущее состояние



current step
скачок тока



current streamlets
линии тока



current strength
сила тока



current superposition
суперпозиция токов



current supply
электропитание; источник тока



current surge
выброс тока, бросок тока, экстраток



current swing
размах тока



current switch
токовый ключ



current symmetry
симметрия токов



current task
текущая задача



current technology
современная технология; современная техника



current temperature coefficient
температурный коэффициент тока
(солнечного элемента)


current time
текущее время; реальное время



current transducer
преобразователи тока



current transfer
токосъём; передача тока



current transfer ratio
коэффициент усиления по току в схеме с общим эмиттером, бета



current transformer
трансформатор тока



current transformer correction factor
поправочный коэффициент для учёта ошибки трансформатора тока



current transformer phase angle
угловая погрешность трансформатора тока



current transport
перенос тока



current unbalance
несимметрия токов, разбаланс токов



current unbalance factor
коэффициент несимметрии токов



current unbalance ratio
коэффициент несимметрии токов



current unsymmetry
несимметрия токов



current value
текущее значение



current vector
вектор тока



current wave
волна тока



current waveform
форма кривой тока



current waveform distortion
искажение формы кривой тока



current waveform distortion factor
коэффициент искажения формы кривой тока, коэффициент искажения синусоидальности кривой тока



current weather
погода в срок наблюдения, текущая погода



current weigher
токовые весы, ампер-весы



current winding
токовая обмотка



current yield condition
мгновенное условие текучести



current zero
переход тока через нуль



cutoff current
отключаемый ток, ток отключения; пропускаемый ток
(коммутационного аппарата)


cutoff current characteristic
токоограничивающая характеристика



damped alternating current
затухающий переменный ток



damped current
затухающий переменный ток



dark current
темновой ток



dark current equivalent
световой эквивалент темнового тока



deep current
глубинное течение, глубоководное течение



deep-water current
глубинное течение, глубоководное течение



delta currents
токи трёхфазного элемента, соединённого в треугольник



density current
мутьевой поток, суспензионное течение



descending current
нисходящий поток



design current
номинальный ток



dielectric absorption current
ток диэлектрической абсорбции



dielectric current
ток в диэлектрике



diffusion current
диффузионный ток



direct-axis current
продольная составляющая тока



direct current
прямой ток, однонаправленный ток
(напр. в полупроводниковом лазере); постоянный ток


direct current electric train
электропоезд постоянного тока



direct current level
постоянная составляющая тока



discharge current
анодный ток; разрядный ток, ток разряда



discharging current
разрядный ток, ток разряда; анодный ток



discontinuous current
прерывистый ток, пульсирующий ток



displacement current
ток смещения



displacement current density
плотность тока смещения



downward current
нисходящий поток



drift current
дрейфовое течение; дрейфовый ток



drive current
управляющий ток
(в полупроводниковых приборах); ток выборки (в ЗУ); ток возбуждения


drop-away current
ток отпускания реле



drop-out current
ток отпускания реле



earth current
ток возврата через землю; теллурический ток; ток в земле



earth currents
блуждающие токи



earth fault current
ток замыкания на землю



eddy current brake
индукционный тормоз



eddy current inspection
дефектоскопия методом вихревых токов



eddy current probe
вихретоковый датчик
(для дефектоскопии)


eddy currents
вихревые токи, токи Фуко



eddy current tachometer
магнитоиндукционный тахометр



effective current
действующее значение переменного тока, эффективное значение переменного тока



electrical current carrier
носитель тока, носитель электрического тока



electric current
электрический ток



electric current carrier
носитель тока, носитель электрического тока



electrode current
ток электрода



electrolysis current
ток электролиза



electromagnetic current meter
электромагнитный измеритель течений



electron-beam induced current
ток, индуцированный электронным лучом
(в солнечном элементе)


