auxiliary pole shunting шунтирование обмоток дополнительных полюсов
basket pole derrick мачтовый деррик (для возведения мачтовых сооружений)
cable pole line воздушная кабельная линия
catenary pole опора цепной подвески
changing of pole connection переключение полюсов, изменение полярности
cold pole полюс холода
commutating pole добавочный полюс
commutating pole shim прокладка под дополнительный полюс, регулирующая прокладка под дополнительный полюс (электродвигателя или генератора)
compensating pole добавочный полюс
complex pole комплексный полюс
concentrated poles выступающие полюсы, явно выраженные полюсы
concrete pole железобетонная опора
conjugate poles сопряжённые полюсы
converter station pole полюс преобразовательной подстанции
corner dead-end pole анкерно-угловая опора
crossing pole переходная опора
dead-end pole концевая опора; анкерная опора
definite poles выступающие полюсы, явно выраженные полюсы
derrick pole мачтовый кран; монтажная мачта
earthed pole заземлённый полюс
Earth magnetic pole геомагнитный полюс, магнитный полюс Земли
eaves pole крайний нижний брус стропильной решётки
electric pole одиночный электрод; электрический полюс
field pole полюс возбуждения
following pole horn сбегающий выступ полюса (электрической машины)
geographic pole географический полюс
geomagnetic pole геомагнитный полюс, магнитный полюс Земли
gin pole козлы; надкронблочные козлы; монтажная мачта; мачтовый кран
gin pole strut подкос надкронблочного козла
grounded pole заземлённый полюс
guyed pole опора с оттяжками
hoosier pole балансир (машины для чистки трубопроводов)
independent pole scaffold двухрядные стоечные подмости без анкеров
input pole входной полюс
intermediate pole промежуточная опора
interrupter pole полюс прерывателя; полюс выключателя
joint-ownership poles опоры, используемые двумя и более организациями
joint-use poles опоры, используемые двумя и более организациями
junction pole транспозиционная опора
laminated pole шихтованный полюс; слоистый полюс, пластинчатый полюс
lamp pole фонарный столб
lattice pole решётчатая колонна, сквозная колонна; решётчатая мачта, сквозная мачта
leading pole horn набегающий выступ полюса (электрической машины)
leading pole tip набегающий край полюса, набегающий край полюсного наконечника (электрической машины)
leveling pole нивелирная рейка
like poles одноимённые полюсы
line pole линейная опора
loading pole шест для опускания заряда ВВ в скважину
logging pole trailer лесовозный прицеп-роспуск
magnetic pole магнитный полюс; полюс магнита
magnetic pole strength магнитная масса полюса
magnet pole полюс магнитопровода; полюс магнита
main poles главные полюсы
mope pole опорный рычаг (для спуска трубопровода в траншею)
negative pole отрицательный полюс
negative real pole отрицательный вещественный полюс, отрицательный действительный полюс
nonsalient pole machine неявнополюсная машина, неявнополюсная электрическая машина, машина с неявновыраженными полюсами, электрическая машина с неявновыраженными полюсами
nonsalient pole motor неявнополюсный двигатель, неявнополюсный электродвигатель
nonsalient pole rotor неявнополюсный ротор
nonsalient poles неявно выраженные полюсы
north magnetic pole северный магнитный полюс
opposite poles разноимённые полюсы
output pole выходной полюс
paleomagnetic pole палеомагнитный полюс
pole arc полюсная дуга
pole bevel скос полюса
pole body сердечник полюса
pole changer переключатель полюсов
pole changing control регулирование изменением числа полюсов
pole core полюсный сердечник, сердечник полюса
pole derrick мачтовый деррик
pole face полюсный наконечник, полюсный башмак
pole face winding обмотка в полюсных наконечниках; компенсационная обмотка
pole figure полюсная фигура
pole fittings линейная арматура
pole gap зазор между полюсами
pole guy оттяжка опоры
pole horn выступ полюсного башмака, выступ полюса (электрической машины)
pole in a network полюс сети
pole indicator указатель полярности
pole insulation полюсная изоляция (электрической машины)
pole line линия вязкостного полюса; воздушная линия передачи, воздушная линия связи (на опорах)
pole mounting установка на линейной опоре, монтаж на линейной опоре
pole of function полюс функции
pole of polar system полюс системы полярных координат
pole of relative inaccessibility полюс относительной недоступности
pole piece полюсный башмак; полюсный наконечник
pole pit яма для опоры
pole pitch полюсное деление, полюсный шаг
pole plate пластина электрода
pole reverser переключатель полюсов
pole separation расстояние между полюсами
pole shader экранирующий виток на полюс, экранирующий короткозамкнутый виток на полюс
pole shoe полюсный башмак, полюсный наконечник
pole slipping protection защита (генератора) от асинхронного хода
pole span полюсная дуга
pole strap хомут на опоре
pole switch мачтовый разъединитель
pole taper конусный полюсный наконечник
pole terminal полюсный наконечник; полюсный вывод; полюс
pole tip полюсный наконечник, полюсный башмак (электрической машины)
pole trawl бим-трал
pole trolley штанговый токоприёмник
positive pole положительный полюс
post pole отдельно стоящий столб
power transmission pole опора ЛЭП
projecting poles выступающие полюсы, явно выраженные полюсы
range pole веха
reciprocal pole противоположный полюс
reinforced concrete pole железобетонная опора
reversing pole добавочный полюс
ridge pole коньковый брус
salient pole machine машина с явно выраженными полюсами, электрическая машина с явно выраженными полюсами, явнополюсная машина, явнополюсная электрическая машина
salient poles выступающие полюсы, явно выраженные полюсы
scaffold pole стойка строительных лесов
screened pole экранированный полюс
self-supporting pole свободностоящая опора
shaded pole экранированный полюс; расщеплённый (медным кольцом) полюс
shading pole экранирующий полюс
shielded pole расщеплённый (медным кольцом) полюс; экранированный полюс
shielded pole motor двигатель с экранированными полюсами, электродвигатель с экранированными полюсами
shooting pole шест для опускания заряда ВВ в скважину
simple pole простой полюс, полюс первого порядка
single pole circuit-breaker однополюсный выключатель
single pole isolator однополюсный разъединитель
slip a pole отставать на один полюс, пропускать один полюс (при синхронизации)
slip back one pole отставать на один полюс, пропускать один полюс (при синхронизации)
slotted pole полюс с обмоткой в пазах; полюсная обмотка в пазах
smooth poles неявно выраженные полюсы
south magnetic pole южный магнитный полюс
span pole анкерная опора
stayed pole опора с оттяжками
storey pole шаблон для кладочных работ (на высоту этажа); стойка лестницы (на высоту этажа)
straddle pole наклонная стойка кровельных подмостей
strength of pole магнитная масса полюса
strutted pole опора с подкосом
surveyor's pole веха
switch machine pole changer переключатель стрелочного привода
terminal pole концевая опора
terrestrial magnetic pole геомагнитный полюс, магнитный полюс Земли
tide pole указатель уровня прилива, футшток
trailing pole horn сбегающий выступ полюса (электрической машины)
trailing pole tip обегающий край полюсного наконечника (электрической машины)
transposition pole транспозиционная опора
trolley pole штанга троллея; опора контактной сети
trussed pole решётчатая колонна, сквозная колонна; решётчатая мачта, сквозная мачта