Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Polytechnic Dictionary and Phrasebook








    numbered




number

1. число, количество
2. считать
3. насчитывать
4. номер
5. нумеровать
6. цифра
7. показатель
8. индекс
9. выпуск
10. экземпляр
11. колонцифра
12. шифр


numbering

нумерация

Phrases with  numbered

Abbe number
число Аббе



abstract number
неименованное число



acceptance number
приёмочное число
(допустимое число дефектных изделий в партии)


acetone number
ацетоновое число



acetyl number
ацетильное число



acid number
кислотное число



aircraft registration number
бортовой регистрационный номер воздушного судна



airline part number
номер детали (воздушного судна), присвоенный эксплуатирующей организацией



alkali neutralization number
щелочное число



angular mode number
угловой индекс моды



aniline number
анилиновый эквивалент



apparent octane number
октановое число смешения



atomic mass number
массовое число атома



atomic number
атомный номер



average sample number
средний объём выборки, средний объём контролируемой выборки



axial mode number
аксиальный индекс моды, осевой индекс моды



bar code numbering
нумерация брусковым кодом; нумерация (продукции) знаками промышленного кода



based number
число с основанием



base number
щелочное число; основание системы счисления



base of number system
основание системы счисления



batch number
номер партии
(товарного продукта)


Beaufort number
балл Бофорта, балл шкалы Бофорта



binary number
двоичное число



binary number system
двоичная система счисления



Biot number
число Био



blending octane number
октановое число смешения



block number
номер кадра, номер кадра УП; номер блока



boiling propagation number
критерий распространения кипения



Boussinesq number
число Буссинеска



breaking number of bends
число изгибов до разрыва
(при испытании волокон, плёнок)


breaking number of turns
число кручений до разрыва
(при испытании волокон, плёнок)


Brinell hardness number
число твёрдости по Бринеллю, твёрдость по Бринеллю



Brinell number
число твёрдости по Бринеллю, твёрдость по Бринеллю



call number
вызываемый номер
(в телефонии)


cavitation number
число кавитации



cetane number
цетановое число



cetane number boost
повышение цетанового числа



cetane number booster
присадка, повышающая цетановое число



cetane number in borderline
предельное цетановое число



channel number
номер канала; обозначение канала



characteristic number
характеристическое число, собственное число



chemical octane number
октановое число бензина с добавкой антидетонатора, октановое число этилированного бензина



chromosome number
число хромосом



clear octane number
октановое число бензина без добавки антидетонатора, октановое число неэтилированного бензина



coke number
коксовое число



cold store number
регистрационный номер продукта в холодильнике; дата поступления продукта в холодильник



complete number scale
числовая прямая



complex number
комплексное число



complex number modulus
модуль комплексного числа



composite number
составное число



concrete number
именованное число



condition number
коэффициент перекоса; число обусловленности
(собственного значения матрицы)


cone number
номер пирометрического конуса



conjugate complex numbers
сопряжённые комплексные числа



consecutive numbering
текущая нумерация



coordination number
координационное число



copper number
медное число



coprime numbers
взаимно простые числа



counting number
натуральное число



customer number
абонентский номер



cutoff wave number
критическое волновое число, предельное волновое число, граничное волновое число



cylinder number
номер цилиндра
(на магнитном диске)


damage-risk number
показатель опасности
(шума для слуха)


Darcy number
число Дарси



decimal number
десятичное число; десятичная дробь



decimal number system
десятичная система счисления



demulsification number
показатель скорости разрушения эмульсии



device number
обозначение устройства; номер устройства



diamond-pyramid number
число твёрдости по Виккерсу, твёрдость по Виккерсу



directory number
абонентский номер



distribution number
коэффициент распределения



double-precision number
число с двойной точностью, число представленное с двойной точностью



downwards numbering
убывающая нумерация



duodecimal number
двенадцатеричное число



edge numbering
нумерация по краю



engine serial number
серийный номер двигателя



essential number
эфирное число



esterification number
эфирное число



ethyl number
этоксильное число



Euler number
число Эйлера



even number
чётное число



extension number
добавочный номер



Fibonacci numbers
числа Фибоначчи



film batch number
номер партии фотоплёнки



fixed-point number
число с фиксированной запятой, число с фиксированной точкой



flash guide number
цифровой указатель продолжительности вспышки



floating-point number
число с плавающей запятой, число с плавающей точкой



f number
диафрагменное число



formolite number
формолитовое число



Fourier number
число Фурье



fractional number
дробное число, дробь



frog number
номер стрелочной крестовины



Froude number
число Фруда



fuel performance number
октановое число



generalized Beale number
обобщённое число Биля



generation number
номер поколения
(напр. ЭВМ); номер версии (напр. файла)


