Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Polytechnic Dictionary and Phrasebook








    modes




mode

1. вид
2. тип
3. характер
4. мода, вид колебаний, форма колебаний, тип колебаний
5. вид волн, тип волн
6. способ
7. метод
8. принцип
9. режим, режим работы
10. состояние

Phrases with  modes

ablative pit-forming mode
абляционный процесс формирования ямок
(при оптической записи)


abnormal mode
нештатный режим, нерасчётный режим



acceleration mode
режим разгона
(рабочего органа)


access mode
режим доступа



accumulation mode
режим накопления; метод накопления



acoustic mode
акустическая мода; акустическая ветвь колебаний
(кристаллической решётки)


acquisition mode
режим обнаружения; режим сбора данных



active mode
активный режим; активная мода



active mode locking
активная синхронизация мод



adaptive control mode
режим адаптивного управления; режим самонастройки



addressing mode
способ адресации; режим адресации



air-liquefaction mode
режим ожижения атмосферного воздуха



alternate mode
попеременный режим; режим попеременного доступа



angular mode number
угловой индекс моды



anticipation mode
режим с упреждением



approach mode
режим подвода
(инструмента к детали)


assemble mode
режим продолжения
(при видеомонтаже)


astable mode
автоколебательный режим



astable vibration mode
автоколебательный режим



automatic mode
автоматический режим



automatic opening mode
автоматический режим открывания люка



automatic skinning mode
автоматический режим съёма дефектного поверхностного слоя
(металла на заготовке)


autopilot heading mode
режим работы автопилота по заданному курсу



autoposition mode
режим автоматического позиционирования



avalanche mode
лавинный режим



axial mode
аксиальная волна, продольная волна



axial mode number
аксиальный индекс моды, осевой индекс моды



background mode
фоновый режим
(выполнения заданий)


backward mode
обратная волна



backward propagating mode
волна, распространяющаяся в обратном направлении



backward scattering mode
режим обратного рассеяния



backward scatter mode
режим обратного рассеяния



backward traveling mode
режим обратной бегущей волны



bare resonator mode
собственная волна резонатора, собственная волна пустого резонатора



basic mode
базисный режим; основной режим



batch mode
пакетный режим, режим пакетной обработки



birefringent mode
волна в двулучепреломляющей среде



block mode
блочный режим
(передачи данных)


block-multiplex mode
блок-мультиплексный режим



bound modes
связанные волны



broadcast mode
вещательный режим, широковещательный режим, режим рассылки, режим циркулярной рассылки



buckling mode
форма потери устойчивости



burst mode
режим высокочастотных пульсаций; монопольный режим; режим пульсирующего трафика
(при передаче информации); режим пиковой производительности; режим ускоренной обработки (путём одновременного выполнения пересылки и обработки данных)


calibration mode
режим калибровки



capture mode
режим захвата



cavity flipping mode
режим внутрирезонаторной инжекции



cavity mode
волна резонатора



central mode
центральная волна



character generation mode
способ изображения знака
(на экране дисплея); режим знакогенерации


characteristic mode
нормальная волна, собственная волна



character mode
текстовой режим, символьный режим



charge-coupling mode
режим зарядовой связи



circularly polarized mode
волна с круговой поляризацией



cladding mode
волна покрытия



clockwise polarized mode
правополяризованная волна



coherently locked modes
синхронизованные волны



cold mode
негенерирующая волна



collective modes
коллективные колебания, коллективные возбуждения



combined mode crack
трещина комбинированного типа



combined mode cracking
образование трещин смешанного типа



command mode
командный режим



common failure mode
полный отказ; общий отказ



common mode
помеха общего вида; синфазная помеха; синфазный сигнал



compatibility mode
режим эмуляции



competing modes
конкурирующие волны



compute mode
режим счёта



confined mode
удерживаемая волна, волна, локализованная в волноводе



constant cutting speed mode
режим стабилизации скорости резания



constant speed mode
режим постоянной скорости, режим поддержания постоянной скорости



contention mode
режим соперничества



continuous mode
волна непрерывного спектра; режим непрерывной обработки; режим непрерывной работы, непрерывный режим



continuous path mode
режим контурной обработки



continuous-wave mode
режим непрерывных колебаний



contour modes
контурные колебания



contradirectional modes
встречные волны



control mode
метод регулирования; режим управления; режим регулирования; метод управления



conversational mode
диалоговый режим



cooling mode
режим охлаждения



coorbital mode
режим полёта по компланарной орбите



coplanar mode
режим полёта по компланарной орбите



core-guided mode
волна, распространяющаяся по сердцевине
(оптического волокна)


core mode
волна, распространяющаяся по сердцевине
(оптического волокна)