electron current
электронный ток



electrosynthesis at constant current
электросинтез при постоянном токе



emission current
ток эмиссии



emitted current
ток эмиссии



emitter current
ток эмиттера, эмиттерный ток



equalizing current
уравнительный ток



equivalent anode dark current input
эквивалент темнового анодного тока



equivalent dark current noise input
эквивалент шума темнового анодного тока



equivalent input noise current
эквивалентный ток шумов, приведённый ко входу



excess current
избыточный ток



exchange current
обменный ток



excitation current
намагничивающий ток, ток намагничивания; ток возбуждения; ток холостого хода



exciting current
намагничивающий ток, ток намагничивания; ток холостого хода; ток возбуждения



external current
ток во внешней цепи



extraction current
ток экстракции



extra current
экстраток, сверхток



extraneous current
паразитный ток



feedback current
ток в цепи обратной связи



field current
ток возбуждения



filament current
ток накала



firing current
ток зажигания разряда



flood current
приливное течение



fluctuating current
флюктуирующий ток



focus current
ток фокусирующей катушки



focusing-coil current
ток фокусирующей катушки



fold back current
обратный ток; ток перегрузки



follow current
сопровождающий ток, ток последействия; остаточный ток



forced alternating current
принуждённый ток, принуждённый переменный ток, вынужденный ток, вынужденный переменный ток; принуждённая составляющая тока, принуждённая составляющая переменного тока, вынужденная составляющая тока, вынужденная составляющая переменного тока



forced current
принуждённый ток, принуждённый переменный ток, вынужденный ток, вынужденный переменный ток; принуждённая составляющая тока, принуждённая составляющая переменного тока, вынужденная составляющая тока, вынужденная составляющая переменного тока



force of current interaction
сила взаимодействия токов, экстрадинамическая сила



foreign currents
паразитные токи



forward current
прямой ток; прямой ток, однонаправленный ток
(напр. в полупроводниковом лазере)


Foucault currents
вихревые токи, токи Фуко



free alternating current
свободная составляющая тока, свободная составляющая переменного тока; свободный ток, свободный переменный ток



free current
свободный ток, свободный переменный ток; свободная составляющая тока, свободная составляющая переменного тока



full-load current
ток максимально допустимой нагрузки; ток полной нагрузки



fuse current rating
максимальный рабочий ток плавкого предохранителя



fusing current
ток плавления предохранителя



galvanic current
гальванический ток, ток гальванического элемента



gas current
ионный ток



gate current
ток затвора
(полевого транзистора); управляющий ток (магнитного усилителя); ток управляющего электрода


gate nontrigger current
неотпирающий ток управляющего электрода



gate trigger current
отпирающий ток управляющего электрода



gate turnoff current
запирающий ток управляющего электрода



generation-recombination current
генерационно-рекомбинационный ток



gradient current
градиентное течение



grid current
ток сетки, сеточный ток



ground current
ток в земле; ток возврата через землю; теллурический ток



ground current limitation
ограничение токов в земле



ground currents
блуждающие токи



ground-return current
ток в земле; векторная сумма токов всех проводов линии; ток возврата через землю



Hall current accelerator
холловский ускоритель



Hall current thruster
холловский ракетный двигатель малой тяги



harmonic current
ток гармонической составляющей; синусоидальный ток, гармонический ток



heat current
тепловой поток



heater current
ток накала



high-frequency current
ток высокой частоты



high-level input current
входной ток логической единицы



high-level output current
выходной ток логической единицы



hold current
удерживающий ток; ток удержания



holding current
ток удержания; удерживающий ток



hold-on current
ток (соленоида) при втянутом сердечнике; ток удержания



hole current
дырочный ток



ideal current source
идеальный источник тока



idle current
реактивная составляющая тока; реактивный ток



idling current
реактивный ток; реактивная составляющая тока



image current
экранирующий ток
(в сверхпроводниках)


impeller current meter
лопастная гидрометрическая вертушка



impressed current
подаваемый ток
(в систему катодной защиты)


impulse current transformer
импульсный трансформатор тока



incident current
ток падающей волны



induced current
индуцированный ток, наведённый ток



inductive current collection
индукционный токосъём



inductive current switching
отключение индуктивных токов



initial current
начальный ток



injection current
инжекционный ток, ток инжекции



inphase current
синфазный ток



input current
подводимый ток; входной ток; потребляемый ток



input leakage current
ток утечки на входе



input offset current
разность входных токов, эквивалентный входной ток, входной ток смещения
(операционного усилителя)


