aircraft standby facilities резервное оборудование воздушного судна
annual standby charge годовая стоимость содержания неиспользуемой мощности, годовая стоимость содержания резервной мощности
core standby cooling system резервная система охлаждения активной зоны (ядерного реактора)
standby battery резервная аккумуляторная батарея
standby capacity мощность горячего резерва
standby charges затраты на содержание неиспользуемой мощности, затраты на содержание резервной мощности
standby circuit резервная линия; резервная цепь
standby computer резервная ЭВМ
standby condition состояние ненагруженного резерва
standby current ток холостого хода
standby current drain потребление тока в холостом режиме
standby equipment резервное оборудование
standby facilities резервное оборудование
standby facility резервная установка
standby fare тариф для перевозки с неподтверждённым бронированием
standby generator резервный генератор
standby lighting резервное освещение
standby loss потери в горячем резерве; потери холостого хода
standby mode режим с резервированием; режим хранения, режим пассивного хранения (информации в памяти); режим ожидания, дежурный режим; режим подготовки
standby operation резервный режим
standby plant резервная установка
standby power резервный источник питания; резервная мощность
standby power supply резервный источник питания, резервный источник электропитания; резервное питание, резервное электропитание; резервное снабжение, резервное электроснабжение
standby redundancy резервирование замещением; состояние ненагруженного резерва
standby redundant state состояние ненагруженного резерва
standby refrigerating machine резервная холодильная машина
standby register резервный регистр
standby service резервное энергоснабжение
standby set автономное устройство; резервный агрегат
standby state состояние ненагруженного резерва
standby system дублирующая система, резервная система