Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Radio Engineering Dictionary and Phrasebook








    channelling


See also: channeling,   channelling



channel

1. канал
2. тракт
3. трасса
4. канализировать
5. передавать по каналу
6. дорожка (напр. магнитной ленты)
7. канальная область
8. образовывать канал, соединять
9. ствол (в радиорелейной связи)

Phrases with  channelling

accompanying audio channel
канал звука, канал звукового сопровождения



accompanying sound channel
канал звука, канал звукового сопровождения



A channel
левый стереоканал



active channel
активный канал



additive-noise channel
канал с аддитивным шумом



adjacent audio channel
канал звука соседнего канала, канал звукового сопровождения соседнего канала



adjacent channel
соседний канал



allocated channel
выделенный канал



alternate channel
канал, следующий за соседним



analog data channel
аналоговый канал передачи данных



analog data transfer channel
аналоговый канал передачи данных



arithmetic channel
арифметический канал



asynchronously multiplexed channel
мультиплексный канал асинхронной передачи данных



audio channel
канал звука, канал звукового сопровождения



audio-frequency channel
канал звуковой частоты; канал звука, канал звукового сопровождения



auxiliary channel
вспомогательный канал



aviation channel
канал, присвоенный бортовым самолётным и фиксированным воздушным станциям



backward channel
обратный канал



band-limited channel
канал с ограниченной полосой частот



B channel
правый стереоканал



binary channel
канал передачи двоичных данных, двоичный канал



binary erasure channel
двоичный канал со стиранием



BL channel



block-multiplexer channel
блокмультиплексный канал



blue channel
канал сигнала синего



brightness channel
канал сигнала яркости



broad-band channel
широкополосный канал; широкополосный речевой канал
(с верхней граничной частотой более 4 кГц)


broadcast channel
радиовещательный канал; радиоканал вещательного телевидения



bulk channel
объёмный канал



buried channel
скрытый канал



burst channel
канал сигнала цветовой синхронизации



burst-error channel
канал с пакетами ошибок



busy channel
занятый канал



bypass channel
параллельный канал



byte-multiplexer channel
байтмультиплексный канал



camera channel
камерный канал



carrier channel
канал передачи данных с использованием несущей; канал высокочастотной связи, канал ВЧ-связи



carrier current channel
канал высокочастотной связи, канал ВЧ-связи; канал передачи данных с использованием несущей



channel algorithm
алгоритм трассировки в каналах



channel allocation
распределение каналов



channel arrangement
организация каналов



channel associated memory assignment
распределение памяти по каналам



channel availability
коэффициент готовности канала



channel balance
баланс стереоканалов, стереобаланс



channel balancing
балансировка стереоканалов



channel bandwidth
ширина полосы пропускания канала



channel bank
группа каналов; канальный блок, каналообразующее оборудование



channel capacity
пропускная способность канала; число каналов системы, полное число каналов системы



channel code
код канала



channel coder
канальный кодер



channel coding
канальное кодирование



channel concentrator
концентратор каналов



channel current
ток канала
(полевого транзистора)


channel cutoff
отсечка канала
(полевого транзистора)


channel decoder
канальный декодер



channel degradation
ухудшение характеристик канала



channel depth
глубина канала



channel drop
выделение канала



channel effect
канальный эффект
(существование тока утечки между эмиттером и коллектором)


channel efficiency
коэффициент использования канала



channel equalization
коррекция канала



channel errors
искажения в канале передачи



channel etching
вытравливание каналов



channel fader
канальный регулятор уровня сигнала



channel filter
канальный фильтр



channel frequency
частота канала связи



channel interface
интерфейс канала связи



channel mobility
подвижность носителей в канале
(полевого транзистора)


channel number
условное обозначение канала связи



channel occupancy
занятость канала



channel phasing
фазирование каналов



channel photomultiplier
канальный фотоумножитель



channel potential
потенциал канала



channel processor
канальный процессор



channel pulse
импульс кодовой последовательности в канале



channel reliability
надёжность канала связи



channel resistance
сопротивление канала



channel routing algorithm
алгоритм трассировки в каналах



channel sampling rate
частота выборки каналов



channel scanner
устройство опроса каналов



channel scheduler
планировщик каналов; программный распределитель каналов



channels definition
размещение каналов, размещение соединительных каналов
(в САПР)