inrush current
бросок тока, бросок пускового тока; пусковой ток; противоток



inshore current
течение, направленное к берегу



instantaneous carrying current
мгновенно допустимый ток



instantaneous current
мгновенное значение тока



insulation current
ток утечки через изоляцию



integral current transformer
встроенный трансформатор тока



interference current
ток помехи



intermittent current
прерывистый ток, пульсирующий ток



interruption of secondary arc current
отключение тока вторичной дуги



intervening current transformer
промежуточный трансформатор тока



inverse current
обратный ток; индуцированный ток размыкания



inverse-definite-time current protection
токовая защита с обратнозависимой выдержкой времени



ion current
ионный ток



ionic current
ионный ток



ionization current
ток ионизации, ионизационный ток; ионный ток разряда



ion production current
ток ионизатора



irradiation-saturation current
ток насыщения при облучении



lagging current
запаздывающий ток, запаздывающий по фазе ток



laser-Doppler current meter
лазерный доплеровский измеритель течений



latching current
ток включения, максимальный ток включения
(переключателя с механическим приводом); ток срабатывания; ток фиксации


leading current
опережающий ток, опережающий по фазе ток



leakage current
ток потерь; ток утечки



leakage current detector
прибор для обнаружения токов утечки



leakage current monitor
устройство контроля токов утечки; индикатор токов утечки



let-go current
предельно допустимый ток
(не вызывающий парализующего действия организма)


light current
фототок



lightning current
ток молнии



linear current
линейный ток



line charging current
зарядный ток линии



liquid metal current collection
жидкометаллический токосъём



load current
ток нагрузки



load current output
ток в нагрузке



locked-rotor current
ток заторможённого электродвигателя; ток при заторможенном роторе



locked rotor current ratio
кратность пускового тока



loop current
контурный ток; ток в контуре



loss current
ток потерь; ток утечки



low input current optron
оптрон с низким входным током



low-level input current
входной ток логического нуля



low-level output current
выходной ток логического нуля



magnetic indicator for lightning current
магнитный указатель тока молнии



magnetization current
намагничивающий ток, ток намагничивания



magnetizing current
намагничивающий ток, ток намагничивания



magnetizing current inrush
бросок намагничивающего тока



majority-carrier current
ток основных носителей



majority current
ток основных носителей



make-and-brake current
прерывистый ток, пульсирующий ток



make induced current
экстраток замыкания



making current
ток срабатывания; ток включения



maximum power current
ток, соответствующий максимальной мощности
(солнечного элемента)


minority-carrier current
ток неосновных носителей



minority current
ток неосновных носителей



motor inrush current
сверхток включения двигателя



multiratio current transformer
многодиапазонный трансформатор тока



natural current method
метод естественного электрического поля



nearshore current
прибрежное течение



near-surface current
подповерхностное течение



negative phase-sequence current factor
коэффициент тока обратной последовательности



negative sequence current ratio
коэффициент обратной последовательности тока, несимметрия токов обратной последовательности



negative sequence symmetrical system of currents
симметричная система токов обратной последовательности



net current
полный ток



neutral current
ток в нейтрали



neutron current
нейтронный поток



neutron diffusion current
диффузионный нейтронный поток



noise current
шумовой ток



no-load current
ток холостого хода



nonmagnetic current transformer
немагнитный трансформатор тока



nonsinusoidal current
несинусоидальный ток



nontrigger current
неотпирающий ток



non-turn-off current
незапирающий ток



offset current
разность входных токов, эквивалентный входной ток, входной ток смещения
(операционного усилителя)


offshore current
течение, направленное от берега



off-state current
ток в закрытом состоянии



on-state current
ток в открытом состоянии



open-circuit current
ток холостого хода



open-circuit current gain
усиление по току в режиме холостого хода



operating current
ток срабатывания; рабочий ток



output current
выходной ток; ток, отдаваемый в нагрузку



overload current
ток перегрузки



parasitic current
паразитный ток



peak arc current
максимальный ток пробоя



peak current
максимум тока, пик тока; амплитуда тока; максимальный ток, пиковый ток