counterclockwise polarized mode
левополяризованная волна



counterrotating circularly polarized modes
волны с противоположной круговой поляризацией



counting mode
режим работы с расчётом выключки строк



coupled modes
связанные волны, связанные виды колебаний, связанные формы колебаний, связанные типы колебаний



cross polarized modes
волны с ортогональной поляризацией, волны со взаимно-ортогональной поляризацией



cubic mode
режим трёхкоординатной обработки



current mode
токовый режим



current saving mode
режим малого потребления тока



cutoff mode
критическая волна; режим отсечки



cutting mode
режим резания



damped mode
затухающая волна



damped modes
затухающие колебания



data-processing mode
режим обработки данных



Debye-like mode
дебаевская волна, релаксационная волна



Debye mode
дебаевская волна, релаксационная волна



deceleration mode
режим замедления



deflected mode
напряженно-деформированное состояние



degenerated mode
вырожденная волна; вырожденный режим



degenerate mode
вырожденная волна; вырожденный режим



depletion mode
режим обеднения
(в МОП-транзисторах)


depletion mode FET
полевой транзистор, работающий в режиме обеднения



design mode
штатный режим, расчётный режим



dialog mode
диалоговый режим



difference mode
режим работы на разностной частоте



difference mode inversion
преобразование режимов работы на разных скоростях передачи



differential mode
сигнал при дифференциальном включении, помеха при дифференциальном включении



diffraction-limited mode
режим работы, ограниченный дифракционным пределом; дифракционно-ограниченная волна



diffusive mode
диффузионная волна



discrete mode
волна дискретного спектра



dispersion modes
волны рассеяния



display mode
режим отображения данных, режим визуального отображения данных; режим работы дисплея



distributed-feedback mode
режим распределённой обратной связи



DNC mode
режим централизованного управления; режим группового управления



dominant mode
преобладающий тип колебаний; основной режим радиосвязи
(воздушного судна); основная волна


double-pass mode
режим двойного прохождения



drift mode
дрейфовая волна



dual-processing mode
двухпроцессорный режим обработки



duplex mode
дуплексный режим, одновременный двусторонний режим
(передачи данных)


dynamic mode
динамический режим



dynamic-scattering mode
режим динамического рассеяния



edge mode
краевая волна



edit mode
режим редактирования



eigen mode
нормальная волна, собственная волна



electromagnetic mode
электромагнитная волна



elementary mode
элементарная волна



Emn mode
волна типа Emn



E mode
волна типа Е



emulation mode
режим эмуляции



energy dissipating mode
волна, уменьшающая запасённую энергию, паразитная волна, уменьшающая запасённую энергию



enhancement mode
режим обогащения
(в МОП-транзисторах)


enhancement mode FET
полевой транзистор, работающий в режиме обогащения



equal-loss modes
волны с равными потерями



equally spaced modes
равноотстоящие волны



erase mode
режим стирания



evanescent mode
нераспространяющаяся волна



even mode
чётная волна



excited mode
возбуждённая волна



exciting mode
возбуждающая волна



executive mode
привилегированный режим; режим операционной системы



extensional mode
продольная волна



extensional modes
продольные колебания



extraordinary mode
необыкновенная волна



Fabry-Perot mode
волна резонатора Фабри

face shear modes
колебания сдвига по контуру



fast mode
быстрая волна



faulted mode
состояние неисправности



fiber mode
волна волокна, волна оптического волокна



filamentary mode
нитевидная волна



first mode
волна первого порядка



flexural mode
изгибная волна



forced mode
вынужденная волна



forced modes
вынужденные колебания



force mode
вынужденная волна



force modes
вынужденные колебания



foreground-background mode
приоритетно-фоновый режим
(выполнения заданий)


foreground mode
приоритетный режим
(выполнения заданий)


forward mode
прямая волна



forward propagating mode
волна, распространяющаяся в прямом направлении



forward scattering mode
режим прямого рассеяния



forward scatter mode
режим прямого рассеяния



forward shear mode
разрушение поперечным сдвигом; вид разрушения



forward traveling mode
режим прямой бегущей волны



fracture mode
вид разрушения; характер разрушения; вид излома, тип излома



free-running mode
автономный режим; режим свободного доступа; режим свободной генерации, режим автогенерации



free-space mode
волна свободного пространства



frequency-division multiplex mode
режим частотного уплотнения



frequency-shift-keying mode
режим частотной манипуляции



full-duplex mode
дуплексный режим, одновременный двусторонний режим
(передачи данных)


full program mode
автоматический режим работы (станка) по программе



fundamental mode
волна низшего порядка; основная форма колебаний; основная волна; основной режим



fundamental mode laser
лазер, генерирующий на основной моде



fundamental mode oscillation
колебания на основной волне; колебания на основной частоте