channel selector
селектор каналов



channel separation
переходное затухание между каналами; канальный интервал
(в системе с многостанционным доступом)


channel shifter
устройство сдвига частоты каналов



channel skip
пропуск каналов
(при переключении)


channel stopper
охранное кольцо; ограничитель канала
(в МОП-транзисторе)


channel subcarrier
поднесущая канала



channel switching
переключение каналов; коммутация каналов



channel translator
многоканальный конвертор



channel unit
канальный блок



channel utilization index
коэффициент использования канала



channel vocoder
канальный вокодер



channel width-to-length ratio
отношение ширины диаграммы к его длине
(в полевом транзисторе)


channel wiring ordering
упорядочение канальных межсоединений



chocked channel
перегруженный канал



chroma channel
канал сигнала цветности; канал цветоразностного сигнала



chromaticity channel
канал цветоразностного сигнала; канал сигнала цветности



chrominance channel
канал цветоразностного сигнала; канал сигнала цветности



citizen band channel
канал, выделенный для службы персональной радиосвязи



class D channel
канал, выделенный для службы персональной радиосвязи; канал передачи данных со скоростью до 10 перфокарт в минуту



class E channel
канал передачи данных со скоростью до 1200 бит/с



clear channel
канал, присвоенный вещательной станции



coherent channel
когерентный канал



color channel
канал сигнала цветности; канал цветового телевизионного сигнала



color-difference channel
канал цветоразностного сигнала



color-sync channel
канал сигнала цветовой синхронизации



color-sync processing channel
канал формирования сигнала цветовой синхронизации



color transmitting channel
канал передачи цветового телевизионного сигнала; канал передачи сигнала цветности



command channel
канал командного радиоуправления



common-user channel
канал общего пользования



communication channel
канал связи



companded channel
канал с компандированием



conducting channel
проводящий канал



conductive channel
проводящий канал



connections allocation for each channel
распределение соединений по каналам



contiguous channels
соседние каналы



contiguous channel spacing
расстановка каналов без защитных интервалов



control channel
канал управления



cross-polarized channels
каналы с взаимно ортогональной поляризацией



data channel
канал передачи данных; информационный канал



data transfer channel
канал передачи данных



dedicated channel
специализированный канал; некоммутируемый канал



deep channel
подводный звуковой канал



deep sound channel
подводный звуковой канал



demand-assigned channel
предоставляемый по требованию канал, незакрепленный канал



demodulator channel
канал демодулятора



depletion channel
обеднённый канал



dial-up channel
коммутируемый канал



difference channel
разностный канал, канал S
(в стереофонии)


diffuse optical channel
диффузный оптический канал



digital data channel
цифровой канал передачи данных



digital data transfer channel
цифровой канал передачи данных



dipole channel
канал связи, использующий рассеяние радиоволн от пояса орбитальных диполей



direct-access radar channel
канал прямого доступа к радиолокационной информации



discrete channel
дискретный канал



discrete-input channel
канал с дискретным входом



diversity channel
канал разнесённого приёма



dogleg channel
коленчатый канал
(при трассировке)


domain-tip propagation channel
схема продвижения ПМД



Doppler-shifted channel
канал с доплеровским сдвигом частоты



duplex channel
дуплексный канал, одновременный двухсторонний канал



emergency radio channel
аварийный радиоканал
(напр. для передачи сигналов бедствия)


engineering channel
служебный канал



excitation channel
канал управления



fading channel
канал с замираниями



fast-acting channel
быстродействующий канал



feedback channel
обратный канал



FET channel



fiber-optic communication channel
волоконно-оптический канал связи



field-effect transistor channel
канал полевого транзистора



fixed channel assignment
закрепление каналов



fixed-tuned channel
канал с фиксированной настройкой



forward channel
прямой канал



four-wire channel
четырёхпроводный канал



frequency-modulation broadcast channel
канал ЧМ-радиовещания



Gaussian channel
гауссовский канал



graph of contiguous channels
граф смежных каналов
(в САПР)


green channel
канал сигнала зелёного



guard channel
защитный канал; охранный канал



half-duplex channel
полудуплексный канал, поочерёдный двухсторонний канал



hard-limited channel
канал связи с жёстким ограничением



high-frequency channel
высокочастотный канал, ВЧ-канал



horizontal channel
горизонтальный канал
(при трассировке)


