Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Polytechnic Dictionary and Phrasebook








    supported


See also:   supported, supporter



support

1. опора
2. стойка, опорная стойка
3. подпорка
4. опирать, опираться
5. служить опорой
6. подпирать
7. опорная часть (мостовой конструкции)
8. нести
9. выдерживать
10. люнет
11. суппорт
12. крепь
13. крепление укрепить
14. обеспечение
15. обслуживание
16. поддержка
17. обеспечивать
18. обслуживать
19. поддерживать
20. средства обеспечения
21. средства обслуживания
22. средства поддержки
23. твёрдый носитель (в хроматографии)
24. основа (печатной платы)
25. подложка
26. штатив
27. плёнка-подложка

Phrases with  supported

administrative support
служба канцелярии



administrative support center
канцелярия



air-cushion support
воздушная подушка; опора на воздушной подушке



alumina support
алюмооксидный носитель



anchor support
анкерная опора



angle support
угловая опора



anode support
основа анода



arched support
арочная крепь



articulated support
сочленённая опора



artificial support
искусственное поддержание
(горных выработок)


autonomous life support system
автономная система обеспечения жизнедеятельности, АСОЖ



aviation-engineering support
инженерно-авиационное обеспечение



aviation logistic support
авиационное материально-техническое обеспечение



backpack life support system
ранцевая СЖО



ballast support
балластная подушка



ball track support
суппорт на шариковых направляющих



bar support
монтажная арматура; фиксатор арматуры



beam is 25 m long between supports
пролет балки составляет 25 м



bearing support
кронштейн опоры; опора; опорный элемент; опора подшипника



be supported at two points
опираться на две точки
(напр. о балке)


be supported on four sides
опираться по контуру
(напр. о плите)


bolster support
опора надрессорного бруса



brake beam safety support
чека тормозной подвески



brake-gear support bracket
кронштейн тормозной передачи



brake support
подвеска тормоза



brake support plate
плита крепления тормозных накладок



brush holder support
палец щёткодержателя



built-in support
защемляющая неподвижная опора, заделка



busbar support
опора для шин



bus support
опорный шинный изолятор



cable support sleeve
кабельный рукав



cantilever-type support bracket
опорный кронштейн консольного типа



carbon support
углеродная плёнка-подложка



catalyst support
носитель катализатора



cathode support
основа катода



chock-shield support
крепь поддерживающе-оградительного типа



chock support
крепь кустового типа



closed-cycle autonomous life support system
замкнутая АСЖО, регенерационная АСЖО



coil support platform
опорная платформа для рулона



collar support
упругая пластинка в углу воротника; съёмная упругая пластинка под воротник



collodion support
коллодиевая (нитроцеллюлозная) плёнка-подложка



combined support
комбинированная крепь



combustible support
горючий носитель



concrete support
бетонная крепь; железобетонная опора



copy support
оригиналодержатель



core support barrel
корзина активной зоны
(ядерного реактора)


core support column
опора активной зоны
(ядерного реактора)


core support grid
опорная решётка активной зоны
(ядерного реактора)


core support plate
опорная плита активной зоны
(ядерного реактора)


core support structure
опорная конструкция активной зоны
(ядерного реактора)


corner support
угловая стойка



cutter support
резцедержатель



decision support system
система обеспечения принятия решений, система поддержки принятия решений



deck support key
замок контрфорса
(для сопряжения с перекрытием плотины)


depression of supports
осадка опор



docking module launch support structure
опорная конструкция стыковочного отсека для стартового участка



double support phase
фаза опоры на две точки
(в искусственной ходьбе)


dynamically supported ships
суда с динамическими принципами поддержания
(напр. СП К, СВП)


elastic support
упругая опора



electrode support
кронштейн для электродов



electronic support
радиоэлектронное обеспечение, радиотехническое обеспечение



encastrй support
защемляющая неподвижная опора, заделка



engine support
опора двигателя



engine support cushion
амортизатор опоры двигателя



engine support pin
центровочный палец крепления двигателя



erection of bridge support
возведение мостовой опоры



face support
забойная крепь



fine gage support stocking
тонкий эластичный чулок



flanged support ring
опорное кольцо с фланцем



formvar support
формваровая плёнка-подложка



fuel tank support
ложемент топливного бака



function support
функциональная поддержка



fuse support
основание плавкого предохранителя



gas support flame
газовый факел для подсветки



grooved support ring
опорное кольцо с канавкой



hardware support
аппаратная поддержка; аппаратное обеспечение; аппаратная реализация



hinge a beam to support
опирать балку шарнирно



hinged immovable support
шарнирно-неподвижная опора



hinged movable support
шарнирно-подвижная опора



hinged support
шарнирно-неподвижная опора



hose coupling support
подвеска тормозного рукава



hydraulic-powered support
гидравлическая крепь



idler support collar
крышка крепления натяжного колеса



immediate forward support
крепление очистного забоя непосредственно за комбайном



immovable support
неподвижная опора



job support task
задача обслуживания заданий



joint-shaped support
шарнирная крепь



knife-edge support
призматическая опора



ladle support
крюк для подвешивания ковша, скоба для подвешивания ковша



lens support
объективодержатель



life support system
система жизнеобеспечения, СЖО



life support umbilical
шланг жизнеобеспечения



logistical support
материально-техническое обеспечение



logistic support
материально-техническое обеспечение



maintenance support
средства технического обслуживания и ремонта, средства технического обслуживания и текущего ремонта



