TTS Voice

virtual keyboard

Keyboard is synchronized with the dictionary

dictionary

English Russian Polytechnic Dictionary and Phrasebook

Translate to Russian

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

mounted

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Translation

More translations

Phrases

All dictionaries

mounted

See also: amounted, counted, mounded, mounted, mounter

mount

1. держатель

2. оправка

3. патрон

4. опора

5. стойка

6. основание

7. штатив

8. установка

9. сборка

10. монтаж

11. крепление

12. устанавливать

13. собирать

14. монтировать

15. крепить

16. оправа

17. рамка

18. закреплять на плоской поверхности (напр. клетки, хромосомы)

19. гистологический срез

20. препарат

21. монтировать препараты для получения срезов

mounting

1. установка

2. сборка

3. монтаж

4. крепление

5. расположение, размещение, компоновка

6. монтажная арматура

7. оснастка

8. держатель, оправка

9. патрон

10. опора

11. стойка

12. основание

13. штатив

14. подвеска

15. оправа

16. фотомонтаж

17. агрегат

18. станина

19. рама

Phrases with mounted

antenna mount

основание антенны; опорный механизм антенны

antivibration mount

виброизолирующая опора

bayonet mount

байонетная оправа, штыковая оправа

bearing mount assembly

подшипниковый узел

bearing mount compound

состав для монтажа подшипников (предотвращающий проворачивание)

block mount

подставка под клише

board mounting

монтаж (компонентов) на плате

boiler mounting

котельная арматура

bolometer mount

болометрическая головка

cab resilient mount

упругая опора крепления кабины, упругая подушка крепления кабины

camera mount

опора киносъёмочного аппарата; камерный штатив

chip mounting

сборка кристаллов (в корпусе); монтаж ИС (на плате)

collapsible mount

телескопическая оправа

collar-type mounting

крепление (шлангов) разъёмными накладными фланцами

combined bayonet screw mount

байонетно-резьбовая оправа, резьбоштыковая оправа

concealed mounting

скрытый монтаж

deck-top mounting

настольный монтаж

direct front mounting

крепление (гидроцилиндра) за переднюю крышку

direct mount

прямое крепление; непосредственный монтаж

direct rear mounting

крепление (гидроцилиндра) за заднюю крышку

draw-out mounting

выдвижной монтаж

east-west mounting

поперечное расположение (двигателя в автомобиле)

engine mount

подвеска двигателя; моторама

engine mount beam

балка крепления двигателя

engine mounting

установка двигателя, монтаж двигателя; моторама; подвеска двигателя

externally mounted filter

фильтр для наружного монтажа

filter mounting face

установочный фланец фильтра

flange mounting

фланцевое крепление, крепление на фланце

float mounting

плавающий монтаж

floor mounting

монтаж на полу

flush mounting

скрытая проводка; монтаж <заподлицо>; скрытый монтаж; утопленный монтаж

focusing mount

переходная оправа; фокусирующая оправа

foot mounting

крепление (гидроцилиндра) на кронштейне

frame mounting

монтаж на раме

gyroscopically stabilized mount

гиростабилизированная опора

helical mount

червячная оправа

hydraulic mounting panel

плита для установки гидроагрегатов

lens mounting

объективодержатель; оправа линзы

low frequency isolation mount

виброизолирующая опора

manifold mounting

трубный монтаж

mask mounting pin

фиксатор для крепления маски (в цветном кинескопе)

metal mount

гартовая подставка

micrometer mount

оправа с микрометрической резьбой

mount assembly

ножка (микросхемы) в сборе; электронно-оптическая система (кинескопа) в сборе

mount cock on line

присоединять кран к трубопроводу

mounted ditcher

навесной канавокопатель

mounting arrangement

монтажное устройство; схема расположения (узлов, деталей)

mounting bearing

опорный подшипник

mounting belt

монтажный протектор

mounting bolt

монтажный болт

mounting clamp

крепёжный хомут

mounting components

монтажные узлы

mounting face

базовый торец; установочная поверхность

mounting flange

крепёжный фланец; монтажный фланец

mounting frame

монтажная рама

mounting gasket

установочная прокладка

mounting hole

монтажное отверстие

mounting jig

сборочно-монтажное приспособление

mounting medium

гистологическая среда (в которую погружается или которой покрывается образец)

mounting pad

монтажная площадка; опорная монтажная подушка

mounting panel

монтажная панель

mounting plate

установочная плита; плата-удлинитель; монтажная плата; базовая плита

mounting screw

крепёжный винт

mounting strain clamp

монтажный натяжной зажим (для проводов воздушных линий)

mounting technique

технология монтажа

mount off center

устанавливать со смещением от центра, устанавливать с эксцентриситетом

mount on center

устанавливать по центру

mount pillar

штатив

mount portion

установочная часть

mount strain gage

устанавливать тензодатчик

panel mount

крепление на панели

panel mounting

панельный монтаж, монтаж на панели

pan-tilt mount

панорамная головка

pivoted mount

шарнирная опора

plate mounting

монтаж печатной формы

platten mounting

стыковой монтаж

plug-in mounting

штепсельное крепление

pole mounting

установка на линейной опоре, монтаж на линейной опоре

pressure mounting assembly

узел запрессовки; зажимное сборочное устройство; узел сборки давлением

rack mount

крепление в стойке

rack mounting

монтаж на стойке, монтаж в стойку

radiator mounting pad

подушка амортизации радиатора

rear pivot mounting

поворотное крепление (гидроцилиндра) задним шарниром

recessed mounting

утопленный монтаж; скрытый монтаж; монтаж <заподлицо>; скрытая проводка

replaceable mounting belt

сменный монтажный протектор

resiliently mounted cab

упруго монтируемая кабина (на подушках)

resiliently mounted traction motor

тяговый электродвигатель с эластичной подвеской

resiliently mounted undercarriage

упруго смонтированная ходовая часть

resilient mounting

эластичное крепление (на упругих подушках)

rigidly mounted mold

жёстко закрепленный кристаллизатор

roof mounted air conditioner

кондиционер, монтируемый на крыше кабины

rubber-in-shear mounting

крепление изделия на упругих амортизаторах (внутри тары)

rubber-tire mounted excavator

колёсный экскаватор

screwed nose mounting

крепление (гидроцилиндра) за резьбу передней крышки

screw mount

резьбовая оправа

shear sandwich mounting

крепление изделия к пластинам с упругими амортизаторами (внутри тары)

shelf mounting

монтаж на полках

shock mounting

противоударное крепление

side trunnion mounting

крепление (гидроцилиндра) боковыми цапфами

stack mounting

стыковой монтаж (гидроаппаратов) друг на друга

subplate mounting

стыковой монтаж (гидроаппаратов) на промежуточной плите

sunk mount

углублённая оправа, утопленная оправа

surface mounting

поверхностный монтаж, монтаж на поверхность платы

suspension mount

подвеска

swinging mounting

качающаяся опора

swivel mounting

качающаяся опора

tape mounted IC

ИС, монтируемая с использованием ленты-носителя

tongue and bracket mounting

крепление на проушине

track mounted dolly

рельсовая операторская тележка

trunnion mounting

крепление на цапфе

two-point mounting roller frame

рама катка двухточечного крепления

universal mount

универсальная оправа; универсальная опора

wall mounting

настенный монтаж

wall mount receptacle

настенная розетка, настенная электрическая розетка

waveguide mount

волноводная головка

wet mount

срез нефиксированной ткани (в микроскопии)

wheel mounting

установка колеса

Search History

assist

water level

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark