Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Polytechnic Dictionary and Phrasebook








    verticals




vertical

1. вертикаль
2. вертикальный
3. вертикальный элемент (решётки фермы)
4. стойка
5. подвеска

Phrases with  verticals

alternate horizontal and vertical stands arrangement
попеременное расположение горизонтальных и вертикальных клетей
(в непрерывных станах)


coil with the bore axis vertical
вертикальное положение рулона



counterbalanced vertical sliding door
подъёмная дверь с противовесом



counterweighted vertical sliding door
подъёмная дверь с противовесом



double vertical sliding door
двупольная подъёмная дверь



graticule bearing horizontal and vertical scales
окулярная сетка с горизонтальной и вертикальной шкалами



hip vertical
крайняя подвеска



hole matrix vertical junction solar cell
матричный солнечный элемент с вертикальными конусообразными переходами



hole matrix vertical solar cell
матричный солнечный элемент с вертикальными конусообразными переходами



leave the vertical
отклоняться от вертикали
(напр. о буровом долоте)


Lester vertical injection cylinder
вертикальный литьевой цилиндр Лестера



master vertical gyroscope
центральная гировертикаль



mean velocity in vertical
средняя скорость (потока) по вертикали



offset vertical seismic profiling
непродольное сейсмическое профилирование



quay with vertical face
набережная с вертикальной стенкой



return and vertical spacing key
клавиша возврата каретки с переводом строки



sag vertical curve
вогнутая вертикальная кривая



single vertical block
стан однократного волочения с вертикальным расположением барабана



single vertical sliding door
однопольная подъёмная дверь



tropopause and vertical wind shear chart
карта тропопаузы и вертикального сдвига ветра



true vertical well depth
фактическая глубина скважины по вертикали



turret-type vertical mill
вертикальная клеть с поворотной кассетой валков



underdriven vertical edger
эджер с нижним приводом



upward vertical weld
вертикальный сварной шов, накладываемый снизу вверх



vertical air heater
вертикальный воздухоподогреватель



vertical alignment
выравнивание (текста) по правому или левому полю



vertical alignment of road
продольный профиль дороги



vertical amplifier
усилитель сигналов вертикального отклонения
(в осциллографе); усилитель кадровой развертки; усилитель полевой развёртки


vertical angles
вертикальные углы



vertical arm measuring machine
координатно-измерительная машина с вертикальной головкой; измерительный робот с вертикальной рукой



vertical bend
вертикальный участок
(трассы конвейера)


vertical blank
пробел по вертикали



vertical blanker
вертикальный гасящий импульс
(в отклоняющей системе)


vertical blanking
гашение обратного хода полевой развёртки, гашение обратного хода кадровой развёртки



vertical blast-hole
вертикальный шпур



vertical boiler
кипятильник вертикального типа; котёл вертикального типа



vertical boom ditcher
канавокопатель с вертикальной рамой



vertical brake lever
вертикальный тормозной рычаг



vertical cage storage
вертикальный стеллаж



vertical calciner
шахтная обжиговая печь



vertical carcass chopper
машина для продольной разрубки туши, машина для продольной разрубки мясной туши



vertical carrousel
элеваторный вертикальный стеллаж



vertical centering control
регулировка центрирования по вертикали, центрирование по вертикали; регулятор центрирования по вертикали



vertical channel
вертикал



vertical circle
вертикальный круг, вертикаль



vertical clamping
фиксация уровня по полям



vertical clearance
вертикальный габарит



vertical climb
вертикальный набор высоты
(напр. вертолётом)


vertical coil forming mandrel
вертикальная оправка для формирования бунта



vertical component geophone
вертикальный сейсмоприёмник



vertical component magnetometer
вертикальный магнитометр Z-магнитометр



vertical component seismograph
вертикальный сейсмоприёмник



vertical component seismometer
вертикальный сейсмоприёмник



vertical continuous caster
вертикальная МНЛЗ



vertical control point
высотная опорная точка



vertical conveyor
подъёмник, лифт; вертикальный конвейер



vertical cross-arm
вертикальная траверса, траверса с вертикальным расположением фаз



vertical crystal pulling technique
метод вертикального вытягивания кристалла



vertical curb
вертикальный бордюр



vertical curve
вертикальная кривая, вертикальная кривая пути



vertical cylinder buoy
столбовидный буй



vertical deck spacing
расстояние между ярусами хордовой насадки



vertical definition
вертикальная чёткость, чёткость по вертикали



vertical deflection
кадровая развёртка; кадровое отклонение; отклонение по вертикали; полевая развёртка