peak-point current
пиковый ток
(вольт-амперной характеристики туннельного диода); ток пика, ток включения (двухразового диода)


peak switching current
максимальный переходный ток
(при включении электрической машины)


peak-to-peak current
удвоенная амплитуда тока



peak withstand current
амплитуда максимального выдерживаемого тока



pendulum-type current meter
измеритель течений маятникового типа



penetration of current
глубина проникновения тока
(в массу проводника)


perception current
минимально ощутимый ток
(вызывающий возбуждение нервных окончаний в организме)


periodic current
периодический ток



periodic current reversal process
электролиз с периодическим реверсированием тока



persistent current
незатухающий ток
(в сверхпроводниках)


phase current
фазный ток, ток фазы



phase-fault current
ток замыкания между фазами
(без земли)


phasor current
комплексный ток



photo current
фототек



photo-electric current
фототек



photo-generated current
фототек



photo-induced current
фототек



pickup current
ток трогания; ток срабатывания



piezoelectric current
пьезоэлектрический ток



pinch current
ток пинч-разряда; ток плазменного шнура; ток отсечки
(полевого транзистора)


plasma current
плазменный ток



polarization current
поляризационный ток



polyphase current
трёхфазный ток; многофазный ток



polyphase system of currents
многофазная система токов



polyphase system of electrical currents
многофазная система токов



positive phase-sequence current factor
коэффициент тока прямой последовательности



positive sequence symmetrical system of currents
симметричная система токов прямой последовательности



postarc current
послеразрядный ток



power current
ток промышленной частоты



power follow current
сопровождающий ток промышленной частоты



prearcing time/current characteristic
преддуговая времятоковая характеристика



prebreakdown current
предразрядный ток



preconduction current
ток несамостоятельного разряда
(газоразрядного прибора)


primary current
ток первичной обмотки; ток первичной сети
(системы зажигания)


principal current
основной ток



probe current
зондовый ток



profiling current meter
профилометр течений



profiling of upper ocean currents
измерение скорости течений в верхнем слое океана



protection current transformer
трансформатор тока для релейной защиты



pull-in current
ток срабатывания



pulsating current
прерывистый ток, пульсирующий ток



pulsatory current
прерывистый ток, пульсирующий ток



pulse current
импульсный ток; ток в импульсе



pulsed eddy current method
метод испытания пульсирующими вихревыми токами



pyroelectric current
пироэлектрический ток



quadrature-axis current
поперечная составляющая тока



quiescent current
ток покоя; ток в рабочей точке
(вольтамперной характеристики)


rail current battery
батарея питания рельсовой цепи



rail current switch
путевая педаль



rated current
номинальный ток



rated temperature-rise current
допустимый ток по нагреву



reactive current
реактивная составляющая тока; реактивный ток



read current
ток считывания



recombination current
ток рекомбинации



rectified current
выпрямленный ток



reflected current
ток отражённой волны



regeneration of current
рекуперация электроэнергии, возврат электроэнергии в сеть



regulated current
стабилизированный ток



relative short-circuit current
кратность тока короткого замыкания



release current
ток отпускания



residual current
остаточное течение; ток остаточного разряда; начальный ток
(электронной лампы); остаточный ток


rest current
ток покоя



return current
обратный ток; ток отражённой волны



reverse-biased current
ток обратного смещения



reverse current
обратный ток



reverse current cutout
автоматический выключатель обратного тока



reverse-induced current
экстраток замыкания



RF current
ток высокой частоты



ringing current
вызывной ток
(в телефонии)


rip current
разрывное течение



ripple current
пульсирующая составляющая постоянного тока; прерывистый ток, пульсирующий ток



root-mean-square current
действующее значение переменного тока, эффективное значение переменного тока



rotor current meter
роторная гидрометрическая вертушка



running current
рабочий ток



rupturing current
отключаемый ток, ток отключения



saturable current transformer
насыщающийся трансформатор, насыщающийся трансформатор тока, трансформатор с насыщающейся магнитной системой, трансформатор тока с насыщающейся магнитной системой



