Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Polytechnic Dictionary and Phrasebook






    train


See also: brain, drain, grain, rain, strain, trail,   train, trains, twain



train

1. поезд
2. состав
3. автопоезд
4. последовательность
5. ряд
6. серия
7. цепь
8. цепочка
9. кинематическая цепь
10. последовательно расположенное оборудование, линия, производственная линия
11. агрегат из последовательных элементов (колонн, фильтров)
12. группа (прокатных клетей или валков)
13. пачка
14. пакет
15. эшелон
16. зубчатая передача
17. ЗП
18. система ЗП
19. обучать
20. инструктировать
21. тренировать


training

1. обучение
2. инструктаж
3. тренировка
4. регулирование русла
5. русловыправительные работы

Phrases with  train

accomodation train
местный пассажирский поезд


aerodynamic train
поезд обтекаемой формы


aircrew training center
центр по подготовке лётных экипажей


alternating current electric train
электропоезд переменного тока


ambulance train
санитарный поезд


arriving train
прибывающий поезд


assorted train
сборный поезд


automatic train control
автоматическое управление поездом; поездная авторегулировка


automatic train signaling
автоматические устройства СЦБ, автоматические устройства сигнализации, централизации и блокировки, автоматические устройства сигнализации, централизации стрелок и сигналов и блокировки


automatic train stop
поездной автостоп


automatic train stop apparatus
прибор поездного автостопа


automatic train stop inductor
индуктор поездного автостопа


ballast train
балластный поезд


block train
маршрутный поезд


blooming train
линия блюминга


breakdown train
аварийный поезд; обжимная линия


breaking-up of train
расформирование поезда


bridge construction train
мостостроительный поезд


cabooseless train
поезд без служебного вагона


calender train
спаренные каландры


capacity-filled train
максимально загруженный поезд


change-gear train
гитара


clock train
тактовая последовательность


cogging roll train
линия обжимного прокатного стана


combustion train
установка для элементного анализа (органических веществ)


construction train
строительно-монтажный поезд


container train
контейнерный поезд


continuous looping rod mill train
линия непрерывного петлевого проволочного стана


continuous train stop
непрерывный поездной автостоп


crew/flight control personnel training
тренировка экипажей и персонала центра управления полётом


crewless train
поезд без поездной бригады


day train
дневной поезд


diesel-multiple unit train
дизель-поезд


differential change gear train
гитара дифференциальных колёс


direct current electric train
электропоезд постоянного тока


direct train
поезд прямого сообщения


disabled train
неисправный поезд


double-heading train
поезд с двумя локомотивами в голове


down train
нечётный поезд


drive train power
мощность, передаваемая приводом трансмиссии


electric multiple-unit train
электропоезд


electric train service
движение электропоездов


emergency train
восстановительный поезд


environmental training
природоохранное обучение


erection train
монтажный поезд


error-correction training
обучение методом проб и ошибок


even train
чётный поезд


express train
курьерский поезд


extra train
дополнительный поезд


fast train
скорый поезд


feed change gear train
гитара подачи


ferry train
железнодорожный паром


finishing mill train
чистовая линия прокатного стана


fire train
пожарный поезд


fixed-consist train
поезд с постоянным составом вагонов


fixed train formation
постоянный состав поезда


flexible conveyor train
гибкий конвейерный поезд


flight training deficiency
недостаток лётной подготовки


flight training procedure
методика лётной подготовки


freight train
грузовой поезд


freight train miles
поездная работа (в поездо-милях)


front of train
голова поезда


generation change gear train
гитара обката


girder mill train
линия стана для прокатки балок


ground training procedure
порядок наземной подготовки (лётного состава)


heavy-tonnage train
тяжеловесный поезд


heavy train
тяжеловесный поезд


heavy-unit train service
эксплуатация тяжеловесных маршрутных поездов


high-speed train
высокоскоростной поезд


high-water training
регулирование (русла) для повышения минимальных уровней


incoming train
прибывающий поезд


index change gear train
гитара деления


inductive train stop
индуктивный автостоп


ink train
красочный аппарат


intercity train
междугородный поезд


intermittent inductive train stop
индуктивный точечный автостоп


intermittent train stop
точечный автостоп


international train
международный поезд


local train
поезд местного сообщения


locomotive-hauled train
поезд на локомотивной тяге


long-distance train
поезд дальнего следования


long train
длинносоставный поезд


looping mill train
петлевая линия прокатного стана


low-water training wall
донная струенаправляющая стенка; затопляемая струенаправляющая дамба


