Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Polytechnic Dictionary and Phrasebook






    skims




skim

1. тонкий слой
2. плёнка
3. пена
4. накипь
5. снимать пену, снимать накипь
6. дросс
7. шлак
8. снимать дроссы
9. спускать шлак, скачивать шлак
10. снятый верхний слой
11. снимать верхний слой
12. хальмоза, стекольная пена
13. хальмовать, удалять стекольную пену
14. тонкий слой, тонкий штрих (получаемый на клеепромазочной машине)
15. лёгкая фракция
16. отбирать лёгкие фракции, отгонять лёгкие фракции


skimming

1. снятие пены, снятие накипи
2. спуск шлака, скачивание шлака
3. отделение шлака (от чугуна)
4. шлак на поверхности расплавленной ванны
5. нижний шлак
6. шлак, отделённый от чугуна
7. дросс
8. шлак
9. промазывание резиновой смесью
10. обкладка (ткани) резиновой смесью
11. удаление плавающих загрязнений
12. пеноотделение
13. сбор верхнего не смешивающегося с водой слоя (микроорганизмов, продуктов микробного синтеза и т. п.)
14. сепарирование молока, сепарирование обезжиривание молока

Phrases with  skims

body cord skim compound
смесь для обрезинивания корда, каркасная смесь



grease skimming tank
маслоотделитель, жироловка



milk skimming centrifuge
молочный сепаратор



refining skimming
скачивание вторичного шлака



skim bar
гребок; хальмовочный брус



skim coat
накрывка, накрывочный слой
(трёхслойной штукатурки); грунт (двухслойной штукатурки)


skimming baffle
вертикальная перегородка в жидкостных и флотационных сепараторах



skimming barge
баржа-нефтесборщик



skimming block
хальмовочный брус; пенозаградительный брус



skimming boat
глиссирующее судно, глиссер



skimming chamber
шлакоотделитель



skimming coat
грунт
(двухслойной штукатурки); накрывка, накрывочный слой (трёхслойной штукатурки)


skimming device
устройство для сбора нефти с поверхности воды
(в нефтезаводской ловушке)


skimming door
отверстие для скачивания шлака, шлаковая лётка



skimming float
тёрка



skimming hole
хальмовочное окно
(стекловаренной печи)


skimming ladle
ковш со шлакоотделительной перегородкой



skimming pit
отстойный бассейн, нефтеотделительный бассейн



skimming plant
завод недеструктивной дистилляции нефти; установка для отгонки светлых нефтепродуктов



skimming plate
спуск для шлака



skimming pocket
хальмовочный карман
(стекловаренной печи)


skimming pond
водоём для отделения нефти от дренажных вод и отстоев



skimming processing
отбензинивание нефти; дистилляционная переработка нефти



skimming station
сепараторный пункт; сепараторное отделение



skimming tank
резервуар для удаления плавающих загрязнений сточных вод; резервуар для отделения нефти от воды и отстоев, резервуар для отделения нефти от дренажной воды и отстоев; бак-сепаратор
(для отработанного масла)


skimming vat
жироловка



skimming wall
стенка промывной галереи



skim off oil
собирать нефть, разлившуюся на поверхности воды



skim plow
лущильник; дерносним



skim pocket
хальмовочный карман
(стекловаренной печи)