saturated drain current
ток насыщения стока



saturating current transformer
насыщающийся трансформатор, насыщающийся трансформатор тока, трансформатор с насыщающейся магнитной системой, трансформатор тока с насыщающейся магнитной системой



saturation current
ток насыщения; обратный ток насыщения
(солнечного элемента)


saturation current density
плотность обратного тока насыщения
(солнечного элемента)


saw-tooth current
пилообразный ток



secondary current
ток вторичной обмотки



secondary-electron emission current
ток вторичной электронной эмиссии



self-recording current meter
самописец течений



sense of current
направление тока



shaft currents
подшипниковые токи



sharpness of current boundary
контрастность границы течений, резкость границы течений



sheath current
ток в оболочке



shelf current
течение на шельфе



shield current
ток экрана



shock current
поражающий ток



short-circuit current
ток короткого замыкания



short-circuit current gain
усиление по току в режиме короткого замыкания



short-circuit current limitation
ограничение тока короткого замыкания



short-noise current
ток дробовых шумов



short-time current rating
допустимая кратковременная токовая нагрузка



short-time thermal current
ток термической стойкости



short-time withstand current
ток термической стойкости; кратковременно допустимый сквозной ток



sine-wave current
синусоидальный ток, гармонический ток



single-phase current
однофазный ток



single-turn current transformer
одновитковый трансформатор тока



sinusoidal current
синусоидальный ток, гармонический ток



slope current
градиентное течение



sneak current
паразитный ток



spindle-motor current
ток электродвигателя шпинделя



split current
ответвление вентиляционной струи



stalled-motor current
ток при заторможенном роторе электродвигателя



standard current transformer
эталонный трансформатор тока



standby current
ток холостого хода



standby current drain
потребление тока в холостом режиме



standing current
ток покоя



star currents
токи трёхфазного элемента, соединённого в звезду



starter current
пусковой ток; стартовый ток



starting current
пусковой ток; стартовый ток



starting current ratio
кратность пускового тока



starting current-to-rated current ratio
кратность пускового тока



static forward current transfer ratio
статический коэффициент усиления по току в схеме с общим эмиттером



steady leakage current
сквозной ток



steady-state current
установившийся ток



steady surface current
поверхностный сквозной ток



steady volume current
объёмный сквозной ток



steep current impulse
импульс тока с крутым фронтом



stepped current protection
ступенчатая токовая защита



stray current
ток утечки; паразитный ток; ток потерь



stream of current
направление течения



stroke current
ток молнии



subsurface current
подповерхностное течение



subsynchronous current
ток подсинхронной частоты



subsynchronous frequency current
ток подсинхронной частоты



subtransient armature current
сверхпереходный ток статора



superconduction current
ток сверхпроводимости



superimposed current
наложенный ток



supply current
ток питания, ток источника питания



surface current
поверхностный ток; поверхностное течение



surface current tracer
радиобуй-трассер поверхностных течений
(сбрасываемый с самолёта)


surface-leakage current
ток поверхностной утечки



surge current
сверхток, экстраток; импульсный ток; ударный ток
(в тиристоре)


suspension current
мутьевой поток, суспензионное течение



sustained current
установившийся ток



sustaining current
поддерживающий ток; граничный ток
(выходного транзистора усилителя)


switched current
коммутируемый ток



switching current
ток переключения, переключающий ток; коммутируемый ток



symmetrical alternate current
симметричный переменный ток



symmetrical alternating current
симметричный переменный ток



symmetrical polyphase system of electrical currents
симметричная многофазная система токов



synchronizing current
синхронизирующий ток



telluric current
теллурический ток



telluric current method
метод теллурических токов



telluric current survey
съёмка методом теллурических токов



test current
испытательный ток



thermal current
тепловой поток



thermal current rating
допустимый ток по нагреву



thermal noise current
ток тепловых шумов



thermionic current
термоэлектронный ток, термоэмиссионный ток



thermostimulated current
термостимулированный ток



thread of current
направление течения; линия тока



three-axis current meter
трёхкомпонентный измеритель течения



three-phase current
трёхфазный ток



threshold current
пороговый ток



threshold current density
пороговая плотность тока



through current
сквозной ток



through-type current transformer
проходной трансформатор тока



tidal current
приливное течение



time/current zone
времятоковая зона



tolerance current
максимальный ток, выдерживаемый организмом без неприятных ощущений