vertical deflection axis
ось вертикального отклонения



vertical deflection generator
генератор полевой развёртки; генератор кадровой развёртки



vertical depth sounding
вертикальное зондирование



vertical detail
вертикальная чёткость, чёткость по вертикали



vertical diaphragm
стойка
(гидротехнического затвора)


vertical dilution of precision
фактор снижения точности при определении положения в вертикальной плоскости



vertical displacement
вертикальное смещение; вертикальное перемещение



vertical drier
шахтная сушилка



vertical drill
вертикально-сверлильный станок



vertical drilling
вертикальное бурение



vertical drive
полевой импульс, полевой ведущий импульс



vertical edger
эджер с вертикальными валками



vertical electrical sounding
вертикальное электрическое зондирование, ВЭЗ



vertical electric sounding
вертикальное электрическое зондирование, ВЭЗ



vertical enlarger
фотоувеличитель вертикального типа



vertical extent of cloud
вертикальная мощность облака



vertical exterior face
наружная вертикальная грань
(подпорной стенки)


vertical family
семейство деталей для обработки на вертикальном станке



vertical FET
полевой транзистор с вертикальным каналом, полевой транзистор с вертикальной структурой



vertical file
картотечное устройство вертикального хранения



vertical flexure
изгиб в вертикальной плоскости



vertical flow bench
рабочий стол с вертикальным воздухопотоком



vertical flow clean room
чистое помещение с вертикальным воздухопотоком, чистое производственное помещение с вертикальным ламинарным воздухопотоком



vertical flue
вертикал, вертикальный газоход



vertical fluidized bed vulcanizer
вертикальная установка для вулканизации в псевдоожиженном слое



vertical flyback
кадровый обратный ход; полевой обратный ход



vertical fragmentation
вертикальная фрагментация



vertical frame dimension
размер кадра по вертикали, высота кадра



vertical frequency
частота полей; частота кадров



vertical generator
генератор кадровой частоты; генератор кадровой развёртки; генератор полевой развёртки; генератор полевой частоты



vertical geophone
вертикальный сейсмоприёмник



vertical girder
стойка гидротехнического затвора



vertical guidance
вертикальное вождение
(выемочного комбайна в плоскости забоя)


vertical gun arrangement
вертикальное расположение прожекторов, вертикальное расположение электронных прожекторов



vertical gust speed
скорость вертикального порыва
(воздушной массы)


vertical gyroscope
гировертикаль



vertical hanging baffle
вертикальная отражательная стенка



vertical hold
полевая синхронизация; кадровая синхронизация



vertical hook
челнок с вертикальной осью вращения



vertical incidence
вертикальное падение, падение по вертикали



vertical injector
вертикальный инжектор



vertical installation
вертикальное размещение; вертикальный монтаж



vertical integrated injection logic
И2Л-схемы с вертикальными инжекторами



vertical integration
вертикальная интеграция



vertical interior face
внутренняя вертикальная грань
(подпорной стенки)


vertical interval gap
форматный провал, полевой провал, форматное выпадение, полевое выпадение



vertical interval test signal
сигнал испытательной строки



vertical inverted block
волочильный стан с вертикальным расположением барабана
(с разгрузкой вниз)


vertical journal
пята



vertical judder
вертикальное смещение; Непостоянство положения кадров
(в кадровом окне)


vertical junction solar cell
солнечный элемент с вертикальными переходами



vertical keel
вертикальный киль



vertical knife cutting machine
передвижная раскройная машина с прямым ножом



vertical laminar flow clean room
чистое помещение с вертикальным воздухопотоком, чистое производственное помещение с вертикальным ламинарным воздухопотоком



vertical landing
вертикальная посадка



vertical lift span
разводной пролёт
(подъёмного моста)


vertical linearity
линейность по вертикали



vertical lines knitting defect
продольные полосы на гладком трикотажном полотне
(дефект вязания)


vertical line spacing
междустрочный интервал, шаг строки



vertical lock
полевая синхронизация



vertical locking box
вертикальный ящик зависимости



vertical loop electromagnetic method setup
электроразведочная установка метода вертикальной петли



vertical loop transmitter
излучатель типа вертикальная петля



vertical magnetic dipole
вертикальный магнитный диполь



vertical microprogramming
вертикальное микропрограммирование



vertical mixer
мешалка с вертикальным ротором



vertical model
робот с вертикальной рукой; станок с вертикальным шпинделем



vertical mold clamping
вертикальный механизм сжимания пресс-формы



vertical motion seismograph
вертикальный сейсмоприёмник



vertical needle bed
вертикальная игольница
(карусельной плосковязальной машины)


