Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Polytechnic Dictionary and Phrasebook






    starting


See also: smarting, starling, starring,   starting, startings, starving, stating



starting

1. начало
2. пуск, запуск
3. включение
4. возбуждение, зажигание


start

1. начало
2. начинать
3. старт
4. отправление
5. стартовать
6. отправлять, отправляться
7. пуск, запуск
8. включение
9. пускать, запускать
10. включать
11. возбуждение, зажигание
12. заход
13. расходиться (о швах)
14. коробиться (о сыром материале)

Phrases with  starting

accessory starting equipment
вспомогательное пусковое оборудование


across-the-line start
прямой пуск (электродвигателя) от сети, пуск (электродвигателя) при полном напряжении


air starting device
пневмостартёр


air starting system
воздушная система запуска


asynchronous start
асинхронный пуск (синхронного электродвигателя)


automatic movements starting
включение автоматических перемещений


autotransformer start
пуск (электродвигателя) через автотрансформатор


auxiliary motor start
пуск (электродвигателя) разгонным двигателем


auxiliary starting winding
вспомогательная пусковая обмотка


breakaway starting current
начальный пусковой ток


capacitor start
конденсаторный пуск


closed-circuit transition autotransformer start
пуск (электродвигателя) через автотрансформатор


cold start
запуск (двигателя) из холодного состояния; включение в холодном состоянии (напр. трансформатора)


cold start test
проверка токсичности непрогретого двигателя


controlled frequency start
пуск (электродвигателя) с регулированием частоты


controlled voltage start
пуск (электродвигателя) с регулированием напряжения


crank starting nut
храповик ручного запуска ДВС


cycle start
начало цикла


direct-on-line start
прямой пуск (электродвигателя) от сети, пуск (электродвигателя) при полном напряжении


drift start
начало изменения параметра (при испытании или в эксплуатации)


early start time
ранний срок начала события (о системе сетевого планирования)


electric starting
запуск (ДВС) электрическим стартёром


electric starting motor
пусковой электродвигатель


emergency starting
экстренный пуск, экстренный запуск, аварийный пуск, аварийный запуск


engine dry starting
холодная прокрутка двигателя (без подачи топлива)


engine start control panel
щиток запуска двигателя


engine start heating
предпусковой подогрев двигателя


engine starting system
система запуска двигателя


engine start valve
клапан запуска двигателя, воздушный клапан запуска двигателя


ether starting aid
вспомогательное устройство для запуска двигателя с помощью эфира


ether starting device
устройство для эфирного запуска


fail starting
неудавшийся пуск, неудавшийся запуск


gas lift starting valve
пусковой газлифтный клапан


ground air starting unit
аэродромная установка воздушного запуска


heavy starting duty
тяжёлые условия пуска


height at start of retraction
высота начала уборки (механизации крыла, шасси и т. п.)


high-frequency starting
возбуждение дуги с помощью осциллятора, зажигание дуги с помощью осциллятора


hot start
запуск (двигателя) из горячего состояния


idle start
запуск (двигателя) вхолостую


impedance start
реакторный пуск


inductor start
реакторный пуск


ingot starting stub
затравка для наплавки слитка


load start
пуск под нагрузкой


main starting relay
главное пусковое реле


multiple start
совместный пуск нескольких электродвигателей; одновременный пуск нескольких электродвигателей от общего пускового устройства


multipoint start
ступенчатый пуск, многоступенчатый пуск


multistage start
ступенчатый пуск, многоступенчатый пуск


neutral reactor start
пуск (электродвигателя) с реактором в нейтрали


noncontrolled starting
нерегулируемый пуск, нерегулируемый запуск


on-board starting
автономный пуск, автономный запуск


open-circuit transition autotransformer start
пуск (электродвигателя) через автотрансформатор с перерывом питания


overvoltage start
пуск (электродвигателя) при повышенном напряжении


parallel starting
совместный пуск, совместный запуск


part-winding start
пуск (электродвигателя) с использованием части обмотки


pilot-arc starting
возбуждение сварочной дуги вспомогательной дугой


preaccelerated start railgun
рельсовая пушка с предварительным разгоном снаряда


program start
начало программы; запуск программы


reactance start
реакторный пуск


reactor start
реакторный пуск


reconnection start
пуск (электродвигателя) с переключением обмоток


reduced-current start
пуск (электродвигателя) при пониженном токе; плавный пуск


reduced-voltage start
пуск (электродвигателя) при пониженном напряжении


remote start
дистанционный пуск, дистанционный запуск


resistance start
реостатный пуск


resistor start
реостатный пуск


retract starting
возбуждение дуги разведением замкнутых электродов, зажигание дуги разведением замкнутых электродов


