Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Polytechnic Dictionary and Phrasebook






    paths'




path

1. путь
2. трасса
3. маршрут
4. траектория
5. длина пути
6. длина пробега
7. тротуар
8. канал
9. тракт
10. дорожка (магнитной записи)
11. межсоединение
12. маршрут (в сети передачи данных)
13. ветвь
14. цепь (в вентильной матрице)
15. путь доступа

Phrases with  paths'

absorption path
длина поглощения



access path
путь доступа



actual flight path
фактическая траектория полёта



actuating path
исполнительный канал; канал регулирования



alternate path retry
повторение передачи по обходному пути; повторный проход по альтернативному пути
(напр. в сети ЭВМ)


amplification path
усилительный тракт



approach path
траектория захода на посадку



arc-over path
путь дугового перекрытия



arc path
путь тока дуги



arcuate path
траектория (перемещения инструмента), описываемая дугами



ascent flight path
восходящая траектория полёта



assigned flight path
заданная траектория полёта



beam path
траектория луча; траектория пучка



beyond-line-of-sight path
загоризонтная трасса



borehole path
трасса ствола скважины



braking path
путь торможения, тормозной путь



breakdown path
канал пробоя



breakdown propagation path
распространение канала пробоя



calculated path
расчётная траектория



circularly arced path
траектория (перемещения инструмента), описываемая дугами



circular path
круговая траектория



CMM inspection path
траектория (щупа) при контроле (детали) на координатно-измерительной машине



coal gasification path
канал газификации угля



collision-free path
траектория движения без столкновений



communication path
канал связи



conducting path
межсоединение; токопроводящая дорожка; путь тока



conduction path
путь тока; межсоединение; токопроводящая дорожка



conductive path
межсоединение; путь тока; токопроводящая дорожка



conductor path
путь тока; межсоединение; токопроводящая дорожка



continuous path machining
контурная обработка



continuous path mode
режим контурной обработки



continuous path motion
движение по полностью программируемой траектории



continuous path NC
контурное УЧПУ; контурное ЧПУ



continuous path X and Z movement
контурное непрерывное перемещение (инструмента) по координатам Х и Z



controlled path
управляемая траектория



correct tool path
заданная траектория перемещения инструмента, запрограммированная траектория перемещения инструмента



coverage path
зона обслуживания
(спутниковой связи)


creepage path
путь утечки
(тока по поверхности)


critical path
критический путь



critical path method
метод критического пути, метод сетевого планирования



current path
путь тока



cutter center path
траектория перемещения центра фрезы; эквидистанта фрезы



cutting path
траектория резания, траектория режущего инструмента, траектория перемещения режущего инструмента



data path
тракт данных, тракт обработки данных; информационный канал; процессор



decay path
длина распада



departure path
траектория начального этапа набора высоты



desired flight path
рекомендуемая траектория полёта



desired tool path
заданная траектория перемещения инструмента, запрограммированная траектория перемещения инструмента



digital path
цифровой тракт



directional path
диаграмма направленности



discharge path
траектория разряда



diversity path
канал разнесённого приёма, канал приёма с разнесением



Earth-satellite path
трасса Земля

electron path
траектория электрона



en-route flight path
траектория полёта по маршруту



exposure optical path
ход экспонирующих световых лучей; ход световых лучей при экспонировании



false glide path
ложная глиссада



feedback path
цепь обратной связи



feed-forward path
цепь прямой передачи



filamentary path
шнуровой канал, шнур, шнур тока



film-lacing path
тракт заправки фильма



film path
лентопротяжный тракт



final approach path
траектория конечного этапа захода на посадку



fire rescue path
маршрут эвакуации пассажиров при возникновении пожара



flame-arresting path
пламегасящий путь, пламепреграждающий путь



flight path profile
профиль траектории полёта



flight path radar
РЛС управления воздушным движением



flux path
линия магнитного потока



folded optical path
изломанный оптический путь



forward path
цепь прямой передачи



fracture path length
длина траектории разрушения



free path
длина свободного пробега; свободный пробег



free path crane
кран на колёсном ходу



gas path
газовый тракт



glide path
глиссада



glide path angular error
угловая погрешность выдерживания глиссады



glide path plane
плоскость глиссады



glide path slope
наклон глиссады; глиссада



graph path
путь в графе



ground return path
путь возврата (тока) через землю



heat-leakage path
путь теплопритока
(через ограждающие поверхности)


hierarchical path
иерархический путь



holding path
траектория полёта в зоне ожидания



image path
кажущаяся траектория



inclined path
наклонная трасса



information path
информационный канал



intended flight path
установленная траектория полёта



interconnecting path
токопроводящая дорожка; межсоединение



interconnection path
токопроводящая дорожка; межсоединение



ionization path
трек ионизации
(напр. в камере Вильсона)


leakage path
канал утечки; путь утечки, путь утечки тока



line-of-sight path
радиорелейная трасса; маршрут вдоль линии визирования, траектория вдоль линии визирования



load path
путь нагружения



logic path
логический путь, цепочка логических схем



magnetic path
линия магнитной индукции



multiple-choice path
многоальтернативный маршрут



navigable path
фарватер; судоходный путь



NC cutter path
траектория фрезы на станке с ЧПУ, траектория движения фрезы на станке с ЧПУ; траектория фрезы по командам УП, траектория движения фрезы по командам УП



neutral return path
обратная цепь по нейтральному проводу



noise path
путь проникновения шумов, путь прохождения шумов



nominal approach path
номинальная траектория захода на посадку



obstacle-avoiding path
маршрут с обходом препятствий, траектория с обходом препятствий