I channel
канал цветоразностного сигнала I
(в системе НТСЦ); синфазный канал


idle channel
молчащий канал; свободный канал, незанятый канал



idle channel condition
условие молчания канала



idle channel noise
шум в молчащем канале



induced channel
индуцированный канал



information bearer channel
канал передачи данных и управляющих сигналов



information channel
канал передачи данных; информационный канал



input-output channel
канал ввода-вывода



input-output channel controller
контроллер ввода-вывода



interference channel
канал с помехами



inversion channel
инверсионный канал



i/o channel controller



ion-implantation channel mode
режим ионной имплантации с использованием канального эффекта



ion-implanted channel
ионно-имплантированный канал



ionospheric channel
ионосферный канал



isolating channel
изолирующая канавка; изолирующий канал



isolation between channels
переходное затухание между каналами



jammed channel
канал с активными преднамеренными радиопомехами



L channel



leased channel
арендованный канал



left front channel
левый передний канал
(в квадрафонии)


left rear channel
левый задний канал
(в квадрафонии)


left stereo channel
левый стереоканал



left stereophonic channel
левый стереоканал



line-of-sight channel
радиорелейный канал



local channel
канал местного радиовещания



logical channel
логический канал



low-frequency channel
низкочастотный канал, НЧ-канал



luminance channel
канал сигнала яркости



M channel
суммирующий канал, канал M
(в стереофонии)


melting channel
канал тепловыделения
(индукционной печи)


memory channel
канал с памятью



memoryless channel
канал без памяти



meteor-burst channel
метеорный канал



monochrome channel
канал сигнала черно-белого телевидения; канал сигнала яркости
(в цветном телевидении)


monochrome channel bandwidth
ширина полосы пропускания видеоканала
(в черно-белом телевидении); ширина полосы пропускания канала сигнала яркости (в цветном телевидении)


multipath channel
канал с многолучевым распространением



multiple-access channel
канал с многостанционным доступом



multiplex channel
уплотнённый канал; мультиплексный канал



multiuser channel
канал коллективного пользования



narrow-band channel
узкополосный канал



noiseless channel
канал без помех



noisy channel
канал с помехами



n-type channel
канал n-типа, n-канал



off-hook channel
занятый канал



one-way channel
симплексный канал, односторонний канал



on-hook channel
свободный канал, незанятый канал



optical channel
оптический канал



optical scatter channel
оптический канал с рассеянием



ordinary channel
канал телеграфной связи без регенеративной трансляции



overlapping channel spacing
расстановка каналов с перекрытием по спектру



picture channel
канал изображения



pilot channel
канал контрольного сигнала; канал пилот-сигнала; канал управляющего сигнала; канал тональной тревожной сигнализации



plasma channel
плазменный канал



primary color channel
канал сигнала основного цвета



programmed channel
программируемый канал, канал с программным управлением



p-type channel
канал p-типа, p-канал



pulsed channel plate
микроканальная пластина (ЭОП), работающая в импульсном режиме



Q channel
канал цветоразностного сигнала Q
(в системе НТСЦ); квадратурный канал


radio channel
радиоканал



radio-frequency channel
радиочастотный канал



Rayleigh channel
рэлеевский канал, канал с рэлеевским замиранием



R channel



read/write channel
канал записи

recording channel
канал записи



red channel
канал сигнала красного



reference channel
опорный канал



regional channel
канал регионального радиовещания



relay channel
канал радиорелейной линии



remote channel selection
дистанционное переключение каналов, дистанционное переключение телевизионных каналов



rented channel
арендованный канал



reproducing channel
канал воспроизведения



reverberation channel
реверберационный канал



right front channel
правый передний канал
(в квадрафонии)