maglev train
поезд на магнитной подвеске


mail train
почтовый поезд


main-line train
поезд, эксплуатируемый на магистральной линии


mechanical refrigerated train
холодильный поезд, рефрижераторный поезд


mill train
линия прокатного стана


mine supervisory training program
программа подготовки горного надзора


mold train
состав с изложницами


multicar train
многовагонный поезд


multiple-unit train
моторовагонный поезд


net train resistance
основное сопротивление движению поезда


night train
ночной поезд


odd train
нечётный поезд


opposing train
встречный поезд


optical train
оптическая система


outbound train
отбывающий поезд


passenger train
пассажирский поезд


passenger train service
служба пассажирского движения


personnel training
подготовка персонала


pickup train
сборный поезд


postal train
почтовый поезд


power train
энергопоезд; трансмиссия


preflight training
предполётная подготовка


preflight training foods
продукты для питания в период предполётной подготовки


primary training gasoline
авиационный бензин для учебных самолётов первой ступени обучения


processing train
технологическая линия (промысловой подготовки нефти или газа)


pulse train
серия импульсов; последовательность импульсов, импульсная последовательность


pulse train envelope
огибающая последовательности импульсов


pulse train generation
генерация последовательности импульсов


rail-grinding train
рельсошлифовальный поезд


rail mill train
линия рельсопрокатного стана


refrigerated train
холодильный поезд, рефрижераторный поезд


refrigerator train
холодильный поезд, рефрижераторный поезд


regular service train
поезд регулярного обращения


regular train
поезд регулярного обращения


repetition pulse train
периодическая последовательность импульсов


revenue-earning train
коммерческий поезд


reversing blooming mill train
линия реверсивного блюминга


reversing plate mill train
линия реверсивного листопрокатного стана


rod mill rolling train
линия проволочнопрокатного стана


roller train
катковая тележка (плоского гидротехнического затвора)


rolling mill train
линия прокатки


roll mills train
спаренные вальцы


service train stop
остановка поезда по техническим причинам


shuttle train
челночный поезд


simultaneous train reception
одновременный приём поездов


small-section mill train
линия мелкосортного прокатного стана


spur planetary gear train
планетарная прямозубая передача


staggered rolling train
линия прокатного стана с шахматным расположением клетей


stopping train
поезд, следующий с остановками на промежуточных станциях


suburban train
пригородный поезд


switch train
последовательность переключений; последовательный ряд коммутационных аппаратов


talus train
конус выноса


tank train
автопоезд из автоцистерн (с погрузкой и выгрузкой всего поезда в одной точке)


test train
испытательный поезд


through train
прямой поезд


through train run
безостановочное следование поезда


track-laying train
путеукладочный поезд


track-renewal train
путевосстановительный поезд


train accident
крушение поезда


train announcement
извещение о поезде


train announcer
поездной известитель


train apparatus
локомотивный приёмник


train approach annunciator
известитель приближения поезда


train arrival
прибытие поезда


train attendant
проводник


train breakage
разрыв поезда


train class
категория поезда


train collision
столкновение поездов


train control relay
реле управления поездом


train control system
система управления движением поездов


train crew
поездная бригада


train crossing
скрещивание поездов


train deceleration
замедление поезда


train delay
опоздание поезда


train density
густота движения поездов


train departure
отправление поезда


train diagram
график движения


train dispatch
отправление поездов


train dispatcher
поездной диспетчер


train dispatching circuit
цепь поездной диспетчерской связи


train dispatching system
система диспетчерского управления движением поездов


train driver
машинист поезда


train driving safety
безопасность вождения поезда


train guard
начальник поезда


train handling
вождение поезда


train heating generator
генератор отопительной системы поезда


train identification
поездное опознавание


train identification system
система опознавания поездов


train indicator
поездной указатель


training aircraft
учебно-тренировочное воздушное судно


training channel
выправленное русло


training course selection test
исследование на модели вариантов русловыправительных мероприятий


training dike
струенаправляющая дамба


training dual flight
тренировочный полёт с инструктором


training flight
тренировочный полёт


training flight engineer
бортинженер-инструктор


training interstitial segregation
направленная сегрегация внедрённых атомов


training measures
русловыправительные мероприятия


training operation
тренировочный полёт


training parachute
учебный парашют


training pattern
модель, созданная в процессе обучения (напр. для распознавания детали); обучающий образ (в распознавании образов)


training program
обучающая программа


training reactor
учебный ядерный реактор (для персонала АЭС)


training riprap
покрытие из каменной наброски при русловыправительных работах


training simulator
тренажёр


training solo flight
самостоятельный тренировочный полёт


training structure
русловыправительное сооружение


training wall
разделительная стенка (на водосливе); струенаправляющая стенка; струенаправляющая дамба


