Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Polytechnic Dictionary and Phrasebook






    flatter




flat

1. плоская поверхность
2. плоский
3. равнина
4. низина
5. отмель
6. вагон-платформа
7. полоса металла
8. прокатывать на гладкой бочке
9. квартира
10. этаж, занимаемый одной квартирой
11. платформа
12. настил
13. плоская крыша
14. распиливать пиломатериал вдоль волокон
15. фаска
16. грань
17. плоский срез
18. лыска
19. подушка, опора (призмы весов)
20. выбоина (на ободе колеса)
21. ползун колеса
22. спущенная шина
23. срез
24. плоскость среза
25. фоновый экран (при рирпроекции)
26. задний план, рисованный задний план
27. шляпка (чесальной машины)
28. монтажный лист
29. монтаж
30. матовая поверхность
31. матировать (лакокрасочное покрытие)
32. складной контейнер

Phrases with  flatter

across flat spanner
гаечный ключ с параллельными гранями



assemble flat
собирать плашмя
(напр. раму)


automatic flat collar machine
плосковязальная машина для воротничков



basic flat
основной базовый срез



blacksmith flatter hammer
гладилка, гладильный ручной молоток



blue key flat
синий фоновый экран



bulkhead flat
платформа с торцевыми стенками



bulkhead flat car
платформа с перегородками



chromakey flat
фоновый экран



circulating carriages flat machine
плосковязальная карусельная машина, плосковязальная овальная машина



cut flat
распиливать пиломатериал вдоль волокон



double-system flat machine
двухсистемная плосковязальная машина



drying flat
подовое сушило



flat abrasion
чистое истирание (ткани) по поверхности



flat addressing
простая адресация



flat amplifier
усилитель с плоской АЧХ



flat angle
развёрнутый угол



flat antenna
горизонтальная антенна из несимметричных вибраторов; плоская антенна в виде системы горизонтальных проводов



flat apron
плоский водобой, гладкий водобой



flat arch
плоский свод; плоская арка; арочная перемычка; подвесная арка
(в крекинг-печах)


flat array
плоская антенная решётка, двумерная антенная решётка



flat back
прямой корешок
(книжного блока)


flat bag
плоский пакет; плоский мешок
(без фальцев)


flat band
плоская зона



flat bar
сутунка; плоский сортовой прокат; плоский брусок; мильбарс, полоса пудлингового железа; плоская заготовка



flat battery
разряженная батарея



flat bed
горизонтальный пласт; плоская платформа; талер плоскопечатной машины; плоскопечатная машина



flat belt
плоский ремень, плоский приводной ремень



flat bit
перовое сверло



flat blast-hole
горизонтальный шпур



flat cable
плоский кабель



flat can
плоская банка



flat capacitor
сплющенный конденсатор, плоскопрессованный конденсатор



flat car
вагон-платформа



flat car bulkhead
торцевая стенка платформы



flat car side wall
борт платформы



flat cell
галетный элемент, плоский элемент



flat chair
рельсовая подушка



flat clinch
скоба с плоскоподогнутыми ножками



flat cold-rolled bar
узкая холоднокатаная полоса



flat cold-rolled black plate
холоднокатаная чёрная жесть



flat compounding
плоское компаундирование



flat compression test
испытание на плоскостное сжатие



flat contrast
слабый контраст



flat copper
листовая медь, полосовая медь



flat copy
непрозрачный оригинал



flat crack
плоская трещина



flat crown piston
поршень с плоским днищем



flat crush resistance
сопротивление плоскостному сжатию
(упаковочного материала)


flat crush test
испытание на плоскостное сжатие



flat curve
пологая кривая, пологая кривая пути



flat delay
равномерная задержка



flat delivery
листовое приёмное устройство



flat die
щелевая экструзионная головка; плоская матрица



flat dish
плоское зеркало



flat display panel
индикаторная панель



flat down
матировать



flat drill
перовое сверло, пёрка



flat Earth model
модель плоской Земли
(в теории распространения волн)


flat enamel brush
флейц
Плоская малярная кисть.


flat engine
двигатель с горизонтально расположенными цилиндрами



flat extrusion die
плоская матрица для прессования



flat face
плоский экран; плоская грань



flat fading
амплитудное замирание; плавное замирание



flat fare
фиксированная плата за проезд



flat file
плоский файл



flat film
плоская фотоплёнка, форматная фотоплёнка



flat film gate
прямолинейный фильмовый канал



flat finish
матовая поверхность



flat fishplate
плоская стыковая накладка



flat fission chamber
камера деления с плоскими электродами



flat fracture
гладкий излом, ровный излом



flat gasket
плоская прокладка; плоский уплотняющий элемент



flat gate valve
плоская задвижка



flat glass
листовое стекло; плоское стекло



flat glass furnace
печь для варки листового стекла



flat grade
пологий уклон



flat gradient
пологое падение; пологий уклон



flat gradient railway
равнинная железная дорога



flat graph
плоский граф, планарный граф



flat grate producer
газогенератор с горизонтальной решёткой



flat grinding
плоское шлифование; простой помол



flat hammer
рихтовальный молот; плющильный молоток; правильный молот



flat hinge
плоский шарнир



flat hoe
плоскорежущая лапа



flat hot-rolled bar
узкая горячекатаная полоса



flat impression
плоское тиснение



flat impression block
плоская печать
(для исследования повреждений в стволе скважины)