rheostatic start
реостатный пуск


rotor-resistance start
пуск (электродвигателя) с помощью резистора и цепи ротора


sequence start
ступенчатый пуск, многоступенчатый пуск


series-connected starting-motor start
пуск (электродвигателя) с помощью последовательно включённого пускового двигателя


series-parallel start
пуск с последовательно-параллельным переключением обмоток


slow start
затяжной пуск


smooth start
плавный пуск


soft start
плавный пуск


spark starting
возбуждение дуги с помощью осциллятора, зажигание дуги с помощью осциллятора


speed-limit start
реостатный пуск (электропривода) по скорости


split-phase start
конденсаторный пуск; пуск с помощью вспомогательной обмотки (однофазного асинхронного электродвигателя); реакторный пуск (однофазного асинхронного электродвигателя)


standing start railgun
рельсовая пушка без предварительного разгона снаряда


star-delta start
пуск (электродвигателя) переключением со звезды на треугольник


start address
начальный адрес


start and scene marker
синхрокадроотметчик


start bit
стартовый разряд, стартовый бит


start button
кнопка включения; пусковая кнопка, кнопка <пуск>


start from standstill
пуск из неподвижного состояния, запуск из неподвижного состояния


starting address
начальный адрес


starting aid
средство облегчения пуска


starting block
кусок основного металла, подкладываемый в начале процесса


starting box
пускатель


starting capacitor
пусковой конденсатор


starting characteristic
пусковая характеристика


starting circuit
пусковая цепь; цепь стартёра, электрическая цепь стартёра; пусковая схема


starting clutch
пусковая муфта; главная муфта


starting compensator
пусковой автотрансформатор


starting compressor
пусковой компрессор


starting conditions
начальные условия; предусловия; пусковой режим


starting contactor
пусковой контактор


starting current
пусковой ток; стартовый ток


starting current ratio
кратность пускового тока


starting current-to-rated current ratio
кратность пускового тока


starting duty
мощность в момент пуска; режим пуска


starting electrode
зажигатель, игнайтер


starting engine
пусковой двигатель


starting engine carburetor
карбюратор пускового двигателя


starting engine clutch
муфта сцепления пускового двигателя


starting engine operation
запуск двигателя


starting field
поле трогания


starting fluid
пусковое топливо, облегчающее холодный запуск


starting force
усилие трогания, усилие трогания с места; пусковое усилие


starting fraction
пусковая фракция


starting friction test rig
установка для исследования начального периода трения


starting fuel
пусковое топливо; растопочное топливо


starting fuel control unit
автомат подачи пускового топлива


starting fuel delivery
пусковая подача топлива


starting gear
низшая передача, первая передача, низшая ступень, первая ступень (в коробке передач); пусковой механизм


starting handle
пусковая рукоятка


starting lever
рычаг включения, пусковой рычаг


starting location
начальный адрес


starting manifold
пусковой коллектор


starting material
сырьевой материал, сырьё; исходный материал


starting mechanism
механизм запуска (напр. двигателя); пусковой механизм


starting mill
фрезер для начального этапа прорезывания окон (в обсадной колонне)


starting moment
пусковой момент


starting motor
пусковой двигатель


starting motor armature
якорь электростартёра


starting of cut
начало резания


starting period
период запуска


starting phase
начальная фаза


starting preheater
пусковой подогреватель, предпусковой подогреватель


starting procedure
порядок запуска двигателя


starting pulse
запускающий импульс, импульс запуска


starting rate
начальный ток заряда (аккумуляторной батареи)


starting reactor
пусковой дроссель; пусковой реактор, пусковой электрический реактор


starting relay
пусковое реле; втягивающее реле электростартёра


starting resistance
пусковое сопротивление


starting resistor
пусковой реостат


starting rheostat
пусковой реостат


starting rolling displacement
начальное смещение ролика


starting signal
выходной сигнал


starting step
нижняя ступень лестничного марша


starting switch
пусковой выключатель


starting test
пусковые испытания


starting time
время пуска, время запуска; время ввода в действие; время разгона (носителя записи); пусковой период


starting torque
пусковой момент, момент трогания; начальный момент вращения, момент трогания (подвижной системы переменного резистора)


