Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Polytechnic Dictionary and Phrasebook






    degassing


See also:   degassing, degaussing



degassing

1. дегазация, дегазирование
2. вакуумирование
3. обезгаживание


degas

дегазировать

Phrases with  degassing

BISRA degassing process
процесс БИСРА (циркуляционное вакуумирование)


bubble-free degassing
дегазация без образования газовых пузырей


carrier-gas degassing process
процесс непрерывной дегазации с применением транспортирующего газа


circulation degassing
циркуляционное вакуумирование; дегазация в циркуляционном потоке


circulation degassing plant
установка для циркуляционного вакуумирования


continuous stream degassing
непрерывное вакуумирование в струе; непрерывная дегазация в струе


controlled degassing
регулируемая дегазация


cycling degassing
порционное вакуумирование; дегазация порциями


degassed cleanness
чистота (металла) после вакуумирования


degassed oil
дегазированная нефть


degassed water
дегазированная вода


degassing dust
образующаяся при вакуумировании пыль


degassing facilities
средства дегазации


degassing facility
установка для вакуумирования


degassing hood
вакуумная крышка


degassing in liquid state
внепечное вакуумирование


degassing ladle
ковш для вакуумирования


degassing performance
режим дегазации


degassing pit
яма для ковша с вакуумированным металлом


degassing tank
резервуар-дегазатор


degassing throughput
пропускная способность по вакуумированию


degassing unit
установка для вакуумирования


DH degassing process
процесс Дортмунд

double degassing
двукратная дегазация


droplet degassing
дегазация падающих капель


gas-bubble degassing
дегазация с образованием газовых пузырей


Gero mold degassing process
процесс вакуумирования стали в изложницах Джеро


glass degassing
осветление стекломассы


high-vacuum degassing
дегазация в высоком вакууме


induction degassing
вакуумирование с индукционным перемешиванием


ingot degassing
дегазация в изложнице; вакуумирование в изложнице


jet degassing
продувка инертным газом (жидкой стали)


ladle degassing
дегазация в ковше; вакуумирование в ковше


ladle degassing plant
установка для вакуумирования (стали) в ковше


ladle degassing procedure
дегазация в ковше


ladle-to-ingot degassing
вакуумирование при разливке из ковша в изложницу


ladle-to-ladle degassing
вакуумирование при переливке из ковша в ковш


mold degassed ingot
слиток вакуумированной в изложнице стали


mold degassing plant
установка для вакуумирования (стали) в изложнице


"off-machine" degassing
<внемашинная> дегазация


off-machine degassing procedure
внемашинная дегазация


oil degassing
дегазация нефти, дегазирование нефти


on-machine continuous degassing procedure
непрерывная дегазация на машине


"on-machine" degassing
дегазация на МНЛЗ


scavenging gas degassing
дегазация с применением промывочного газа


seam degassing
дегазация пласта


stream degassing
дегазация в струе; вакуумирование в струе


stream degassing plant
установка для вакуумирования (стали) в струе


stream degassing treatment
вакуумирование в струе; дегазация в струе


stream-droplet degassing
капельно-струйная дегазация


surface degassing
поверхностная дегазация


tap degassing
дегазация при выпуске (из печи)


thermal vacuum degassing
термовакуумная дегазация


transfer degassing
дегазация в камере (с переливом по методу БИСРА)


vacuum-arc degassing process



vacuum degassing
вакуумная дегазация, вакуумирование


vacuum degassing plant
установка для дегазации в вакууме, установка для вакуумирования