Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Polytechnic Dictionary and Phrasebook








    procedure


See also:   procedure, procedures



procedure

1. процедура
2. процесс
3. операция
4. порядок, порядок действий
5. установленная схема
6. метод
7. методика
8. алгоритм
9. правила
10. технология (технического обслуживания)

Phrases with  procedure

acceptance procedure
методика приёмки



aerodrome alerting procedure
порядок действий по тревоге на аэродроме



approach procedure
цикл позиционирования; цикл подвода
(инструмента к детали); схема захода на посадку


approved flight procedure
установленный порядок выполнения полёта



attached procedure
присоединённая процедура



aviation company procedure
установленная авиакомпанией процедура
(выполнения пассажирских перевозок)


backstep procedure
обратноступенчатый способ



bargaining procedure
арбитражная схема



batch procedure
периодический процесс; ступенчатый процесс



bootstrap procedure
метод ступенчатого перехода от малых значений к большим или наоборот



calibration procedure
последовательность операций при поверке; метод поверки



cataloged procedure
каталогизированная процедура



checking procedure
контрольная процедура; методика проверки



combustion procedure
процесс сгорания



command procedure
процедура на командном языке; командная процедура



comparison procedure
методика сличения



computational procedure
алгоритм вычислений; вычислительная процедура; методика вычислений



computerized production-control procedure
технологический процесс, управляемый с помощью ЭВМ



crew operating procedure
порядок действий экипажа



cross-weave procedure
способ сварки с широкими поперечными колебаниями электрода



diagnostic procedure
диагностическая процедура



disassembly procedure
порядок разборки, последовательность разборки



docking procedure
порядок установки на стоянку
(воздушного судна)


"dry turn" bushing procedure
технология поворота втулок (траковой цепи) без сохранения смазки



embedded procedures
вложенные процедуры



emergency flight procedure
установленная схема полёта в аварийной ситуации



established procedure
общепринятый метод



experimental procedure
последовательность операций при проведении эксперимента



external procedure
внешняя процедура



flight procedure
установленная схема выполнения полёта



flight procedure trainer
тренажёр для отработки техники пилотирования



flight training procedure
методика лётной подготовки



flood-routing procedure
расчёт трансформации паводка



function procedure
процедура-функция



generic procedure
родовая процедура



go-no-go gaging procedure
цикл измерения (детали) предельным калибром



ground training procedure
порядок наземной подготовки
(лётного состава)


holding procedure
схема полёта в зоне ожидания



initialization procedure
установка в исходное положение
(рабочего органа)


in-line procedure
внутренняя процедура



instrument approach procedure
схема захода на посадку по приборам



internal procedure
внутренняя процедура



iteration procedure
итерационный метод



iterative procedure
итерационный метод



ladle degassing procedure
дегазация в ковше



landing procedure
схема посадки



measuring procedure
порядок операций при измерении; метод измерения



missed approach procedure
схема ухода на второй круг



nested procedures
вложенные процедуры



noise abatement procedure
мероприятия по снижению шума



observational procedure
порядок наблюдений



off-machine degassing procedure
внемашинная дегазация



on-machine continuous degassing procedure
непрерывная дегазация на машине



orient procedure
цикл ориентации
(детали перед обработкой)


precision approach procedure
схема точного захода на посадку



procedure body
тело процедуры



procedure call
вызов процедуры, обращение к процедуре



procedure declaration
объявление процедуры; описание процедуры



procedure designation
обозначение процедуры



procedure division
раздел процедур



procedure identifier
идентификатор процедуры



procedure name
имя процедуры, идентификатор процедуры



procedure reference
обращение к процедуре



procedure skeleton
скелет процедуры



procedure statement
оператор процедуры



procedure subroutine
подпрограмма-процедура



procedure turn
стандартный разворот



proof procedure
процедура доказательства



racetrack procedure
схема захода на посадку по <скруглённой> коробочке



reciprocity procedure
метод взаимности



recursive procedure
рекурсивная процедура



reservoir-routing procedure
расчёт трансформации стока в водохранилище



reversal procedure
посадка с обратным курсом



sample procedure
правило отбора изделий для контроля



service procedure
порядок обслуживания, дисциплина обслуживания



setting-up procedures
подготовка (прибора) к работе
(настройка, установка заданных пределов измерения)


standardized procedure
стандартизованная методика



starting procedure
порядок запуска двигателя



streamflow-routing procedure
расчёт трансформации стока в водохранилище



tank usage procedure
порядок расхода топлива из топливных баков



test procedure
методика испытаний; контрольная процедура



tool compensation procedure
ввод коррекции на инструмент



tool select procedure
поиск инструмента



unloading procedure
способ разгрузки



update procedure
процедура обновления; процедура уточнения



updating procedure
процедура уточнения; процедура обновления



user procedure
процедура, определяемая пользователем



user-supplied procedure
процедура, определяемая пользователем



vertical weave procedure
способ сварки с наложением широких слоев со стороны разделки с поперечными колебаниями электрода



"wet turn" bushing procedure
технология поворота втулок (траковой цепи) с сохранением смазки





Search History
How to Translate
acceptance procedure

aerodrome alerting procedure

approach procedure

approved flight procedure

attached procedure

aviation company procedure

backstep procedure

bargaining procedure

batch procedure

bootstrap procedure

calibration procedure

cataloged procedure

checking procedure

combustion procedure

command procedure

comparison procedure

computational procedure

computerized production-control procedure

crew operating procedure

cross-weave procedure

diagnostic procedure

disassembly procedure

docking procedure

dry turn bushing procedure

embedded procedures

emergency flight procedure

established procedure

experimental procedure

external procedure

flight procedure

flight procedure trainer

flight training procedure

flood-routing procedure

function procedure

generic procedure

go-no-go gaging procedure

ground training procedure

holding procedure

initialization procedure

in-line procedure

instrument approach procedure

internal procedure

iteration procedure

iterative procedure

ladle degassing procedure

landing procedure

measuring procedure

missed approach procedure

nested procedures

noise abatement procedure

observational procedure

off-machine degassing procedure

on-machine continuous degassing procedure

orient procedure

precision approach procedure

procedure body

procedure call

procedure declaration

procedure designation

procedure division

procedure identifier

procedure name

procedure reference

procedure skeleton

procedure statement

procedure subroutine

procedure turn

proof procedure

racetrack procedure

reciprocity procedure

recursive procedure

reservoir-routing procedure

reversal procedure

sample procedure

service procedure

setting-up procedures

standardized procedure

starting procedure

streamflow-routing procedure

tank usage procedure

test procedure

tool compensation procedure

tool select procedure

unloading procedure

update procedure

updating procedure

user procedure

user-supplied procedure

vertical weave procedure

wet turn bushing procedure