gated mode
ждущий режим



gate mode
ждущий режим



Gaussian mode
гауссова волна



generator mode
генераторный режим



go-ahead mode
эстафетный режим



graphic mode
графический режим
(представления данных)


graphics mode
графический режим
(представления данных)


guidance mode
световодный режим; волноводный режим



guided mode
световодная волна; волноводная волна



guided-wave mode
волноводная волна; световодная волна



half-duplex mode
полудуплексный режим, поочерёдный двусторонний режим
(передачи данных)


hard mode locking
жёсткая синхронизация мод



harmonic mode crystal
кварц, возбуждаемый на гармониках



heating mode
режим нагрева



height-lock mode
режим стабилизации (полёта) на заданной высоте



higher-order mode
волна высшего порядка



high-frequency mode
высокочастотная волна; оптическая ветвь колебаний
(кристаллической решётки)


high-loss mode
волна с высокими потерями



high-pass mode
режим пропускания верхних частот



high-resolution mode
графический режим (представления данных) с высоким разрешением



Hmn mode
волна типа Hmn



horizontally polarized mode
горизонтально поляризованная волна



idler mode
холостая волна



independent mode
автономный режим



index mode
режим индексации



injected mode
инжектируемая волна



injection-locked mode
режим стабилизации внешним сигналом



in-phase modes
синфазные волны



in-plane mode
волна, распространяющаяся в плоскости плёнки



insert mode
режим вставки
(в экранных редакторах)


integer mode
целочисленный режим



interacting modes
взаимодействующие волны



interactive mode
диалоговый режим; интерактивный режим



internally trapped mode
волна с полным внутренним отражением



interpretive mode
режим интерпретации



interrupt mode
режим прерываний; режим фиксации
(состояния решаемой задачи на аналоговой ЭВМ)


inverter mode
инверторный режим



isolated mode
изолированная волна



jog mode
толчковый режим работы, режим толчковых перемещений



kernel mode
привилегированный режим, режим ядра операционной системы



keyboard mode
режим работы клавиатуры; режим ввода с клавиатуры



laser mode
лазерная волна



laser mode locking
синхронизация мод лазера



lasing mode
генерирующая волна



lattice mode
собственный режим колебаний решетки, собственный режим колебаний кристаллической решетки; решёточная волна



launched mode
направляемся волна
(в волоконно-оптическую линию связи)


leaking mode
вытекающая волна



leaky mode
вытекающая волна



left-hand polarized mode
волна с левой поляризацией



left polarized mode
волна с левой поляризацией



length extensional mode
продольная волна по длине



length flexural mode
изгибная волна по длине



length modes
колебания по длине



length-width flexural mode
изгибные колебания по контуру



light mode
оптическая волна



linearly polarized mode
линейно поляризованная волна



load mode
режим загрузки



local mode
локализованная волна; автономный режим



locate mode
режим указания



lock mode
режим захватывания
(напр. частоты); режим блокировки; режим синхронизации


long coherence length mode
волна с большой длиной когерентности



longitudinal mode
продольная волна



longitudinal modes
продольные колебания



long wavelength mode
волна длинноволнового диапазона



loopback mode
режим шлейфовой проверки абонентской линии



loop-coupled mode attenuator
аттенюатор с петлевой связью



low-frequency mode
низкочастотная волна; акустическая ветвь колебаний
(кристаллической решётки)


low-pass mode
режим пропускания нижних частот



low-resolution mode
графический режим (представления данных) с низким разрешением



lugdown mode
режим замедления



macro-by-macro mode
режим покадровой отработки
(управляющей программы при обработке первой детали)


magnetron mode
вид колебаний магнетрона, форма колебаний магнетрона, тип колебаний магнетрона



main mode
основной режим; основная волна



malfunction mode
режим неправильного функционирования; состояние неисправности



manual mode
ручной режим, режим ручного управления



manual skinning mode
ручной режим съема дефектного поверхностного слоя
(металла на заготовке)


mapping mode
режим с управлением памятью; режим отображения
(виртуальных адресов в физические)


maser mode
мазерная волна



master mode
привилегированный режим



matched mode
согласованная волна



measurement mode
режим измерений



message mode
режим передачи сообщений



mirror image mode
режим обработки (детали) в зеркальном отображении



mixed mode
смешанная волна



mode changer
преобразователь мод, преобразователь типа колебаний; трансформатор типов волн
(в волноводе)


mode chart
диаграмма мод, диаграмма типов колебаний



mode competition
конкуренция мод



mode confinement
ограничение моды, локализация моды
(в световодах)