grain-size number
размер зерна



Grashof number
число Грасгофа



haploid number
гаплоидное число
(полный набор хромосом клетки в одной копии)


hardness number
число твёрдости, твёрдость



harmonic number
порядок гармоники



Hartmann number
число Гартмана



hexadecimal number
шестнадцатеричное число



high M number airframe
планер для полёта с большими числами М



high Reynolds number channel
гидроканал с большими числами Re



Horton number
число Хортона
(относительная характеристика формы водосбора)


hydroxyl number
гидроксильное число



identification number
идентификационный номер



identifying number
идентификационный номер



imaginary number
мнимое число



index number
средняя температура кипения



integer number
целое число



integral number
целое число



international number
номер, набираемый при международной связи



inventory number
инвентарный номер



inverse number
обратное число



iodine number
йодное число



irrational number
иррациональное число



Knoop hardness number
число твёрдости по Кнупу, твёрдость по Кнупу



Knudsen number
число Кнудсена



Kutateladze number
число Кутателадзе



law of large numbers
закон больших чисел



law of small numbers
закон малых чисел



level number
номер уровня, порядок уровня, ранг



Lewis number
критерий Льюиса



line number
номер строки



line reflection number
линейное число отражений



logical number
шифр; логический номер; код



longitudinal propagation number
продольное волновое число



low Reynolds number flow
поток с низким числом Рейнольдса



low Reynolds number heat exchanger
теплообменник с низким числом Рейнольдса



low-temperature cetane number
пусковое цетановое число



Mach number
число Маха



magazine number
номер ячейки магазина, номер ячейки инструментального магазина



manual number generator
генератор чисел с ручным вводом



mass number
массовое число



material number
код материала; код заготовки



mechanical octane number
механическое октановое число



mineral acid neutralization number
число нейтрализации минеральных кислот



mixed number
смешанное число



mode number
индекс моды



modulus of complex number
модуль комплексного числа



multiple number
многозначный номер



natural number
натуральное число



n-digit number
n-разрядное число



negative aniline number
отрицательный анилиновый эквивалент



negative number
отрицательное число



neutralization number
кислотное число; число нейтрализации



number 3-8 rebar
арматурная сталь номер 3

number a contour line
оцифровывать горизонталь



number assignment module
модуль распределения номеров
(в телефонии)


number board
табличка хлопушки; нумератор; указатель номера вагона



number code
код числа



number coding
кодирование чисел; числовое кодирование, цифровое кодирование



number contour
оцифровывать горизонталь



number converter
преобразователь чисел



number cruncher
быстродействующее вычислительное устройство, сверхбыстродействующее вычислительное устройство
(для обработки больших массивов числовых данных)


number designation
запись числа



numbered division
цифровое деление, цифрованная отметка



numbered key
кнопка кнопочного номеронабирателя, кнопка тастатурного номеронабирателя



numbered scale
шкала с цифрованными делениями, шкала с оцифрованными делениями



number exponent
показатель степени числа; порядок числа



number field
поле чисел



number generator
генератор чисел



numbering area
зона нумерации
(для автоматической связи)


numbering box
нумератор



numbering cylinder
барабан нумератора



numbering machine
нумератор



numbering plan
схема присвоения номеров



numbering system
система счисления



numbering unit
нумеровальная секция; нумератор



numbering zone
зона нумерации



number key
кнопка кнопочного номеронабирателя, кнопка тастатурного номеронабирателя



number line
числовая прямая



number normalization
нормализация числа



number of actual plates
число фактических тарелок



number of cycles to fracture
число циклов до разрушения; база испытания на выносливость



number of degrees of freedom
число степеней свободы



number of revolutions
скорость вращения, частота вращения; число оборотов



number of steam voids
количество паровых пустот
(в воде)


number of theoretical plates
число теоретических тарелок



number of threads
номер сита



number of transfer units
число единиц переноса
(в тепло- или массопередаче)


number plate
номерной знак



number range
диапазон чисел



number representation
представление чисел



number scale
числовая прямая



number sequence
числовая последовательность; ряд чисел



number series
числовой ряд



number shift
сдвиг числа



number sign
знак числа



numbers lock
фиксация регистра числовых клавиш



numbers shift
установка регистра цифр



number symbol
числовой символ



number system
система счисления



number tape
числовая лента
(в системе ЧПУ); лента ЧПУ, лента для устройства ЧПУ


number theory
теория чисел



number wheel
диск номеронабирателя; счётное колесо, цифровое колесо; цифровой диск