flat iron
полосовое железо



flat jet nozzle
плоскоструйная насадка



flat joint
плоский шов; полный шов



flat junction
планарный переход



flat keel
горизонтальный киль



flat key
шпонка на лыске



flat knitting
производство полотна на плосковязальной машине



flat line
нерезонансная линия, нерезонансная линия передачи; линия с бегущей волной, линия передачи с бегущей волной



flat lock stitch
стежок, выполняемый на плоскошовной машине



flat loudspeaker
плоский громкоговоритель



flat machine
плосковязальная машина



flat market
рынок со слабым спросом



flat micromodule
плоский микромодуль



flat microphone
микрофон с плоской характеристикой



flat mirror
плоское зеркало



flat negative
малоконтрастный негатив



flat noise
белый шум



flat notch type shoe
колодка с плоской прорезью, тормозная колодка с плоской прорезью



flat nut
плоская гайка, штампованная гайка



flat of brick
постель кирпича



flat paint
матовая краска



flat paint brush
флейц
Плоская малярная кисть.


flat pallet
плоский поддон



flat pallet conveyor
конвейер с плоскими палетами



flat panel
индикаторная панель



flat panel display
индикаторная панель; дисплей с плоским экраном



flat paper
листовая бумага



flat pass
плоский калибр; пропуск раската плашмя



flat picture
изображение с равномерным фоном



flat pin plug
вилка с плоскими штырьками



flat pitch
пологое падение пласта; пологий уклон



flat plate
плоская плита, плоская бетонная плита



flat plate floor
безбалочное перекрытие с замоноличенными капителями



flat plate target
плоская мишень



flat pleats
плоские односторонние складки
(расположенные слева направо)


flat pointing
полный шов



flat pulse
импульс с плоской вершиной



flat punching
перфорирование плоскими просекающими элементами



flat rammer
плоская трамбовка



flat rate
единый тариф; оптовый тариф



flat rate tariff
простой тариф



flat reflector
плоский отражатель, плоское зеркало



flat resonator
плоский резонатор



flat response
плоская амплитудно-частотная характеристика



flat rolling
прокатка в прямых калибрах
(полосы или листов)


flat roof
плоское покрытие; плоская крыша



flat scraper
плоский шабер, плоский ручной шабер



flat screen
плоский экран; плоское сито



flat screen-printing machine
машина для печатания плоскими сетчатыми шаблонами



flat seal
уплотнение по плоскости



flat seam
лежащий фальц



flat seam stitch
стежок, выполняемый на плоскошовной машине



flat section
плоский прокат



flat sheet
плоский гладкий лист
(после правки)


flat shunting
безгорочная сортировка



flat sieve separator
плоская крупосортировка; сепаратор с плоским ситом



flat skylight
плоский фонарь верхнего света



flat slab
панель безбалочного перекрытия; плоская плита



flat slope
пологий откос; малый уклон



flat souring
плоское закисание, плоскокислая порча



flat spectrum
равномерный спектр



flat spin
плоский штопор



flat spiral
плоский змеевик; плоская спираль



flat spoiler
плоский интерцептор



flat spotting
проседание, образование вмятин



flat stereotype
плоский стереотип



flat substrate hologram
голограмма на плоской подложке



flat surface
плоская поверхность; плоскость



flat surface accuracy
плоскостность



flat suspended roof
плоский подвесной свод



flat switching
безгорочная сортировка



flat tab
ленточный вывод; фольговый вывод



flatter collar
плоский воротник



flatter hammer
плющильный молоток; рихтовальный молот; правильный молот



flatter test
испытания на флаттер



flat tip
плоский электрод
(для точечной сварки)


flat tire
спущенная шина; бандаж с ползуном



flat tooth
зуб с прямобочным профилем



flat track shoe
плоский башмак траковой ленты



flat transfer
звуковая перезапись без коррекции, звуковая перезапись без частотной коррекции



flat tube
плоский кинескоп



flat tuning
грубая настройка; тупая настройка



flat turn
плоский разворот



flat valve
пластинчатый клапан



flat velocity profile
прямоугольная эпюра скоростей



flat wagon
платформа



flat wall brush
флейц
Плоская малярная кисть.