mode control
селекция мод



mode conversion
преобразование мод



mode conversion loss
потери на преобразование мод



mode converter
трансформатор типа волн; преобразователь мод



mode coupling
связь мод; взаимодействие мод



mode degeneracy
вырождение моды



mode depression
подавление моды



mode discrimination
дискриминация мод; селекция мод



mode filter
фильтр мод, модовый фильтр; фильтр типов волн



mode filter slot
щелевой фильтр типов колебаний



mode frequency
частота формы колебаний; частота моды



mode guidance
канализация моды



mode hopping
перескок моды



mode identifier
идентификатор вида



mode III stress intensity factor
коэффициент интенсивности напряжений для трещины продольного сдвига



mode II stress intensity factor
коэффициент интенсивности напряжений для трещины поперечного сдвига



mode index
индекс моды



mode instability
неустойчивость мод



mode I stress intensity factor
коэффициент интенсивности напряжений для трещины нормального отрыва



mode jump
перескок моды



mode-locked mode
режим синхронизации волн; волна в режиме синхронизации



mode locking
синхронизация мод



mode matching
согласование мод



mode-match mode
режим согласования волн



mode number
индекс моды



mode of behavior
поведение; режим работы



mode of deformation
напряженно-деформированное состояние



mode of excitation
вид возбуждения; способ возбуждения



mode of failure
вид повреждения; характер разрушения; вид разрушения; вид отказа



mode of functioning
рабочий режим; принцип действия



mode of propagation
режим распространения



mode of test
режим проверки; тестовый режим



mode of transport
вид транспорта



mode order
индекс волны; порядок волны



mode pattern
модовая структура
(оптического волокна); структура моды, структура поля моды


mode plot
график режима; графическое представление динамических характеристик
(напр. станка)


mode purity
модовая чистота



mode selection
селекция мод



mode selector
селектор мод



mode select switch
переключатель режима работы, переключатель выбора режима работы



mode separation
разделение мод



mode setting
задание режима, установка режима



mode shape
форма колебаний



mode shift
изменение моды



mode spacing
разнесение мод



mode splitting
расщепление моды



mode stripper
модовый фильтр



mode stripping
фильтрация мод



mode structure
модовый состав



mode suppression
подавление мод



mode suppressor
фильтр нежелательных типов колебаний; фильтр мод



mode transducer
преобразователь мод; трансформатор типов волн



mode transformation
преобразование мод



mode transformer
трансформатор типов волн
(в волноводе); преобразователь мод


mode transit time
время распространения моды



monopulse mode
моноимпульсный режим



move mode
режим пересылки



multiple-frame mode
многокадровый режим



multiplexed mode
мультиплексный режим



multiplex mode
мультиплексный режим



multitask mode
многозадачный режим



native mode
режим работы с собственной системой команд, собственный режим



natural mode
собственная форма колебаний; нормальная волна, собственная волна



negative mode LCD
ЖКИ с отрицательным дихроизмом, ЖКИ с белым рисунком индикации, ЖКИ со светлым рисунком индикации
(на тёмном или цветном фоне)


nonaxial mode
внеосевая волна



noncounting mode
режим работы без расчёта выключки строк



nondegenerate mode
невырожденная волна



nondegenerative mode
невырожденная волна



nonoscillating mode
негенерирующая волна



nonpropagating mode
нераспространяющаяся волна



nonradiative mode
неизлучающая волна



nonresonant mode
нерезонансная волна; нерезонансный режим



nonspiking mode
беспичковый режим



nontransparent mode
непрозрачный режим
(передачи данных)


normal mode
нормальная волна, собственная волна; штатный режим, расчётный режим; собственный режим; собственная форма колебаний; аддитивный сигнал; аддитивная помеха; нормальный режим; сигнал нормального вида, помеха нормального вида



normal mode initialization
инициализация методом нормальных мод



odd mode
нечётная волна



off-axis mode
несимметричная волна, неаксиальная волна



off-design mode
нештатный режим, нерасчётный режим



off-line mode
автономный режим



off mode
выключенное состояние



off-normal mode
ненормальный режим



on-line mode
режим работы под управлением центральной ЭВМ; системный режим; диалоговый режим; оперативный режим



on-link mode
режим соединений
(в сетях)


opening fracture mode
разрушение раскрытием, разрушение раскрытием трещины; нормальный отрыв



opening mode
разрушение раскрытием, разрушение раскрытием трещины; нормальный отрыв



opening mode stress intensity factor
коэффициент интенсивности напряжений для трещины нормального отрыва



operating mode
рабочий режим; режим обработки



optical mode
оптическая ветвь
(колебаний кристаллической решётки); оптическая волна


ordinary mode
обыкновенная волна



original mode
исходная волна



orthogonally polarized modes
ортогонально поляризованные волны



oscillating mode
генерирующая волна; режим генерации



oscillation mode
вид колебаний, форма колебаний, тип колебаний



oscillatory mode
вид колебаний, форма колебаний, тип колебаний



out-of-plane mode
волна, распространяющаяся вне плоскости плёнки



overtype mode
режим замены
(в экранных редакторах)