Nusselt number
число Нуссельта



octal number
восьмеричное число



octane number
октановое число



octane number boost
повышение октанового числа



octane number booster
присадка, повышающая октановое число



octane number response
реакция (двигателя) на изменения октанового числа бензина



odd number
нечётное число



odor unit number
число ароматических единиц
(при органолептической оценке)


opposite number
противоположное число



ordinal number
порядковое число



oxidation number
степень окисления; число окисления



page numbering
нумерация страниц



part number
номер детали, номер компонента
(напр. в схеме)


Peclet number
число Пекле



penetration number
число пенетрации



performance number
октановое число



peroxide number
пероксидное число



personal identification number
индивидуальный идентификационный номер



plane of complex numbers
комплексная плоскость



positive number
положительное число



Prandtl number
число Прандтля



precipitation number
число осаждения; число осадка



prime number
простое число



principal quantum number
главное квантовое число



priority number
указатель приоритета, указатель уровня приоритета



proper number
собственное число, характеристическое число



pseudorandom number generator
генератор псевдослучайных чисел



pulse number
число пульсации; коэффициент пульсации



pure imaginary number
чисто мнимое число



purely imaginary number
чисто мнимое число



pyramid of numbers
пирамида чисел, экологическая пирамида



quantum number
квантовое число



radix number
основание системы счисления



radix numbering system
позиционная система счисления



radix number system
позиционная система счисления



random number
случайное число



real number
действительное число, вещественное число



reciprocal number
обратное число



reel number
номер тома, порядковый номер тома
(в многотомном файле)


reject number
браковочное число



relative sunspot number
относительное число солнечных пятен, число Вольфа



relaxation number
критерий релаксации



resistance-to-emulsion number
показатель скорости разрушения эмульсии



revolution number
индекс доменной границы
(в ЦМД)


Reynolds number
число Рейнольдса



road octane number
октановое число, определяемое при дорожных испытаниях, дорожное октановое число



Rockwell hardness number
число твёрдости по Роквеллу, твердость по Роквеллу



Rockwell number
число твёрдости по Роквеллу, твердость по Роквеллу



root of number
корень из числа



saponification number
число омыления



Saybolt ring number of kerosene
ароматическое число керосина по Сейболту



Schmidt number
число Шмидта



scratch number
число твёрдости по методу царапания; число склерометрической твёрдости



screen line number
линиатура растра



separation number
число разделения
(в хроматографии)


sequence number
порядковый номер; последовательный номер
(напр. пакета данных)


sequential number
порядковый номер; последовательный номер
(напр. пакета данных)


serial number
порядковый номер; регистрационный номер; заводской номер, серийный номер



series number
номер серии



shake number
число взбалтываний
(показатель стойкости против коагуляции)


Sherwood number
число Нуссельта



Shore number
число твёрдости по Шору, твердость по Шору



Shore scleroscope number
число твёрдости по Шору, твердость по Шору



sieve number
номер сита



signature number
сигнатура; цифра сигнатуры



signed number
число со знаком



skin number
число штрихов
(при промазке на клеепромазочной машине)


skip numbering
нумерация с пропуском чисел
(при работе двух или более нумераторов)


Sligh number
число Слая



sludge number
число осадка



special number
специальный номер
(периодического издания)


Stanton number
число Стантона



state file number
регистрационный номер дела, присваиваемый государством
(об авиационном происшествии)


statement number
метка оператора; номер оператора



Stewart number
число Стюарта



Strouhal number
число Струхаля



subscriber number
абонентский номер



sulfur number
серное число



superoctane number fuel
сверхоктановое альтернативное топливо, бензин



swelling number
индекс набухания; индекс вспучивания



tar number
число осмоления



temper number
число твердости при отжиге



ternary number
троичное число



tool code number
код инструмента



track number
номер пути; номер дорожки
(на магнитном диске)


transition Reynolds number
критическое число Рейнольдса



transport number
число переноса



transverse wave number
поперечное волновое число



tumbler number
показатель прочности кокса в барабане



turbulence number
степень турбулентности



unblended octane number
октановое число (бензина) до смещения



unit number
номер устройства; обозначение устройства



unsigned number
число без знака



upwards numbering
возрастающая нумерация



user number
код пользователя, шифр пользователя; идентификатор пользователя



version number
номер версии
(программного обеспечения)


Vickers hardness number
число твердости по Виккерсу, твёрдость по Виккерсу



Vickers number
число твердости по Виккерсу, твёрдость по Виккерсу



volatility number
индекс испаряемости



volume serial number
номер тома, порядковый номер тома
(в многотомном файле)


water number
водное число



wave number
волновое число



Weber number
число Вебера



weighted numbering system
позиционная система счисления



weighted number system
позиционная система счисления



whole number
целое число



winding number
индекс доменной границы
(в ЦМД)