traction current
тяговый ток



traffic current
поток транспорта



transfer current
ток переноса; ток подготовительного разряда



transient current
ток при переходном процессе, ток неустановившегося режима; переходный ток



transient-decay current
остаточный ток
(после прекращения облучения)


transmission-line current
ток линии электропередачи, ток ЛЭП



trigger current
установка по току; отпирающий ток



tube of current
трубка тока



turbidity current
мутьевой поток, суспензионное течение



turnoff current
запирающий ток



turn-on current
отпирающий ток



two-phase current
двухфазный ток



undulating current
прерывистый ток, пульсирующий ток



undulatory current
прерывистый ток, пульсирующий ток



unidirectional current
прямой ток, однонаправленный ток



unit of current
единица тока, единица силы тока



unsymmetrical currents
несимметричные токи



upward current
восходящий поток



valley point current
ток впадины, ток долины
(двухбазового или туннельного диода)


variable current
нестационарное течение



vector-averaging current meter
измеритель течений, усредняющий вектор направления



vector current
комплексный ток



virtual current
действующее значение переменного тока, эффективное значение переменного тока



voice-frequency current
ток тональной частоты



voltaic current
гальванический ток, ток гальванического элемента



wattful current
активная составляющая тока; активный ток



wattless current
реактивный ток; реактивная составляющая тока



welding current
сварочный ток



welding current interrupter
сварочный прерыватель



whirling currents
вихревые токи



wind current
ветровое течение



window-type current transformer
трансформатор тока с проёмом для первичной цепи



wing current meter
крыльчатая гидрометрическая вертушка



withdrawal current
выработочный поток



work current
рабочий ток; ток срабатывания



working current
рабочий ток; ток срабатывания



Zener current
ток стабилизации; зенеровский ток



zero phase-sequence current factor
коэффициент тока нулевой последовательности



zero-phase sequence current transformer
трансформатор тока нулевой последовательности



zero-sequence current
ток нулевой последовательности



zero-sequence current ratio
коэффициент нулевой последовательности тока, несимметрия токов нулевой последовательности