vertical offset electrode holder
электрододержатель с прямоугольным коленом



vertical opening
вертикальная выработка



vertical-opening vertical sliding door
подъёмная дверь



vertical parabola
кадровая парабола; полевая парабола



vertical pass
вертикальный проход
(при прокатке); ребровый калибр


vertical phase error
фазовая ошибка по кадрам; фазовая ошибка по полям



vertical pipeline
вертикальный трубопровод



vertical plant
вертикальная МНЛЗ



vertical polarization
вертикальная поляризация



vertical position
вертикальное положение, позиция по вертикали



vertical post
стойка фермы; подвеска фермы



vertical process camera
вертикальный репродукционный фотоаппарат



vertical profiling
зондирование; вертикальное профилирование



vertical pulling
выращивание кристаллов методом Чохральского



vertical pulling technique
метод вертикального вытягивания кристалла



vertical pull-through furnace
вертикальная печь непрерывного действия для отжига полос



vertical pump
вертикальный насос



vertical recording
глубинная запись, вертикальная запись



vertical resistivity profile
геоэлектрический разрез; вертикальный профиль удельных сопротивлений



vertical resolution
разрешающая способность по вертикали



vertical retrace ratio
относительная длительность обратного хода полевой развёртки, относительная длительность обратного хода кадровой развёртки



vertical return
обратный стояк
(в системе отопления)


vertical ring
вертикальный веерный комплект взрывных скважин



vertical roll unit
клеть с вертикальными валками



vertical rotor
вертикальный ротор



vertical rotorcraft operation
вертикальный взлёт вертолёта



vertical sash
подвижный оконный переплёт



vertical scaling
пропорциональное уменьшение размеров по вертикали



vertical scanning
кадровая развёртка; вертикальная развёртка; полевая развёртка



vertical scanning period
период кадровой развёртки; период полевой развёртки



vertical scan period
период кадровой развёртки; период полевой развёртки



vertical scroll display
вертикальное перемещение изображения
(в системах телетекста)


vertical section
вертикальное сечение; вертикальный разрез



vertical seismic profile
сейсмический разрез; вертикальный сейсмический профиль



vertical seismograph
вертикальный сейсмоприёмник



vertical seismometer
вертикальный сейсмоприёмник



vertical separation
вертикальное эшелонирование



vertical separator
схема выделения сигналов кадровой синхронизации, схема выделения сигналов полевой синхронизации



vertical shaft
вертикальный шахтный ствол



vertical shaft bearing
вертикальный подшипник, подшипник с вертикально расположенной осью



vertical shaft motor
электродвигатель с вертикальным валом



vertical shaft windlass
шпиль, якорно-швартовный шпиль



vertical shock absorber
гаситель вертикальных колебаний



vertical sliding window
подъёмное окно



vertical solar cell
солнечный элемент с вертикальными переходами



vertical solidification
осевая кристаллизация; затвердевание по высоте слитка



vertical spacing
междустрочный интервал, шаг строки



vertical speed
вертикальная скорость



vertical split
расщепление по вертикали
(изображения из-за нарушения синхронизации кадров)


vertical spring-pivot hinge
пружинная петля



vertical stacking of letters
акцидентный набор без интерлиньяжа



vertical straight-mold machine
вертикальная установка непрерывной разливки стали



vertical strut
вертикальная стойка



vertical sweep efficiency
коэффициент охвата по мощности
(коллектора при вытеснении нефти)


vertical sweep generator
генератор кадровой развёртки; генератор полевой развёртки



vertical synchrotiming
полевая синхронизация; кадровая синхронизация



vertical tabulation
вертикальная табуляция, вертикальное табулирование



vertical takeoff
вертикальный взлёт



vertical takeoff and landing aircraft
воздушное судно вертикального взлёта и посадки



vertical temperature profile radiometer
радиометр для измерения вертикального профиля температуры



vertical transistor
транзистор с вертикальной структурой, вертикальный транзистор



vertical travel-time curve
вертикальный годограф



vertical triangulation
пространственная триангуляция



vertical tube evaporator
вертикально-трубный выпарной аппарат



vertical tube evaporator-boiler
вертикально-трубный котёл-испаритель



vertical turbine
вертикальная гидротурбина; гидротурбина с вертикальным валом



vertical turn
разворот с креном 90°



vertical turret lathe
токарно-карусельный станок с револьверной головкой; вертикально-токарный станок с револьверной головкой



vertical type drum
барабан вертикального расположения



vertical velocity survey
сейсмический каротаж



vertical way unit
салазки с вертикальным перемещением; вертикально-подвижный рабочий орган



vertical weave procedure
способ сварки с наложением широких слоев со стороны разделки с поперечными колебаниями электрода