flat washer
плоская шайба



flat waveguide
плоский волновод



flat weld
нижний сварной шов



flat wheel
колесо с ползуном



flat wine
плоское вино
(недостаточно выразительное)


flat wire
плоский провод; плоская проволока



flat yard
горизонтальный сортировочный парк



fulcrum flat
опорная подушка; подушка опорной призмы



hand flat machine
ручная плосковязальная машина



hole type brake shoe with flat notch
тормозная колодка с отверстиями и плоской прорезью



lead flat
плоская крыша со свинцовым покрытием



load bearing flat
подушка грузоприёмной призмы



load flat
подушка грузоприёмной призмы



low-level flat car
платформа с низким центром тяжести



mask flat
планшет маски, плоская заготовка маски



medical flat
плоская медицинская склянка с крышкой



minijack flat bed machine
плосковязальная машина для изготовления полотен с ограниченным раппортом рисунка



on flat
<на плашку>
(о кирпиче)


optical flat gage
оптическая пластинка



oscillating pin on flat friction apparatus
прибор для исследования трения колеблющегося образца по плоскости



out of flat
неплоскостность, отклонение от плоскости



primary flat
базовый срез; основной базовый срез



quadrilock flat machine
четырёхсистемная плосковязальная машина



revolving flat cotton card
хлопкочесальная машина с движущимися шляпками



rotating carriage flat machine
плосковязальная карусельная машина, плосковязальная овальная машина



run flat
ехать со спущенным колесом



secondary flat
вспомогательный базовый срез



single-system flat machine
односистемная плосковязальная машина



triple system flat machine
трёхсистемная плосковязальная машина



twin-headed flat machine
двухголовочная плосковязальная машина



V-bed flat knitting machine
плосковязальная машина



wear flat
кромка износа





Search History
How to Translate
across flat spanner

assemble flat

automatic flat collar machine

basic flat

blacksmith flatter hammer

blue key flat

bulkhead flat

bulkhead flat car

chromakey flat

circulating carriages flat machine

cut flat

double-system flat machine

drying flat

flat abrasion

flat addressing

flat amplifier

flat angle

flat antenna

flat apron

flat arch

flat array

flat back

flat bag

flat band

flat bar

flat battery

flat bed

flat belt

flat bit

flat blast-hole

flat cable

flat can

flat capacitor

flat car

flat car bulkhead

flat car side wall

flat cell

flat chair

flat clinch

flat cold-rolled bar

flat cold-rolled black plate

flat compounding

flat compression test

flat contrast

flat copper

flat copy

flat crack

flat crown piston

flat crush resistance

flat crush test

flat curve

flat delay

flat delivery

flat die

flat dish

flat display panel

flat down

flat drill

flat Earth model

flat enamel brush

flat engine

flat extrusion die

flat face

flat fading

flat fare

flat file

flat film

flat film gate

flat finish

flat fishplate

flat fission chamber

flat fracture

flat gasket

flat gate valve

flat glass

flat glass furnace

flat grade

flat gradient

flat gradient railway

flat graph

flat grate producer

flat grinding

flat hammer

flat hinge

flat hoe

flat hot-rolled bar

flat impression

flat impression block

flat iron

flat jet nozzle

flat joint

flat junction

flat keel

flat key

flat knitting

flat line

flat lock stitch

flat loudspeaker

flat machine

flat market

flat micromodule

flat microphone

flat mirror

flat negative

flat noise

flat notch type shoe

flat nut

flat of brick

flat paint

flat paint brush

flat pallet

flat pallet conveyor

flat panel

flat panel display

flat paper

flat pass

flat picture

flat pin plug

flat pitch

flat plate

flat plate floor

flat plate target

flat pleats

flat pointing

flat pulse

flat punching

flat rammer

flat rate

flat rate tariff

flat reflector

flat resonator

flat response

flat rolling

flat roof

flat scraper

flat screen

flat screen-printing machine

flat seal

flat seam

flat seam stitch

flat section

flat sheet

flat shunting

flat sieve separator

flat skylight

flat slab

flat slope

flat souring

flat spectrum

flat spin

flat spiral

flat spoiler

flat spotting

flat stereotype

flat substrate hologram

flat surface

flat surface accuracy

flat suspended roof

flat switching

flat tab

flatter collar

flatter hammer

flatter test

flat tip

flat tire

flat tooth

flat track shoe

flat transfer

flat tube

flat tuning

flat turn

flat valve

flat velocity profile

flat wagon

flat wall brush

flat washer

flat waveguide

flat weld

flat wheel

flat wine

flat wire

flat yard

fulcrum flat

hand flat machine

hole type brake shoe with flat notch

lead flat

load bearing flat

load flat

low-level flat car

mask flat

medical flat

minijack flat bed machine

on flat

optical flat gage

oscillating pin on flat friction apparatus

out of flat

primary flat

quadrilock flat machine

revolving flat cotton card

rotating carriage flat machine

run flat

secondary flat

single-system flat machine

triple system flat machine

twin-headed flat machine

V-bed flat knitting machine

wear flat