Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Radio Engineering Dictionary and Phrasebook








    sounding


See also: bounding, rounding,   sounding, soundings, wounding



sounding

1. зондирование
2. измерение глубины


sound

1. звук (1. акустические волны 2. слышимый звук)
2. звуковой сигнал
3. зонд
4. зондировать
5. измерять глубину

Phrases with  sounding

accompanying sound channel
канал звука, канал звукового сопровождения


acoustic sounding
измерение глубины с помощью эхолота; акустическое зондирование (напр. атмосферы)


adjacent sound carrier
несущая звукового сопровождения соседнего канала


air sounding
зондирование атмосферы


all-bottom sound
звук с преобладанием низких частот


all-top sound
звук с преобладанием высоких частот


ambient sound
звуковое окружение


ambisonic sound
амбиофонический звук


atmospheric sounding
зондирование атмосферы


atmospheric sound refraction
атмосферная рефракция звука


audible sound
слышимый звук


binaural sound
стереофонический звук


bottomside sounding
наземное зондирование ионосферы, зондирование нижних слоев ионосферы


buzzing sound
зуммерный сигнал


co-channel sound frequency
частота несущей звука, частота несущей звукового сопровождения


coloration of sound
окрашивание звука


complex sound
звук, не являющийся простым тоном


C-scale sound level in decibels
уровень среднего звукового давления в децибелах по шкале C шумомера (с взвешиванием в диапазоне частот от 70 до 4000 Гц)


deep sound channel
подводный звуковой канал


diffused sound
диффузный звук


digital sound
цифровая система звукозаписи


digital sound recording
цифровая запись звука (на диск или магнитную ленту)


digital synthesis of musical sound
цифровой синтез музыкальных звуков


dipole sound field
поле акустического вибратора


discrete sound system
система дискретного квадрафонического радиовещания, система полного квадрафонического радиовещания, система 4

earthbase sounding
наземное зондирование ионосферы, зондирование нижних слоев ионосферы


echo depth sounding
измерение глубины с помощью эхолота


echo sounding
измерение глубины с помощью эхолота


effective sound pressure
звуковое давление


electrically panned sound source
источник звука с электрическим панорамированием


four-channel sound system
система квадрафонического радиовещания


geomagnetic depth sounding
глубинное магнитно-вариационное зондирование, глубинное геомагнитное зондирование


groundbase sounding
наземное зондирование ионосферы, зондирование нижних слоев ионосферы


incident sound
падающий звук


indirect sound
отражённый звук


infra-audible sound
инфразвук


infrasonic sound
инфразвук


intercarrier sound
одноканальная система выделения сигнала звукового сопровождения


intercarrier sound system
одноканальная система выделения сигнала звукового сопровождения


ionospheric sounding
зондирование ионосферы


ionospheric sounding equipment
аппаратура для ионосферного зондирования


magnetotelluric sounding
магнитотеллурическое зондирование


matrix sound system
матричная система квазиквадрафонического радиовещания, система 4

monophonic sound
монофонический звук


mono sound
монофонический звук


MT sounding



oblique sounding
наклонное зондирование ионосферы


optical sound recorder
устройство фотографической звукозаписи


optical sound reproducer
оптическое звуковоспроизводящее устройство (в кинопроекторе)


photographic sound recorder
устройство фотографической звукозаписи


photographic sound reproducer
оптическое звуковоспроизводящее устройство (в кинопроекторе)


pure sound
чистый тон


quadraphonic sound
квадрафонический звук


quadraphonic sound system
система квадрафонического радиовещания


recording of sound
звукозапись


reflection sounding
измерение глубины с помощью эхолота


reproduction of sound
звуковоспроизведение


reverberant sound
реверберирующий звук


rocket sounding
зондирование с помощью ракет


root-mean-square sound pressure
звуковое давление


satellite sounding
зондирование с помощью ИСЗ


seismic sounding
сейсмоакустические измерения


simple sound source
всенаправленный акустический излучатель


sound absorber
звукопоглотитель


sound absorption
звукопоглощение


sound analysis
анализ звуковых сигналов


sound analyzer
анализатор звука


sound articulation
звуковая артикуляция


sound attenuation
затухание звука; ослабление звука


sound balance
балансировка звучания; звуковой баланс


sound bars
звуковое <жалюзи> (чередующиеся тёмные и светлые горизонтальные полосы от канала звукового сигнала)


sound carrier
несущая звукового сопровождения


sound carrier frequency
частота несущей звукового сопровождения


sound carrier suppression
подавление несущей звука


sound center frequency
средняя частота несущей, модулированной звуковым сигналом


sound chamber
акустическая камера


sound channel
подводный звуковой канал; канал звука, канал звукового сопровождения