Search History
How to Translate
absorption current

ac anode current

acoustically tracked current profiler

acoustic current meter

ac plate current

action current

active current

actuating current

admissible continuous current

air current

alongshore current

alternate current

alternating current

alternating current electric train

anode current

arbitrary noise current

arc-back current

arc current

arcing ground fault current

armature current

ascending current

audio-frequency current

autocompounded current transformer

avalanche current

back current

back short circuit current

backward current

barogradient current

base current

beam current

beam current drift

bearing currents

beat current

beating current

bias current

biasing current

biphase current

bleeder current

blind current

blowing current

body current

bottom current

boundary current

brake current recovery

braking current

branch current

breakaway starting current

breakdown current

break induced current

breaking current

bucking current

bulk current

busbar current transformer

bypass current

capacitance current

capacitive current

capacitive current heating

capacitive current switching

capacity current

carrier current

cathode current

channel current

characteristic current curve

charging current

chemical current source

circulating current

circulating current loss

circumpolar current

collector current

collector-to-base current gain

collector-to-emitter current gain

combined voltage and current transformer

common base current gain

common emitter current gain

compensated current transformer

complex current

complex sinusoidal current

conduction current

conjugate complex current

conjugate complex sinusoidal current

constant current

constant current power supply

constant current supply

consumption current

consumption point of current

continuous current

continuous traction current

control current

control current sensitivity

convection current

core current driver

core-loss current

creeping current

critical current

cross current

crystal current

current access

current access memory

current amplification

current amplification factor

current amplifier

current amplitude

current amplitude factor

current balance

current boundary

current buildup

current calibrator

current capacity

current carrier

current changer

current check

current circuit

current coil

current collection

current collection equipment

current collector

current comparator

current concentration

current conducting coating

current contact jaw

current control

current controller

current crowding

current cutoff

current data

current density

current derating

current deviation

current differential relaying

current displacement

current distribution

current distributor

current divider

current division

current drain

current drainage

current driver

current efficiency

current electricity

current equation

current feed

current feedback

current feedthrough

current flow

current gain

current generator

current hogging

current hogging injection logic

current hogging logic

current impulse

current impulse time

current index

current information

current injection logic

current instability ratio

current instruction

current intensity

current interruption

current inverter

current lead

current leakage

current limiter

current limiting coil

current line

current load

current loading

current loop

current loop interface

current loss

current lubrication

current meter

current mirror

current mode

current modulated laser

current moment

current multiplication

current node

current noise

current of realm

current of run-unit

current of set

current output

current overload

current part

current path

current power supply

current probe

current production

current protection

current pulse

current pumping

current rating

current ratio

current record

current regulation

current regulator

current relay

current resonance

current reversal

current reverser

current rose

current runaway

current rush

current saving mode

current sensing

current sensitivity

current sensor

current sink

current source

current spreading

current stabilization

current stabilizer

current standard

current status

current step

current streamlets

current strength

current superposition

current supply

current surge

current swing

current switch

current symmetry

current task

current technology

current temperature coefficient

current time

current transducer

current transfer

current transfer ratio

current transformer

current transformer correction factor

current transformer phase angle

current transport

current unbalance

current unbalance factor

current unbalance ratio

current unsymmetry

current value

current vector

current wave

current waveform

current waveform distortion

current waveform distortion factor

current weather

current weigher

current winding

current yield condition

current zero

cutoff current

cutoff current characteristic

damped alternating current

damped current

dark current

dark current equivalent

deep current

deep-water current

delta currents

density current

descending current

design current

dielectric absorption current

dielectric current

diffusion current

direct-axis current

direct current

direct current electric train

direct current level

discharge current

discharging current

discontinuous current

displacement current

displacement current density

downward current

drift current

drive current

drop-away current

drop-out current

earth current

earth currents

earth fault current

eddy current brake

eddy current inspection

eddy current probe

eddy currents

eddy current tachometer

effective current

electrical current carrier

electric current

electric current carrier

electrode current

electrolysis current

electromagnetic current meter

electron-beam induced current

electron current

electrosynthesis at constant current

emission current

emitted current

emitter current

equalizing current

equivalent anode dark current input

equivalent dark current noise input

equivalent input noise current

excess current

exchange current

excitation current

exciting current

external current

extraction current

extra current

extraneous current

feedback current

field current

filament current

firing current

flood current

fluctuating current

focus current

focusing-coil current

fold back current

follow current

forced alternating current

forced current

force of current interaction

foreign currents

forward current

Foucault currents

free alternating current

free current

full-load current

fuse current rating

fusing current

galvanic current

gas current

gate current

gate nontrigger current

gate trigger current

gate turnoff current

generation-recombination current

gradient current

grid current

ground current

ground current limitation

ground currents

ground-return current