optical path
оптический путь, оптическая длина пути



optical path difference
оптическая разность хода



optical path length
оптическая длина пути
(опорного пучка)


paper path
бумагопроводящий тракт
(в копировальном аппарате)


paper path assembly
бумагопроводящий узел
(в копировальном аппарате)


particle path
траектория частицы



path attenuation
затухание (радиоволн) на трассе



path clearance
просвет трассы



path control
контурное управление; контурное ЧПУ; управление движением по траектории



path delay
задержка на трассе



path difference
разность хода, разность путей



path diversity
разнесение трасс
(распространения радиоволн)


path following error
погрешность слежения на маршруте



path following mode
режим отслеживания траектории



path length
длина магнитной силовой линии; длина пути; протяжённость трассы; длина пробега



path loss
потери на трассе
(распространения радиоволны)


path modifying mode
режим изменения траектории



path name
составное имя, составное имя файла, имя пути, имя пути файла



path of film movement
лентопротяжный тракт



path of integration
путь интегрирования



path profile
профиль трассы



path section
сегмент контура; участок траектории
(перемещения инструмента)


path setting
установление соединения
(в линиях передачи)


phase path
электрическая длина пути; фазовая траектория, траектория на фазовой плоскости



planned path
планируемая траектория



point-to-point path mode
режим позиционного управления; режим позиционирования
(рабочего органа)


predetermined path
заданная траектория, запрограммированная траектория
(перемещения инструмента)


propagation path
трасса, распространения; траектория



radio path
траектория радиоволны; трасса распространения; радиоканал



ray path
траектория луча; ход луча



read path
тракт считывания



robot path
маршрут робота, маршрут мобильного робота, траектория робота, траектория мобильного робота; траектория рабочего органа робота



rubbing path
путь трения



rubbing path area
площадь трения



satellite-to-Earth path
трасса ИСЗ

seepage path
путь фильтрации



segmented approach path
траектория захода на посадку, разбитая на отдельные участки



shortest path algorithm
алгоритм нахождения кратчайшего пути



shunting path
шунтирующая цепь



shunt path
шунтирующая цепь



signal path
тракт сигнала



slant path
наклонная трасса



speech path
переговорный канал; речевой канал



steam path
паровой тракт



strain path
траектория деформации



takeoff flight path
траектория взлёта



takeoff flight path area
зона набора высоты при взлете



talking path
речевой канал; переговорный канал



tape path
тракт ленты, тракт магнитной ленты



tape threading path
тракт ленты, тракт магнитной ленты



tool path
траектория инструмента, траектория перемещения инструмента



tool path generation
формирование траектории инструмента, формирование траектории перемещения инструмента



tool path planner
программист по подготовке геометрической части управляющих программ на обработку деталей



tool path plotting
отображение траектории инструмента
(на экране дисплея)


transhorizon path
загоризонтная трасса



transmission path
тракт передачи; канал передачи



troposcatter path
тропосферная трасса



two-dimensional path
двумерная траектория



up path
трасса Земля

variable path interferometer
интерферометр с регулируемой длиной плеч



video path
тракт изображения; видеотракт



winding path
ветвь обмотки; направление намотки





Search History
How to Translate
absorption path

access path

actual flight path

actuating path

alternate path retry

amplification path

approach path

arc-over path

arc path

arcuate path

ascent flight path

assigned flight path

beam path

beyond-line-of-sight path

borehole path

braking path

breakdown path

breakdown propagation path

calculated path

circularly arced path

circular path

CMM inspection path

coal gasification path

collision-free path

communication path

conducting path

conduction path

conductive path

conductor path

continuous path machining

continuous path mode

continuous path motion

continuous path NC

continuous path X and Z movement

controlled path

correct tool path

coverage path

creepage path

critical path

critical path method

current path

cutter center path

cutting path

data path

decay path

departure path

desired flight path

desired tool path

digital path

directional path

discharge path

diversity path

Earth-satellite path

electron path

en-route flight path

exposure optical path

false glide path

feedback path

feed-forward path

filamentary path

film-lacing path

film path

final approach path

fire rescue path

flame-arresting path

flight path profile

flight path radar

flux path

folded optical path

forward path

fracture path length

free path

free path crane

gas path

glide path

glide path angular error

glide path plane

glide path slope

graph path

ground return path

heat-leakage path

hierarchical path

holding path

image path

inclined path

information path

intended flight path

interconnecting path

interconnection path

ionization path

leakage path

line-of-sight path

load path

logic path

magnetic path

multiple-choice path

navigable path

NC cutter path

neutral return path

noise path

nominal approach path

obstacle-avoiding path

optical path

optical path difference

optical path length

paper path

paper path assembly

particle path

path attenuation

path clearance

path control

path delay

path difference

path diversity

path following error

path following mode

path length

path loss

path modifying mode

path name

path of film movement

path of integration

path profile

path section

path setting

phase path

planned path

point-to-point path mode

predetermined path

propagation path

radio path

ray path

read path

robot path

rubbing path

rubbing path area

satellite-to-Earth path

seepage path

segmented approach path

shortest path algorithm

shunting path

shunt path

signal path

slant path

speech path

steam path

strain path

takeoff flight path

takeoff flight path area

talking path

tape path

tape threading path

tool path

tool path generation

tool path planner

tool path plotting

transhorizon path

transmission path

troposcatter path

two-dimensional path

up path

variable path interferometer

video path

winding path