Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Polytechnic Dictionary and Phrasebook






    meshes




mesh

1. ячейка, отверстие (сетки, сита, грохота)
2. сеть, сетка
3. сито
4. номер сита, меш (число отверстий на линейный дюйм)
5. металлическая сетка
6. арматурная сетка
7. зацепление
8. сцепление
9. зацеплять, зацепляться
10. входить в зацепление
11. сетка элементов
12. замкнутый контур, петля
13. слияние, объединение
14. сливать, объединять
15. переплетение
16. ячея


meshing

1. зацепление
2. сцепление
3. слияние, объединение
4. усложнение
5. запутывание (напр. схемы)

Phrases with  meshes

adaptive mesh
сетка, учитывающая конфигурацию тела



badly meshing gears
зубчатые колёса с неудовлетворительным пятном контакта



balanced mesh
равномерное зацепление



collapsible wire mesh crate
складной сетчатый проволочный ящичный поддон



conjugate mesh
сопряжённое зацепление



decelerator mesh
замедляющая сетка



diamond mesh
металлическая сетка с ромбовидными отверстиями
(под штукатурку)


finite element mesh
сетка конечных элементов



gears mesh
зацепление зубчатых колёс



ion-trap mesh
противоионная сетка; ионная ловушка



leading side of meshing
ведущая сторона зуба
(зубчатого колеса)


mesh adjustment
регулировка зацепления зубчатых колёс



mesh analysis
анализ методом сеток; анализ цепей методом контурных токов; ситовый анализ, гранулометрический анализ, анализ гранулометрического состава



mesh bag
сетчатый мешок



mesh belt conveyor furnace
печь для отжига полос на сетчатом ленточном конвейере



mesh cathode
сетчатый катод



mesh circuit
схема с замкнутыми контурами; многоугольник; кольцевая схема



mesh condenser
конденсатор с проволочными ребрами



mesh connection
многоконтурная схема; соединение многоугольником



mesh dimension
размер ячейки сита



meshed network
узловая сеть



mesh filament
ячеистый катод прямого накала



mesh filter
сетчатый фильтр



mesh fraction
фракция заданной крупности



mesh grid
сеть заземления; заземляющее устройство; плетёная сетка



mesh ground
сеть заземления, система заземления



mesh halftone
полутоновое растровое изображение



mesh length
шаг сетки



mesh light sail
солнечный парус сетчатого типа



mesh mist eliminator
ячейковый туманоуловитель; ячейковый брызгоуловитель



mesh opening
размер ячеи



mesh point
узловая точка сетки



mesh reinforcement
армирование проволочной сеткой; арматурная сетка



mesh strainer
сетчатый фильтр



mesh structure
ячеистая структура, сотовая структура; габионная конструкция



mesh transistor
транзистор с сетчатой структурой, транзистор с ячеистой структурой



mesh window bag
пакет с сетчатым окном, мешок с сетчатым окном



plastic gear mesh
зубчатая пара из пластмассы



poorly meshing gears
зубчатые колёса с неудовлетворительным пятном контакта



rib mesh
ребристая металлическая сетка
(под штукатурку)


ring gear mesh
зацепление с центральным зубчатым колесом



screen mesh
номер сита



sieve mesh
номер сита



silent mesh
бесшумное зацепление



single tooth loading mesh
зацепление с нагрузкой на один зуб



sinker mesh
одинарное ажурное переплетение с переносом соседних петель в различных направлениях



sinker mesh structure
одинарное ананасное трикотажное переплетение



size of mesh
размер отверстий
(сита или сетки)


storage mesh
накапливающая сетка



sun gear mesh
зацепление с центральным зубчатым колесом



trailing side of meshing
нерабочая сторона зуба
(зубчатого колеса)


warp knit meshes structure
основовязаное филейное переплетение



wire mesh
проволочная сетка; арматурная сетка



wire mesh container
жёсткий проволочный контейнер



wire mesh filter
сетчатый фильтр



wire mesh spacecraft
КА с солнечным парусом сетчатого типа