starting torque-to-nominal torque ratio
кратность пускового момента


starting transformer
пусковой трансформатор


starting value
первоначальное значение


starting volatility
испаряемость (бензина) при запуске двигателя


starting voltage
напряжение зажигания; напряжение при пуске


starting winding
пусковая обмотка


starting work
затрата энергии при пуске; включение; пуск, запуск


start instruction
команда запуска


start key
пусковая клавиша, клавиша <пуск>


start leader
начальный ракорд


start of printing
начало печатания


start oil flowing
начинать эксплуатацию, начинать фонтанную эксплуатацию


start pulse
запускающий импульс, импульс запуска


start signal
сигнал начала сообщения; стартовая посылка (в телеграфии); стартовый сигнал


start/stop characteristic
маневренная характеристика (блока электростанции)


start symbol
начальный символ


start time
время пуска, время запуска; время ввода в действие; пусковой период; время разгона (носителя записи)


start up
вводить в действие; пускать, запускать


start valve
форсунка пусковой подачи топлива


start with auxiliary phase
пуск с помощью вспомогательной обмотки (однофазного асинхронного двигателя)


stator resistance start
пуск с помощью резистора в цепи статора


stepless start
бесступенчатый пуск


stepped start
ступенчатый пуск, многоступенчатый пуск


sustained start
затяжной пуск


time-limit start
реостатный пуск (электропривода) во времени


touch starting
возбуждение дуги прикосновением электрода к изделию, зажигание дуги прикосновением электрода к изделию


train starting device
указатель готовности маршрута отправления поезда


trial start
пробный пуск, пробный запуск


variable-frequency start
пуск (электродвигателя) с регулированием частоты


variable-resistance start
реостатный пуск


weld starting
начало шва; начало сварки


well starting compressor
компрессорный агрегат для освоения скважин


well starting team
бригада освоения скважин


wye-delta start
пуск (электродвигателя) переключением со звезды на треугольник


Y-delta start
пуск (электродвигателя) переключением со звезды на треугольник




Search History
How to Translate
accessory starting equipment

across-the-line start

air starting device

air starting system

asynchronous start

automatic movements starting

autotransformer start

auxiliary motor start

auxiliary starting winding

breakaway starting current

capacitor start

closed-circuit transition autotransformer start

cold start

cold start test

controlled frequency start

controlled voltage start

crank starting nut

cycle start

direct-on-line start

drift start

early start time

electric starting

electric starting motor

emergency starting

engine dry starting

engine start control panel

engine start heating

engine starting system

engine start valve

ether starting aid

ether starting device

fail starting

gas lift starting valve

ground air starting unit

heavy starting duty

height at start of retraction

high-frequency starting

hot start

idle start

impedance start

inductor start

ingot starting stub

load start

main starting relay

multiple start

multipoint start

multistage start

neutral reactor start

noncontrolled starting

on-board starting

open-circuit transition autotransformer start

overvoltage start

parallel starting

part-winding start

pilot-arc starting

preaccelerated start railgun

program start

reactance start

reactor start

reconnection start

reduced-current start

reduced-voltage start

remote start

resistance start

resistor start

retract starting

rheostatic start

rotor-resistance start

sequence start

series-connected starting-motor start

series-parallel start

slow start

smooth start

soft start

spark starting

speed-limit start

split-phase start

standing start railgun

star-delta start

start address

start and scene marker

start bit

start button

start from standstill

starting address

starting aid

starting block

starting box

starting capacitor

starting characteristic

starting circuit

starting clutch

starting compensator

starting compressor

starting conditions

starting contactor

starting current

starting current ratio

starting current-to-rated current ratio

starting duty

starting electrode

starting engine

starting engine carburetor

starting engine clutch

starting engine operation

starting field

starting fluid

starting force

starting fraction

starting friction test rig

starting fuel

starting fuel control unit

starting fuel delivery

starting gear

starting handle

starting lever

starting location

starting manifold

starting material

starting mechanism

starting mill

starting moment

starting motor

starting motor armature

starting of cut

starting period

starting phase

starting preheater

starting procedure

starting pulse

starting rate

starting reactor

starting relay

starting resistance

starting resistor

starting rheostat

starting rolling displacement

starting signal

starting step

starting switch

starting test

starting time

starting torque

starting torque-to-nominal torque ratio

starting transformer

starting value

starting volatility

starting voltage

starting winding

starting work

start instruction

start key

start leader

start of printing

start oil flowing

start pulse

start signal

start/stop characteristic

start symbol

start time

start up

start valve

start with auxiliary phase

stator resistance start

stepless start

stepped start

sustained start

time-limit start

touch starting

train starting device

trial start

variable-frequency start

variable-resistance start

weld starting

well starting compressor

well starting team

wye-delta start

Y-delta start