mandrel support guide
держатель оправки, направляющая оправки



metal support
металлическая крепь



microprocessor-based roof support control system
микропроцессорная система управления механизированной крепью



movable support
подвижная опора



multitasking support
средства обеспечения многозадачного режима, поддержка многозадачного режима



needle roller support
игольчатый подшипник



negative support
негативодержатель



oiling shaft support
опора смазывающего привода



open-cycle autonomous life support system
открытая АСЖО, вентиляционная АСЖО



orientable support
ориентируемая опорная конструкция
(солнечной установки)


overarm support
хобот
(консольнофрезерного станка)


packing support
опорная решётка насадки
(ректификационной колонны)


paper support
пюпитр для поддерживания отпечатанной части страницы



partition support member
опорная балка перегородки



permanent support
постоянная крепь



photographic support
подложка фотоматериала



piston support washer
опорная шайба поршня



plane of support
опорная плоскость



plate support
опора для пластин



point of support
точка опоры



point support
точечная опора



powered roof support
механизированная крепь



primary support
первичная крепь



printer support
средства обеспечения работы печатающего устройства, поддержка работы печатающего устройства



programming support
средства обеспечения разработки программ, средства обеспечения программирования



rail support
рельсовая опора



reinforced support insulator
армированный опорный изолятор



resonant system support
опора резонансной системы



rigid-mounted support bearing
жёстко установленный опорный подшипник



rigid support
защепляющая неподвижная опора, заделка; жёсткая крепь



rocker arm shaft support
стойка оси коромысел



roller support
катковая опорная часть; шарнирно подвижная опора



roll support
роликовый люнет



roof support canopy
перекрытие механизированной крепи



rotary support beam
подроторная балка



run-time support
средства обеспечения рабочего режима, поддержка рабочего режима
(выполнения программы)


safety system support features
вспомогательное оборудование системы безопасности



self-advancing support
передвижная крепь



semiautonomous life support system
полуавтономная СЖО



shaft support
крепь шахтного ствола



shield support
щитовая крепь



side link support
боковой рог
(бурового крюка)


simply supported boundary
свободно опёртая граница



simply supported edge
свободно опёртый край



software support
программная реализация; программное обеспечение; программная поддержка; поддержка программного обеспечения



solid support
защемляющая неподвижная опора, заделка



spring support plate
плита пружинного комплекта



stationary support
стационарный опорный элемент



steel arch support system
система крепления металлической арочной крепью



support advancing
передвижка механизированной крепи



support arm
опорный рычаг, несущий рычаг



support bar
опорный стержень; опорная балка



support bearing
опорный подшипник



support bracket
опорный кронштейн



support circuitry
вспомогательные схемы



support density
плотность крепи



supported catalyst
катализатор на инертном носителе



supported ribbon
лента с подложкой



support erection
постановка крепи



support factor
фактор нагружения
(в пенопластах)


support film
плёнка-подложка



support geometry
геометрия крепи



support hardware
вспомогательная аппаратура



support holder
люнетная державка; люнет



support hosiery
эластичные чулки



supporting arm
опорный рычаг, несущий рычаг



supporting axle
несущая ось



supporting beam
опорная балка



supporting bearing
опорный подшипник



supporting capacity of film
несущая способность плёнки



supporting clamp
поддерживающий зажим
(для открытых распределительных устройств); опорный зажим


supporting communication center
опорный узел связи



supporting face of wall
лицевая сторона подпорной стенки



supporting force
реакция опоры



supporting insulator
опорный изолятор



supporting lug
проушина опоры



supporting machine
вспомогательные аппаратные средства; вспомогательная машина



supporting medium
носитель катализатора



supporting pier
бычок
(водосливной плотины); опора


supporting plane
опорная плоскость



supporting ring
опорное кольцо



supporting solution
основной раствор, фоновый раствор



supporting structure
поддерживающий каркас
(сетки дренажной системы фильтра); опорная конструкция; опорный элемент; поддерживающая конструкция


supporting surface
несущая поверхность, опорная поверхность



supporting system
система разработки; исполнительная система, административная система, система поддержки выполнения; система программирования; система обеспечения
(выполнения какого-л. процесса)


supporting top ring
опорное колошниковое кольцо
(доменной печи)


supporting trestle
опорный козелок



supporting wedge
вкладыш кронштейна



support insulator
опорный изолятор



support joints
подпирать стыки
(напр. при сварке или клёпке)


support lead
несущий вывод



support load
нести нагрузку; выдерживать нагрузку; нагрузка на крепь



support member
неподвижное звено, опорное звено
(кинематической цепи)