parallel mode
режим параллельной работы, параллельный режим; параллельное включение



parametric mode
параметрический режим



parasitic mode
паразитная волна



partially suppressed mode
частично подавленная волна



passive mode locking
пассивная синхронизация мод



path following mode
режим отслеживания траектории



path modifying mode
режим изменения траектории



penetration mode
проникающая волна



periodic mode
периодический режим



perturbed mode
возмущённый режим; возмущённая волна



photographing mode
режим фотосъёмки



photon-counting mode
режим счёта фотонов



pipelined mode
конвейерный режим обработки



plane mode
плоская волна



plane polarized mode
плоскополяризованная волна



plasma-guide mode
волна плазменного волновода



plasma mode
плазменная волна



playback mode
режим воспроизведения
(программы роботом)


point-to-point path mode
режим позиционирования
(рабочего органа); режим позиционного управления


polarization-bistable mode
поляризационно-бистабильный режим



polarization mode
состояние поляризации



polarized mode
поляризованная волна



positive mode LCD
ЖКИ с положительным дихроизмом, ЖКИ с чёрным рисунком индикации, ЖКИ с тёмным рисунком индикации
(на светлом или белом фоне)


post-trigger mode
режим задержки начала логического анализа относительно слова запуска, режим задержки начала логического анализа относительно момента выдачи слова запуска



power-down mode
режим пониженного потребления энергии



p-polarized mode
волна с поляризацией, параллельной плоскости падения пучка



principal mode
собственная форма колебаний; основная волна; волна низшего порядка



privileged mode
привилегированный режим



propagating mode
распространяющаяся волна



propagation mode
режим распространения



pulse counting mode
режим счёта импульсов



pulsed mode
импульсный режим



pump mode
режим накачки; волна накачки



push-pull mode
двухтактный режим, пушпульный режим



Q-spoiled mode
режим модуляции добротности



Q-switched mode
режим модуляции добротности



quadrupole mode
квадрупольная волна



quantum noise limited mode
режим работы, ограниченный квантовыми шумами



radially polarized mode
радиально поляризованная волна



radial mode
радиальная волна



radiating mode
волна излучения, излучаемая волна



radiation mode
волна излучения, излучаемая волна



rail mode
железнодорожный транспорт



ranging mode
дальномерный режим



ready mode
состояние готовности



real-time mode
режим реального времени, режим работы в реальном времени, режим работы в реальном масштабе времени



receive mode
режим приёма



record mode
режим обработки записей; способ записи



rectifier mode
выпрямительный режим



reflected mode
отражённая волна



reflection mode
режим работы в отражённом свете



reflective mode
режим работы в отражённом свете



reflective mode LCD
ЖКИ, работающий на отражение



refracted mode
преломлённая волна



refrigeration mode
режим охлаждения



repetitive Q-switched mode
режим периодической модуляции добротности



request mode
режим запроса



resonant mode
резонансная волна; резонансный режим



resonator mode
волна резонатора



retropropulsion mode
режим выведения на орбиту спутника с помощью тормозной двигательной установки



return beam mode
режим работы с возвращаемым лучом



reverse bias mode
режим обратного смещения



reversible recording mode
реверсивный режим записи



right-hand polarized mode
волна с правой поляризацией



right polarized mode
волна с правой поляризацией



run mode
режим прогона



sample-and-hold mode
режим выборки и хранения



satellite mode
побочная волна, сопутствующая волна



saturation mode
режим насыщения



scan mode
режим развёртки, тип развёртки; режим сканирования



scanning mode
режим развёртки, тип развёртки; режим сканирования



scope mode
осциллографический режим



screen mode
экранный режим



search mode
режим поиска



selected mode
селектируемая волна, выделяемая волна



selection of engine mode
выбор режима работы двигателя



selector mode
селекторный режим



self-ammoniation mode
переход катионита в аммонийную форму в процессе очистки



self-heating mode
режим саморазогрева



self-locked mode
самосинхронизируемая волна; режим автосинхронизации



self-Q-switched mode
режим автомодуляции добротности



self-refresh mode
режим автогенерации



self-reporting mode
режим автоматического сообщения



self-trapping mode
режим самоканализации; самоканализующаяся мода, самоканализирующаяся мода



serial mode
режим последовательной работы, последовательный режим



series mode
последовательное включение; аддитивный сигнал; аддитивная помеха



setup mode
режим наладки; режим настройки



severe wear mode
жёсткий износ



shear mode
сдвиговая волна



shear mode of crack initiation
зарождение трещины в плоскостях максимальных сдвиговых напряжений