right rear channel
правый задний канал
(в квадрафонии)


right stereo channel
правый стереоканал



right stereophonic channel
правый стереоканал



scatter channel
канал с рассеянием



S channel
разностный канал, канал S
(в стереофонии)


scribe channel
линия скрайбирования



sealed channel
герметизированный канал



second channel
канал, следующий за соседним



service channel
служебный канал



shared channel
мультиплексный канал; уплотнённый канал



side-lobe blanker channel
канал подавления сигналов, принимаемых по боковым лепесткам



side-lobe canceler channel
канал подавления сигналов, принимаемых по боковым лепесткам



signal channel
канал сигнала



signaling channel
канал тональной сигнализации



simplex channel
симплексный канал, односторонний канал



SLB channel



SLC channel



sofar channel
канал гидроакустической службы поиска терпящих бедствие на море



sound channel
канал звука, канал звукового сопровождения; подводный звуковой канал



spacecraft channel
канал спутниковой системы радиосвязи



SPX channel



standard broadcast channel
стандартный канал радиовещания



standard broadcasting channel
стандартный канал радиовещания



stereo channel
стереоканал



stereophonic channel
стереоканал



stereophonic receiver channel isolation
переходное затухание между каналами в стереофоническом приёмнике



subcarrier channel
канал поднесущей



subcarrier-regeneration channel
канал восстановления поднесущей



sum channel
канал суммарного сигнала
(в моноимпульсных РЛС); суммирующий канал, канал M (в стереофонии)


superconducting channel
сверхпроводящий канал



supervisory channel
контрольный канал



surface channel
поверхностный канал



switched channel
коммутируемый канал



symmetrical channel
симметричный канал



synchronizing channel
канал синхронизации



telecommunication channel
канал электросвязи



telegraph channel
телеграфный канал



telemeter channel
телеметрический канал



telemetering channel
телеметрический канал



telephone channel
телефонный канал



television channel
телевизионный канал, радиоканал вещательного телевидения



time-derived channel
канал с временным разделением



time-division multiplex channel
канал с временным уплотнением



time-varying channel
нестационарный канал



tone channel
канал тональной частоты



top channel
верхний телефонный канал
(в групповом спектре)


transfer channel
канал передачи



transfer in channel
переход в канале



transponder channel
канал ответчика



troposcatter channel
тропосферный канал



two-wire channel
двухпроводный канал связи



undersea communication channel
подводный звуковой канал



vertical channel
вертикальный канал
(при трассировке)


vestigial-sideband channel
канал передачи с частично подавленной боковой полосой



VF channel



VHF channel
канал метровых воли



video-frequency channel
видеоканал



vision channel
видеоканал



voice-band channel
канал тональной частоты



voice channel
канал тональной частоты



voice-frequency channel
канал тональной частоты



voice-grade channel
канал тональной частоты



waveguide channel
волноводный канал



wide-band channel
широкополосный канал



wide-band channel highway
тракт передачи дискретной информации с широкополосными каналами