support microprocessor
вспомогательный микропроцессор



support pad
опорный вкладыш



support pattern
паспорт крепления



support plate
опорная плита; поддерживающая планка



support platform
опорная платформа



support point
опорная точка; точка опоры



support program
служебная программа; вспомогательная программа



support reaction
опорная реакция



support resistance
сопротивление крепи



support roller
опорный ролик



support setting
постановка крепи



support shackle
поддерживающая серьга



support shaft
опорная штанга; опорный вал
(заднего моста трактора); направляющая штанга


support simply
опирать свободно
(напр. балку)


support strand
стальной сердечник
(сталеалюминиевого провода); несущий трос (воздушного кабеля)


support system
система программирования; система обеспечения
(выполнения какого-л. процесса); исполнительная система, административная система, система поддержки выполнения; система разработки


support tools
средства поддержки; средства обеспечения



support track
дорожка шарикоподшипника, беговая дорожка шарикоподшипника



support unit
секция крепи



support vehicle
вспомогательный автобус; прицеп
(для передвижной телевизионной станции)


support yield load
рабочее сопротивление крепи



table support
поддерживающая стойка стола
(поперечно-строгального станки)


tank supporting structure
опора резервуара, опора надземного резервуара



technical support personnel
вспомогательный технический персонал



temporary support
временная крепь



terminal support
концевая опора; поддержка работы терминала, обеспечение работы терминала



timber support
деревянная крепь



tool support
резцовый суппорт; опора для инструмента; инструментальная державка; инструментальная оправка



top batten support
опорная планка верха
(деревянного ящика)


track frame support collar
обечайка крепления рамы катков



transfer arm support
консоль руки транспортно-загрузочного устройства



transposition support
транспозиционная опора



tubing support
тюбинговая крепь



vertically supported mold
вертикальный кристаллизатор



walking support
шагающая крепь



waveguide support
волноводная подставка



workpiece supporting table
загруженный заготовками стол



work support
приспособление-спутник; плита-спутник; люнет



yielding of supports
осадка опор



yielding support
податливая крепь





Search History
How to Translate
administrative support

administrative support center

air-cushion support

alumina support

anchor support

angle support

anode support

arched support

articulated support

artificial support

autonomous life support system

aviation-engineering support

aviation logistic support

backpack life support system

ballast support

ball track support

bar support

beam is 25 m long between supports

bearing support

be supported at two points

be supported on four sides

bolster support

brake beam safety support

brake-gear support bracket

brake support

brake support plate

brush holder support

built-in support

busbar support

bus support

cable support sleeve

cantilever-type support bracket

carbon support

catalyst support

cathode support

chock-shield support

chock support

closed-cycle autonomous life support system

coil support platform

collar support

collodion support

combined support

combustible support

concrete support

copy support

core support barrel

core support column

core support grid

core support plate

core support structure

corner support

cutter support

decision support system

deck support key

depression of supports

docking module launch support structure

double support phase

dynamically supported ships

elastic support

electrode support

electronic support

encastrй support

engine support

engine support cushion

engine support pin

erection of bridge support

face support

fine gage support stocking

flanged support ring

formvar support

fuel tank support

function support

fuse support

gas support flame

grooved support ring

hardware support

hinge a beam to support

hinged immovable support

hinged movable support

hinged support

hose coupling support

hydraulic-powered support

idler support collar

immediate forward support

immovable support

job support task

joint-shaped support

knife-edge support

ladle support

lens support

life support system

life support umbilical

logistical support

logistic support

maintenance support

mandrel support guide

metal support

microprocessor-based roof support control system

movable support

multitasking support

needle roller support

negative support

oiling shaft support

open-cycle autonomous life support system

orientable support

overarm support

packing support

paper support

partition support member

permanent support

photographic support

piston support washer

plane of support

plate support

point of support

point support

powered roof support

primary support

printer support

programming support

rail support

reinforced support insulator

resonant system support

rigid-mounted support bearing

rigid support

rocker arm shaft support

roller support

roll support

roof support canopy

rotary support beam

run-time support

safety system support features

self-advancing support

semiautonomous life support system

shaft support

shield support

side link support

simply supported boundary

simply supported edge

software support

solid support

spring support plate

stationary support

steel arch support system

support advancing

support arm

support bar

support bearing

support bracket

support circuitry

support density

supported catalyst

supported ribbon

support erection

support factor

support film

support geometry

support hardware

support holder

support hosiery

supporting arm

supporting axle

supporting beam

supporting bearing

supporting capacity of film

supporting clamp

supporting communication center

supporting face of wall

supporting force

supporting insulator

supporting lug

supporting machine

supporting medium

supporting pier

supporting plane

supporting ring

supporting solution

supporting structure

supporting surface

supporting system

supporting top ring

supporting trestle

supporting wedge

support insulator

support joints

support lead

support load

support member

support microprocessor

support pad

support pattern

support plate

support platform

support point

support program

support reaction

support resistance

support roller

support setting

support shackle

support shaft

support simply

support strand

support system

support tools

support track

support unit

support vehicle

support yield load

table support

tank supporting structure

technical support personnel

temporary support

terminal support

timber support

tool support

top batten support

track frame support collar

transfer arm support

transposition support

tubing support

vertically supported mold

walking support

waveguide support

workpiece supporting table

work support

yielding of supports

yielding support