vertical web member
стойка фермы



vertical yoke
вертикальная отклоняющая катушка



well total vertical depth
конечная глубина скважины по вертикали





Search History
How to Translate
alternate horizontal and vertical stands arrangement

coil with the bore axis vertical

counterbalanced vertical sliding door

counterweighted vertical sliding door

double vertical sliding door

graticule bearing horizontal and vertical scales

hip vertical

hole matrix vertical junction solar cell

hole matrix vertical solar cell

leave the vertical

Lester vertical injection cylinder

master vertical gyroscope

mean velocity in vertical

offset vertical seismic profiling

quay with vertical face

return and vertical spacing key

sag vertical curve

single vertical block

single vertical sliding door

tropopause and vertical wind shear chart

true vertical well depth

turret-type vertical mill

underdriven vertical edger

upward vertical weld

vertical air heater

vertical alignment

vertical alignment of road

vertical amplifier

vertical angles

vertical arm measuring machine

vertical bend

vertical blank

vertical blanker

vertical blanking

vertical blast-hole

vertical boiler

vertical boom ditcher

vertical brake lever

vertical cage storage

vertical calciner

vertical carcass chopper

vertical carrousel

vertical centering control

vertical channel

vertical circle

vertical clamping

vertical clearance

vertical climb

vertical coil forming mandrel

vertical component geophone

vertical component magnetometer

vertical component seismograph

vertical component seismometer

vertical continuous caster

vertical control point

vertical conveyor

vertical cross-arm

vertical crystal pulling technique

vertical curb

vertical curve

vertical cylinder buoy

vertical deck spacing

vertical definition

vertical deflection

vertical deflection axis

vertical deflection generator

vertical depth sounding

vertical detail

vertical diaphragm

vertical dilution of precision

vertical displacement

vertical drier

vertical drill

vertical drilling

vertical drive

vertical edger

vertical electrical sounding

vertical electric sounding

vertical enlarger

vertical extent of cloud

vertical exterior face

vertical family

vertical FET

vertical file

vertical flexure

vertical flow bench

vertical flow clean room

vertical flue

vertical fluidized bed vulcanizer

vertical flyback

vertical fragmentation

vertical frame dimension

vertical frequency

vertical generator

vertical geophone

vertical girder

vertical guidance

vertical gun arrangement

vertical gust speed

vertical gyroscope

vertical hanging baffle

vertical hold

vertical hook

vertical incidence

vertical injector

vertical installation

vertical integrated injection logic

vertical integration

vertical interior face

vertical interval gap

vertical interval test signal

vertical inverted block

vertical journal

vertical judder

vertical junction solar cell

vertical keel

vertical knife cutting machine

vertical laminar flow clean room

vertical landing

vertical lift span

vertical linearity

vertical lines knitting defect

vertical line spacing

vertical lock

vertical locking box

vertical loop electromagnetic method setup

vertical loop transmitter

vertical magnetic dipole

vertical microprogramming

vertical mixer

vertical model

vertical mold clamping

vertical motion seismograph

vertical needle bed

vertical offset electrode holder

vertical opening

vertical-opening vertical sliding door

vertical parabola

vertical pass

vertical phase error

vertical pipeline

vertical plant

vertical polarization

vertical position

vertical post

vertical process camera

vertical profiling

vertical pulling

vertical pulling technique

vertical pull-through furnace

vertical pump

vertical recording

vertical resistivity profile

vertical resolution

vertical retrace ratio

vertical return

vertical ring

vertical roll unit

vertical rotor

vertical rotorcraft operation

vertical sash

vertical scaling

vertical scanning

vertical scanning period

vertical scan period

vertical scroll display

vertical section

vertical seismic profile

vertical seismograph

vertical seismometer

vertical separation

vertical separator

vertical shaft

vertical shaft bearing

vertical shaft motor

vertical shaft windlass

vertical shock absorber

vertical sliding window

vertical solar cell

vertical solidification

vertical spacing

vertical speed

vertical split

vertical spring-pivot hinge

vertical stacking of letters

vertical straight-mold machine

vertical strut

vertical sweep efficiency

vertical sweep generator

vertical synchrotiming

vertical tabulation

vertical takeoff

vertical takeoff and landing aircraft

vertical temperature profile radiometer

vertical transistor

vertical travel-time curve

vertical triangulation

vertical tube evaporator

vertical tube evaporator-boiler

vertical turbine

vertical turn

vertical turret lathe

vertical type drum

vertical velocity survey

vertical way unit

vertical weave procedure

vertical web member

vertical yoke

well total vertical depth