wireless channel
канал радиосвязи; радиоканал



wire-tap channel
канал для подслушивания



write channel
канал записи





Search History
How to Translate
accompanying audio channel

accompanying sound channel

A channel

active channel

additive-noise channel

adjacent audio channel

adjacent channel

allocated channel

alternate channel

analog data channel

analog data transfer channel

arithmetic channel

asynchronously multiplexed channel

audio channel

audio-frequency channel

auxiliary channel

aviation channel

backward channel

band-limited channel

B channel

binary channel

binary erasure channel

BL channel

block-multiplexer channel

blue channel

brightness channel

broad-band channel

broadcast channel

bulk channel

buried channel

burst channel

burst-error channel

busy channel

bypass channel

byte-multiplexer channel

camera channel

carrier channel

carrier current channel

channel algorithm

channel allocation

channel arrangement

channel associated memory assignment

channel availability

channel balance

channel balancing

channel bandwidth

channel bank

channel capacity

channel code

channel coder

channel coding

channel concentrator

channel current

channel cutoff

channel decoder

channel degradation

channel depth

channel drop

channel effect

channel efficiency

channel equalization

channel errors

channel etching

channel fader

channel filter

channel frequency

channel interface

channel mobility

channel number

channel occupancy

channel phasing

channel photomultiplier

channel potential

channel processor

channel pulse

channel reliability

channel resistance

channel routing algorithm

channel sampling rate

channel scanner

channel scheduler

channels definition

channel selector

channel separation

channel shifter

channel skip

channel stopper

channel subcarrier

channel switching

channel translator

channel unit

channel utilization index

channel vocoder

channel width-to-length ratio

channel wiring ordering

chocked channel

chroma channel

chromaticity channel

chrominance channel

citizen band channel

class D channel

class E channel

clear channel

coherent channel

color channel

color-difference channel

color-sync channel

color-sync processing channel

color transmitting channel

command channel

common-user channel

communication channel

companded channel

conducting channel

conductive channel

connections allocation for each channel

contiguous channels

contiguous channel spacing

control channel

cross-polarized channels

data channel

data transfer channel

dedicated channel

deep channel

deep sound channel

demand-assigned channel

demodulator channel

depletion channel

dial-up channel

difference channel

diffuse optical channel

digital data channel

digital data transfer channel

dipole channel

direct-access radar channel

discrete channel

discrete-input channel

diversity channel

dogleg channel

domain-tip propagation channel

Doppler-shifted channel

duplex channel

emergency radio channel

engineering channel

excitation channel

fading channel

fast-acting channel

feedback channel

FET channel

fiber-optic communication channel

field-effect transistor channel

fixed channel assignment

fixed-tuned channel

forward channel

four-wire channel

frequency-modulation broadcast channel

Gaussian channel

graph of contiguous channels

green channel

guard channel

half-duplex channel

hard-limited channel

high-frequency channel

horizontal channel

I channel

idle channel

idle channel condition

idle channel noise

induced channel

information bearer channel

information channel

input-output channel

input-output channel controller

interference channel

inversion channel

i/o channel controller

ion-implantation channel mode

ion-implanted channel

ionospheric channel

isolating channel

isolation between channels

jammed channel

L channel

leased channel

left front channel

left rear channel

left stereo channel

left stereophonic channel

line-of-sight channel

local channel

logical channel

low-frequency channel

luminance channel

M channel

melting channel

memory channel

memoryless channel

meteor-burst channel

monochrome channel

monochrome channel bandwidth

multipath channel

multiple-access channel

multiplex channel

multiuser channel

narrow-band channel

noiseless channel

noisy channel

n-type channel

off-hook channel

one-way channel

on-hook channel

optical channel

optical scatter channel

ordinary channel

overlapping channel spacing

picture channel

pilot channel

plasma channel

primary color channel

programmed channel

p-type channel

pulsed channel plate

Q channel

radio channel

radio-frequency channel

Rayleigh channel

R channel

read/write channel

recording channel

red channel

reference channel

regional channel

relay channel

remote channel selection

rented channel

reproducing channel

reverberation channel

right front channel

right rear channel

right stereo channel

right stereophonic channel

scatter channel

S channel

scribe channel

sealed channel

second channel

service channel

shared channel

side-lobe blanker channel

side-lobe canceler channel

signal channel

signaling channel

simplex channel

SLB channel

SLC channel

sofar channel

sound channel

spacecraft channel

SPX channel

standard broadcast channel

standard broadcasting channel

stereo channel

stereophonic channel

stereophonic receiver channel isolation

subcarrier channel

subcarrier-regeneration channel

sum channel

superconducting channel

supervisory channel

surface channel

switched channel

symmetrical channel

synchronizing channel

telecommunication channel

telegraph channel

telemeter channel

telemetering channel

telephone channel

television channel

time-derived channel

time-division multiplex channel

time-varying channel

tone channel

top channel

transfer channel

transfer in channel

transponder channel

troposcatter channel

two-wire channel

undersea communication channel

vertical channel

vestigial-sideband channel

VF channel

VHF channel

video-frequency channel

vision channel

voice-band channel

voice channel

voice-frequency channel

voice-grade channel

waveguide channel

wide-band channel

wide-band channel highway

wireless channel

wire-tap channel

write channel