train in train
последовательное расположение, расположение в линию


train lighting
освещение поезда


train locomotive
поездной локомотив


train makeup
формирование поезда


train marker
поездной сигнал


train of impulses
последовательность импульсов, импульсная последовательность


train operating safety
безопасность эксплуатации поезда


train operation recorder
поездограф


train order
поездной приказ


train order signal
сигнал поездного приказа


train overtaking
обгон поезда


train printer
печатающее устройство с кольцевым литероносителем


train resistance
сопротивление движению поезда


train route
поездной маршрут


train running
поездное движение


train schedule
расписание движения поездов


train separation
разрыв поезда


train service
служба движения; поездная работа


train sheet
график исполненного движения


train shunt resistance
предельное сопротивление поездного шунта


train signaling
ограждение поездов сигналами


train sorting
роспуск поезда


train spacing
интервал попутного следования поездов


train starting device
указатель готовности маршрута отправления поезда


train stop
поездной автостоп


train tail signal
хвостовой сигнал


train timetable
расписание движения поездов


train washing plant
установка для мойки поезда


train working
поездная работа


transfer train
передаточный поезд


trip train stop
автостоп механического действия


tube-rolling train
линия трубопрокатного стана


two-high reversing mill train
линия реверсивного дуостана


two-high universal mill train
линия универсального дуостана


unit train
маршрутный поезд


unit train coal car
угольный вагон маршрутного поезда


up train
чётный поезд


valley train
конус выноса; долинные отложения


variable pulsewidth train
последовательность импульсов переменной длительности


wave train
серия волн


wave train log
диаграмма волнового акустического каротажа, каротажная диаграмма волновых картин, каротажная диаграмма акустических волновых картин


weightless environment training facility
гидробассейн для отработки операций в невесомости


work train
рабочий поезд


wreck train
восстановительный поезд




Search History
How to Translate
accomodation train

aerodynamic train

aircrew training center

alternating current electric train

ambulance train

arriving train

assorted train

automatic train control

automatic train signaling

automatic train stop

automatic train stop apparatus

automatic train stop inductor

ballast train

block train

blooming train

breakdown train

breaking-up of train

bridge construction train

cabooseless train

calender train

capacity-filled train

change-gear train

clock train

cogging roll train

combustion train

construction train

container train

continuous looping rod mill train

continuous train stop

crew/flight control personnel training

crewless train

day train

diesel-multiple unit train

differential change gear train

direct current electric train

direct train

disabled train

double-heading train

down train

drive train power

electric multiple-unit train

electric train service

emergency train

environmental training

erection train

error-correction training

even train

express train

extra train

fast train

feed change gear train

ferry train

finishing mill train

fire train

fixed-consist train

fixed train formation

flexible conveyor train

flight training deficiency

flight training procedure

freight train

freight train miles

front of train

generation change gear train

girder mill train

ground training procedure

heavy-tonnage train

heavy train

heavy-unit train service

high-speed train

high-water training

incoming train

index change gear train

inductive train stop

ink train

intercity train

intermittent inductive train stop

intermittent train stop

international train

local train

locomotive-hauled train

long-distance train

long train

looping mill train

low-water training wall

maglev train

mail train

main-line train

mechanical refrigerated train

mill train

mine supervisory training program

mold train

multicar train

multiple-unit train

net train resistance

night train

odd train

opposing train

optical train

outbound train

passenger train

passenger train service

personnel training

pickup train

postal train

power train

preflight training

preflight training foods

primary training gasoline

processing train

pulse train

pulse train envelope

pulse train generation

rail-grinding train

rail mill train

refrigerated train

refrigerator train

regular service train

regular train

repetition pulse train

revenue-earning train

reversing blooming mill train

reversing plate mill train

rod mill rolling train

roller train

rolling mill train

roll mills train

service train stop

shuttle train

simultaneous train reception

small-section mill train

spur planetary gear train

staggered rolling train

stopping train

suburban train

switch train

talus train

tank train

test train

through train

through train run

track-laying train

track-renewal train

train accident

train announcement

train announcer

train apparatus

train approach annunciator

train arrival

train attendant

train breakage

train class

train collision

train control relay

train control system

train crew

train crossing

train deceleration

train delay

train density

train departure

train diagram

train dispatch

train dispatcher

train dispatching circuit

train dispatching system

train driver

train driving safety

train guard

train handling

train heating generator

train identification

train identification system

train indicator

training aircraft

training channel

training course selection test

training dike

training dual flight

training flight

training flight engineer

training interstitial segregation

training measures

training operation

training parachute

training pattern

training program

training reactor

training riprap

training simulator

training solo flight

training structure

training wall

train in train

train lighting

train locomotive

train makeup

train marker

train of impulses

train operating safety

train operation recorder

train order

train order signal

train overtaking

train printer

train resistance

train route

train running

train schedule

train separation

train service

train sheet

train shunt resistance

train signaling

train sorting

train spacing

train starting device

train stop

train tail signal

train timetable

train washing plant

train working

transfer train

trip train stop

tube-rolling train

two-high reversing mill train

two-high universal mill train

unit train

unit train coal car

up train

valley train

variable pulsewidth train

wave train

wave train log

weightless environment training facility

work train

wreck train