side mode
боковая волна



signal mode
сигнальная волна



simplex mode
симплексный режим, односторонний режим



simulation mode
метод моделирования



single block mode
покадровый режим
(работы устройства ЧПУ)


single-channel mode
одноканальный режим



single-character mode
режим посимвольной передачи



single mode
одиночная волна



single-pulse mode
моноимпульсный режим



single Q-switched mode
режим однократной модуляции добротности



single-step mode
шаговый режим, пошаговый режим



slave mode
подчинённый режим; непривилегированный режим



slightly coupled modes
слабо связанные волны



spatial mode
объёмная волна, пространственная волна



spectral mode
волна спектра



spiking mode
пичковый режим



split-screen mode
полиэкранный режим
(работы дисплея)


s-polarized mode
волна с поляризацией, перпендикулярной плоскости падения пучка



spurious mode
паразитная волна



spurious pulse mode
режим паразитной генерации импульсов



square mode
режим двухкоординатной обработки



stable mode
устойчивый режим; устойчивая волна



standby mode
режим подготовки; режим с резервированием; режим ожидания, дежурный режим; режим хранения, режим пассивного хранения
(информации в памяти)


standing-wave mode
режим стоячих волн



start-stop mode
стартстопный режим



static mode
статический режим



stationary mode
устойчивая волна; стационарный режим



steady state mode
установившийся режим



stiffened mode
жёсткая волна



still-frame mode
режим стоп-кадра



storage mode
режим записи в память; режим хранения



store-and-forward mode
режим передачи данных с промежуточным накоплением



stretching mode
продольная волна



stripped cladding modes
подавленные волны покрытия



strongly excited mode
сильно возбуждённая волна



strong mode
интенсивная волна



substrate mode
волна подложки



superradiant mode
сверхизлучающая волна



supervisor mode
привилегированный режим; режим супервизора



switched mode power supply
импульсный источник питания, импульсный источник электропитания



switching mode
режим коммутации; режим импульсного преобразования
(в источниках питания); вид переключения; режим переключения


symmetric modes
симметричные волны



synchronously pumped mode
режим синхронной накачки



tape auto mode
автоматический режим работы по управляющей программе на перфоленте



teaching mode
режим обучения



tearing mode
разрушение при растяжении; разрушение раскрытием, разрушение раскрытием трещины



thickness-extensional modes
продольные колебания по толщине



time compression mode
режим передачи с временным уплотнением



time-difference mode
разностно-дальномерный режим



time mode
временной режим



time-shared mode
режим разделения времени



torsional modes
крутильные колебания



track-and-hold mode
режим слежения и запоминания



tracking mode
режим слежения, режим сопровождения



transcribe mode
режим перезаписи



transfer mode
режим переноса
(напр. заряда); режим передачи


transflective mode LCD
ЖКИ, работающий на пропускание и отражение



transformed mode
преобразованная волна



transient mode
переходный режим, нестационарный режим



transit mode
переходный режим, нестационарный режим



transit-time mode
пролётный режим



transmission mode
режим передачи; тип волны в линии передачи; режим работы в проходящем свете
(проф. <на просвет>)


transparent mode
прозрачный режим
(передачи данных)


transverse mode
неаддитивный сигнал; поперечная волна; неаддитивная помеха



TRAPATT mode
лавинно-ключевой режим



trapped mode
канализованная волна, канализированная волна



trapped plasma avalanche transit time mode
лавинно-ключевой режим



traveling-wave mode
режим бегущей волны



triggering mode
режим запуска



trimming mode
режим подгонки



truncated mode
усечённая волна



tuning mode
режим настройки



tunnelling mode
туннелирующая волна



twist mode
крутильная волна



twist modes
крутильные колебания



two-level mode
приоритетно-фоновый режим
(выполнения заданий)


unattended mode
безлюдная технология



uncoupled modes
несвязанные моды, несвязанные виды колебаний, несвязанные формы колебаний, несвязанные типы колебаний



undamped mode
незатухающая волна



unmanned mode
безлюдная технология



unperturbed mode
невозмущённая волна; невозмущённый режим



unstable mode
неустойчивая волна; неустойчивый режим



unstiffened mode
<мягкая> волна



vertically polarized mode
вертикально поляризованная волна



vibration-free mode
режим при допустимых вибрациях, режим работы при допустимых вибрациях



vibration mode
вид колебаний, форма колебаний, тип колебаний



virtual mode
виртуальный режим



voting mode
режим голосования



waiting mode
режим ожидания; ждущий режим



walk-off mode
утекающая волна



warped mode
<перекошенная> волна



wavefront watched modes
волны с согласованными волновыми фронтами



waveguide mode
световодный режим; световодная волна; волноводный режим



wave mode
вид колебания, форма колебания, тип колебания; вид волны, тип волны



wavy slip mode
разрушение с образованием волнистых линий скольжения
(при малоцикловой усталости)