Hall current accelerator

Hall current thruster

harmonic current

heat current

heater current

high-frequency current

high-level input current

high-level output current

hold current

holding current

hold-on current

hole current

ideal current source

idle current

idling current

image current

impeller current meter

impressed current

impulse current transformer

incident current

induced current

inductive current collection

inductive current switching

initial current

injection current

inphase current

input current

input leakage current

input offset current

inrush current

inshore current

instantaneous carrying current

instantaneous current

insulation current

integral current transformer

interference current

intermittent current

interruption of secondary arc current

intervening current transformer

inverse current

inverse-definite-time current protection

ion current

ionic current

ionization current

ion production current

irradiation-saturation current

lagging current

laser-Doppler current meter

latching current

leading current

leakage current

leakage current detector

leakage current monitor

let-go current

light current

lightning current

linear current

line charging current

liquid metal current collection

load current

load current output

locked-rotor current

locked rotor current ratio

loop current

loss current

low input current optron

low-level input current

low-level output current

magnetic indicator for lightning current

magnetization current

magnetizing current

magnetizing current inrush

majority-carrier current

majority current

make-and-brake current

make induced current

making current

maximum power current

minority-carrier current

minority current

motor inrush current

multiratio current transformer

natural current method

nearshore current

near-surface current

negative phase-sequence current factor

negative sequence current ratio

negative sequence symmetrical system of currents

net current

neutral current

neutron current

neutron diffusion current

noise current

no-load current

nonmagnetic current transformer

nonsinusoidal current

nontrigger current

non-turn-off current

offset current

offshore current

off-state current

on-state current

open-circuit current

open-circuit current gain

operating current

output current

overload current

parasitic current

peak arc current

peak current

peak-point current

peak switching current

peak-to-peak current

peak withstand current

pendulum-type current meter

penetration of current

perception current

periodic current

periodic current reversal process

persistent current

phase current

phase-fault current

phasor current

photo current

photo-electric current

photo-generated current

photo-induced current

pickup current

piezoelectric current

pinch current

plasma current

polarization current

polyphase current

polyphase system of currents

polyphase system of electrical currents

positive phase-sequence current factor

positive sequence symmetrical system of currents

postarc current

power current

power follow current

prearcing time/current characteristic

prebreakdown current

preconduction current

primary current

principal current

probe current

profiling current meter

profiling of upper ocean currents

protection current transformer

pull-in current

pulsating current

pulsatory current

pulse current

pulsed eddy current method

pyroelectric current

quadrature-axis current

quiescent current

rail current battery

rail current switch

rated current

rated temperature-rise current

reactive current

read current

recombination current

rectified current

reflected current

regeneration of current

regulated current

relative short-circuit current

release current

residual current

rest current

return current

reverse-biased current

reverse current

reverse current cutout

reverse-induced current

RF current

ringing current

rip current

ripple current

root-mean-square current

rotor current meter

running current

rupturing current

saturable current transformer

saturated drain current

saturating current transformer

saturation current

saturation current density

saw-tooth current

secondary current

secondary-electron emission current

self-recording current meter

sense of current

shaft currents

sharpness of current boundary

sheath current

shelf current

shield current

shock current

short-circuit current

short-circuit current gain

short-circuit current limitation

short-noise current

short-time current rating

short-time thermal current

short-time withstand current

sine-wave current

single-phase current

single-turn current transformer

sinusoidal current

slope current

sneak current

spindle-motor current

split current

stalled-motor current

standard current transformer

standby current

standby current drain

standing current

star currents

starter current

starting current

starting current ratio

starting current-to-rated current ratio

static forward current transfer ratio

steady leakage current

steady-state current

steady surface current

steady volume current

steep current impulse

stepped current protection

stray current

stream of current

stroke current

subsurface current

subsynchronous current

subsynchronous frequency current

subtransient armature current

superconduction current

superimposed current

supply current

surface current

surface current tracer

surface-leakage current

surge current

suspension current

sustained current

sustaining current

switched current

switching current

symmetrical alternate current

symmetrical alternating current

symmetrical polyphase system of electrical currents

synchronizing current

telluric current

telluric current method

telluric current survey

test current

thermal current

thermal current rating

thermal noise current

thermionic current

thermostimulated current

thread of current

three-axis current meter

three-phase current

threshold current

threshold current density

through current

through-type current transformer

tidal current

time/current zone

tolerance current

traction current

traffic current

transfer current

transient current

transient-decay current

transmission-line current

trigger current

tube of current

turbidity current

turnoff current

turn-on current

two-phase current

undulating current

undulatory current

unidirectional current

unit of current

unsymmetrical currents

upward current

valley point current

variable current

vector-averaging current meter

vector current

virtual current

voice-frequency current

voltaic current

wattful current

wattless current

welding current

welding current interrupter

whirling currents

wind current

window-type current transformer

wing current meter

withdrawal current

work current

working current

Zener current

zero phase-sequence current factor

zero-phase sequence current transformer

zero-sequence current

zero-sequence current ratio