Search History
How to Translate
Abbe number

abstract number

acceptance number

acetone number

acetyl number

acid number

aircraft registration number

airline part number

alkali neutralization number

angular mode number

aniline number

apparent octane number

atomic mass number

atomic number

average sample number

axial mode number

bar code numbering

based number

base number

base of number system

batch number

Beaufort number

binary number

binary number system

Biot number

blending octane number

block number

boiling propagation number

Boussinesq number

breaking number of bends

breaking number of turns

Brinell hardness number

Brinell number

call number

cavitation number

cetane number

cetane number boost

cetane number booster

cetane number in borderline

channel number

characteristic number

chemical octane number

chromosome number

clear octane number

coke number

cold store number

complete number scale

complex number

complex number modulus

composite number

concrete number

condition number

cone number

conjugate complex numbers

consecutive numbering

coordination number

copper number

coprime numbers

counting number

customer number

cutoff wave number

cylinder number

damage-risk number

Darcy number

decimal number

decimal number system

demulsification number

device number

diamond-pyramid number

directory number

distribution number

double-precision number

downwards numbering

duodecimal number

edge numbering

engine serial number

essential number

esterification number

ethyl number

Euler number

even number

extension number

Fibonacci numbers

film batch number

fixed-point number

flash guide number

floating-point number

f number

formolite number

Fourier number

fractional number

frog number

Froude number

fuel performance number

generalized Beale number

generation number

grain-size number

Grashof number

haploid number

hardness number

harmonic number

Hartmann number

hexadecimal number

high M number airframe

high Reynolds number channel

Horton number

hydroxyl number

identification number

identifying number

imaginary number

index number

integer number

integral number

international number

inventory number

inverse number

iodine number

irrational number

Knoop hardness number

Knudsen number

Kutateladze number

law of large numbers

law of small numbers

level number

Lewis number

line number

line reflection number

logical number

longitudinal propagation number

low Reynolds number flow

low Reynolds number heat exchanger

low-temperature cetane number

Mach number

magazine number

manual number generator

mass number

material number

mechanical octane number

mineral acid neutralization number

mixed number

mode number

modulus of complex number

multiple number

natural number

n-digit number

negative aniline number

negative number

neutralization number

number 3-8 rebar

number a contour line

number assignment module

number board

number code

number coding

number contour

number converter

number cruncher

number designation

numbered division

numbered key

numbered scale

number exponent

number field

number generator

numbering area

numbering box

numbering cylinder

numbering machine

numbering plan

numbering system

numbering unit

numbering zone

number key

number line

number normalization

number of actual plates

number of cycles to fracture

number of degrees of freedom

number of revolutions

number of steam voids

number of theoretical plates

number of threads

number of transfer units

number plate

number range

number representation

number scale

number sequence

number series

number shift

number sign

numbers lock

numbers shift

number symbol

number system

number tape

number theory

number wheel

Nusselt number

octal number

octane number

octane number boost

octane number booster

octane number response

odd number

odor unit number

opposite number

ordinal number

oxidation number

page numbering

part number

Peclet number

penetration number

performance number

peroxide number

personal identification number

plane of complex numbers

positive number

Prandtl number

precipitation number

prime number

principal quantum number

priority number

proper number

pseudorandom number generator

pulse number

pure imaginary number

purely imaginary number

pyramid of numbers

quantum number

radix number

radix numbering system

radix number system

random number

real number

reciprocal number

reel number

reject number

relative sunspot number

relaxation number

resistance-to-emulsion number

revolution number

Reynolds number

road octane number

Rockwell hardness number

Rockwell number

root of number

saponification number

Saybolt ring number of kerosene

Schmidt number

scratch number

screen line number

separation number

sequence number

sequential number

serial number

series number

shake number

Sherwood number

Shore number

Shore scleroscope number

sieve number

signature number

signed number

skin number

skip numbering

Sligh number

sludge number

special number

Stanton number

state file number

statement number

Stewart number

Strouhal number

subscriber number

sulfur number

superoctane number fuel

swelling number

tar number

temper number

ternary number

tool code number

track number

transition Reynolds number

transport number

transverse wave number

tumbler number

turbulence number

unblended octane number

unit number

unsigned number

upwards numbering

user number

version number

Vickers hardness number

Vickers number

volatility number

volume serial number

water number

wave number

Weber number

weighted numbering system

weighted number system

whole number

winding number