wear mode
вид изнашивания



whispering modes
<шепчущие> волны



whistler mode
свистящий атмосферик



width modes
колебания по ширине



write mode
режим записи



zero-order mode
волна нулевого порядка





Search History
How to Translate
ablative pit-forming mode

abnormal mode

acceleration mode

access mode

accumulation mode

acoustic mode

acquisition mode

active mode

active mode locking

adaptive control mode

addressing mode

air-liquefaction mode

alternate mode

angular mode number

anticipation mode

approach mode

assemble mode

astable mode

astable vibration mode

automatic mode

automatic opening mode

automatic skinning mode

autopilot heading mode

autoposition mode

avalanche mode

axial mode

axial mode number

background mode

backward mode

backward propagating mode

backward scattering mode

backward scatter mode

backward traveling mode

bare resonator mode

basic mode

batch mode

birefringent mode

block mode

block-multiplex mode

bound modes

broadcast mode

buckling mode

burst mode

calibration mode

capture mode

cavity flipping mode

cavity mode

central mode

character generation mode

characteristic mode

character mode

charge-coupling mode

circularly polarized mode

cladding mode

clockwise polarized mode

coherently locked modes

cold mode

collective modes

combined mode crack

combined mode cracking

command mode

common failure mode

common mode

compatibility mode

competing modes

compute mode

confined mode

constant cutting speed mode

constant speed mode

contention mode

continuous mode

continuous path mode

continuous-wave mode

contour modes

contradirectional modes

control mode

conversational mode

cooling mode

coorbital mode

coplanar mode

core-guided mode

core mode

counterclockwise polarized mode

counterrotating circularly polarized modes

counting mode

coupled modes

cross polarized modes

cubic mode

current mode

current saving mode

cutoff mode

cutting mode

damped mode

damped modes

data-processing mode

Debye-like mode

Debye mode

deceleration mode

deflected mode

degenerated mode

degenerate mode

depletion mode

depletion mode FET

design mode

dialog mode

difference mode

difference mode inversion

differential mode

diffraction-limited mode

diffusive mode

discrete mode

dispersion modes

display mode

distributed-feedback mode

DNC mode

dominant mode

double-pass mode

drift mode

dual-processing mode

duplex mode

dynamic mode

dynamic-scattering mode

edge mode

edit mode

eigen mode

electromagnetic mode

elementary mode

Emn mode

E mode

emulation mode

energy dissipating mode

enhancement mode

enhancement mode FET

equal-loss modes

equally spaced modes

erase mode

evanescent mode

even mode

excited mode

exciting mode

executive mode

extensional mode

extensional modes

extraordinary mode

Fabry-Perot mode

face shear modes

fast mode

faulted mode

fiber mode

filamentary mode

first mode

flexural mode

forced mode

forced modes

force mode

force modes

foreground-background mode

foreground mode

forward mode

forward propagating mode

forward scattering mode

forward scatter mode

forward shear mode

forward traveling mode

fracture mode

free-running mode

free-space mode

frequency-division multiplex mode

frequency-shift-keying mode

full-duplex mode

full program mode

fundamental mode

fundamental mode laser

fundamental mode oscillation

gated mode

gate mode

Gaussian mode

generator mode

go-ahead mode

graphic mode

graphics mode

guidance mode

guided mode

guided-wave mode

half-duplex mode

hard mode locking

harmonic mode crystal

heating mode

height-lock mode

higher-order mode

high-frequency mode

high-loss mode

high-pass mode

high-resolution mode

Hmn mode

horizontally polarized mode

idler mode

independent mode

index mode

injected mode

injection-locked mode

in-phase modes

in-plane mode

insert mode

integer mode

interacting modes

interactive mode

internally trapped mode

interpretive mode

interrupt mode

inverter mode

isolated mode

jog mode

kernel mode

keyboard mode

laser mode

laser mode locking

lasing mode

lattice mode

launched mode

leaking mode

leaky mode

left-hand polarized mode

left polarized mode

length extensional mode

length flexural mode

length modes

length-width flexural mode

light mode

linearly polarized mode

load mode

local mode

locate mode

lock mode

long coherence length mode

longitudinal mode

longitudinal modes

long wavelength mode

loopback mode

loop-coupled mode attenuator

low-frequency mode

low-pass mode

low-resolution mode

lugdown mode

macro-by-macro mode

magnetron mode

main mode

malfunction mode

manual mode

manual skinning mode

mapping mode

maser mode

master mode

matched mode

measurement mode

message mode

mirror image mode

mixed mode

mode changer

mode chart

mode competition

mode confinement

mode control

mode conversion

mode conversion loss

mode converter

mode coupling

mode degeneracy

mode depression

mode discrimination

mode filter

mode filter slot

mode frequency

mode guidance

mode hopping

mode identifier

mode III stress intensity factor

mode II stress intensity factor

mode index

mode instability

mode I stress intensity factor

mode jump

mode-locked mode

mode locking

mode matching

mode-match mode

mode number

mode of behavior

mode of deformation

mode of excitation

mode of failure

mode of functioning

mode of propagation

mode of test

mode of transport

mode order

mode pattern

mode plot

mode purity

mode selection

mode selector

mode select switch

mode separation

mode setting

mode shape

mode shift

mode spacing

mode splitting

mode stripper

mode stripping

mode structure

mode suppression

mode suppressor

mode transducer

mode transformation

mode transformer

mode transit time

monopulse mode

move mode

multiple-frame mode

multiplexed mode

multiplex mode

multitask mode

native mode

natural mode

negative mode LCD

nonaxial mode

noncounting mode

nondegenerate mode

nondegenerative mode

nonoscillating mode

nonpropagating mode

nonradiative mode

nonresonant mode

nonspiking mode

nontransparent mode

normal mode

normal mode initialization

odd mode

off-axis mode

off-design mode

off-line mode

off mode

off-normal mode

on-line mode

on-link mode

opening fracture mode

opening mode

opening mode stress intensity factor

operating mode

optical mode

ordinary mode

original mode

orthogonally polarized modes

oscillating mode

oscillation mode

oscillatory mode

out-of-plane mode

overtype mode

parallel mode

parametric mode

parasitic mode

partially suppressed mode

passive mode locking

path following mode

path modifying mode

penetration mode

periodic mode

perturbed mode

photographing mode

photon-counting mode

pipelined mode

plane mode

plane polarized mode

plasma-guide mode

plasma mode

playback mode

point-to-point path mode

polarization-bistable mode

polarization mode

polarized mode

positive mode LCD

post-trigger mode

power-down mode

p-polarized mode

principal mode

privileged mode

propagating mode

propagation mode

pulse counting mode

pulsed mode

pump mode

push-pull mode

Q-spoiled mode

Q-switched mode

quadrupole mode

quantum noise limited mode

radially polarized mode

radial mode

radiating mode

radiation mode

rail mode

ranging mode

ready mode

real-time mode

receive mode

record mode

rectifier mode

reflected mode

reflection mode

reflective mode

reflective mode LCD

refracted mode

refrigeration mode

repetitive Q-switched mode

request mode

resonant mode

resonator mode

retropropulsion mode

return beam mode

reverse bias mode

reversible recording mode

right-hand polarized mode

right polarized mode

run mode

sample-and-hold mode

satellite mode

saturation mode

scan mode

scanning mode

scope mode

screen mode

search mode

selected mode

selection of engine mode

selector mode

self-ammoniation mode

self-heating mode

self-locked mode

self-Q-switched mode

self-refresh mode

self-reporting mode

self-trapping mode

serial mode

series mode

setup mode

severe wear mode

shear mode

shear mode of crack initiation

side mode

signal mode

simplex mode

simulation mode

single block mode

single-channel mode

single-character mode

single mode

single-pulse mode

single Q-switched mode

single-step mode

slave mode

slightly coupled modes

spatial mode

spectral mode

spiking mode

split-screen mode

s-polarized mode

spurious mode

spurious pulse mode

square mode

stable mode

standby mode

standing-wave mode

start-stop mode

static mode

stationary mode

steady state mode

stiffened mode

still-frame mode

storage mode

store-and-forward mode

stretching mode

stripped cladding modes

strongly excited mode

strong mode

substrate mode

superradiant mode

supervisor mode

switched mode power supply

switching mode

symmetric modes

synchronously pumped mode

tape auto mode

teaching mode

tearing mode

thickness-extensional modes

time compression mode

time-difference mode

time mode

time-shared mode

torsional modes

track-and-hold mode

tracking mode

transcribe mode

transfer mode

transflective mode LCD

transformed mode

transient mode

transit mode

transit-time mode

transmission mode

transparent mode

transverse mode

TRAPATT mode

trapped mode

trapped plasma avalanche transit time mode

traveling-wave mode

triggering mode

trimming mode

truncated mode

tuning mode

tunnelling mode

twist mode

twist modes

two-level mode

unattended mode

uncoupled modes

undamped mode

unmanned mode

unperturbed mode

unstable mode

unstiffened mode

vertically polarized mode

vibration-free mode

vibration mode

virtual mode

voting mode

waiting mode

walk-off mode

warped mode

wavefront watched modes

waveguide mode

wave mode

wavy slip mode

wear mode

whispering modes

whistler mode

width modes

write mode

zero-order mode