sound column
звуковая колонка


sound concentrator
концентратор микрофона; акустический концентратор


sound control
регулятор уровня громкости; регулировка уровня громкости


sound dispersion
дисперсия звука


sound effects
звуковые эффекты


sound energy
звуковая энергия, акустическая энергия


sound erase head
головка стирания звукового канала


sound fading
замирание сигнала звукового сопровождения


sound field
звуковое поле, акустическое поле


sound film
звуковой фильм


sound filmstripe
фильмофонограмма


sound follower
синхронизирующая приставка звукового сопровождения


sound frequency
звуковая частота


sound head
блок звуковоспроизведения (в кинопроекторе); головка звукового канала


sound image
звуковой образ


sounding balloon
шар-зонд


sounding electrode
зонд (в газовом разряде)


sounding signal
зондирующий сигнал


sound intelligibility
звуковая разборчивость


sound intensity
интенсивность звука


sound interval
интервал (отношение двух звуков по частоте)


sound level
уровень звукового давления


sound mixer
микшер звуковых сигналов, звукомикшер


sound modulation
звуковая модуляция


sound opening
отверстие для звука (в микрофоне)


sound perspective
звуковая перспектива


sound power
акустическая мощность


sound pressure
звуковое давление


sound probe
акустический приёмник


sound recorder
устройство звукозаписи


sound recording
звукозапись


sound recording head
головка записи звукового канала


sound reflection
звукоотражение


sound reinforcement
система звукоусиления


sound rejector
режектор звука


sound sensation
слуховое ощущение


sound signal
сигнал звукового сопровождения


sound source strength
максимальная колебательная скорость звукового поля


sound synthesizer
синтезатор речи


sound takeoff
точка разделения сигналов изображения и звукового сопровождения


sound track
звуковая дорожка; дорожка звукового канала, дорожка звукозаписи


sound transmission
прохождение звука, звукопередача


sound vibration
акустические колебания, звуковые колебания


sound volume control
регулировка громкости; регулятор громкости


sound wave
звуковая волна


spatial sound
объёмное звучание


stage sound reinforcement
сценическая система звукоусиления


stereophonic sound
стереофонический звук


stereo sound
стереофонический звук


stereo sound system
стереофоническая система звуковоспроизведения


subsonic sound
инфразвук


supersonic sound
ультразвук


supersonic sounding
ультразвуковое зондирование


surround sound
звуковое окружение


surround sounding
зондирование окружающей среды


temperature atmospheric sound refraction
атмосферная рефракция звука, обусловленная градиентом температуры


three-dimensional sound
объёмное звучание


topside sounding
зондирование внешней ионосферы, зондирование верхних слоев ионосферы


two-channel sound system
двухканальная система записи и воспроизведения звука


ultra-audible sound
ультразвук


ultrasonic sound
ультразвук


underwater sound
акустические звуковые волны в водной среде


underwater sound projector
гидроакустический излучатель


underwater sound transducer
гидроакустический преобразователь


unheard sound
неслышимый звук


unvoiced sound
невокализированный звук


velocity of sound
скорость звука


vertical sounding
вертикальное зондирование ионосферы


video-cassette / digital sound recorder
видеомагнитофон с приставкой для цифровой записи звука


voiced sound
вокализированный звук


wind atmospheric sound refraction
атмосферная рефракция звука, обусловленная градиентом скорости ветра




How to Translate
accompanying sound channel

acoustic sounding

adjacent sound carrier

air sounding

all-bottom sound

all-top sound

ambient sound

ambisonic sound

atmospheric sounding

atmospheric sound refraction

audible sound

binaural sound

bottomside sounding

buzzing sound

co-channel sound frequency

coloration of sound

complex sound

C-scale sound level in decibels

deep sound channel

diffused sound

digital sound

digital sound recording

digital synthesis of musical sound

dipole sound field

discrete sound system

earthbase sounding

echo depth sounding

echo sounding

effective sound pressure

electrically panned sound source

four-channel sound system

geomagnetic depth sounding

groundbase sounding

incident sound

indirect sound

infra-audible sound

infrasonic sound

intercarrier sound

intercarrier sound system

ionospheric sounding

ionospheric sounding equipment

magnetotelluric sounding

matrix sound system

monophonic sound

mono sound

MT sounding

oblique sounding

optical sound recorder

optical sound reproducer

photographic sound recorder

photographic sound reproducer

pure sound

quadraphonic sound

quadraphonic sound system

recording of sound

reflection sounding

reproduction of sound

reverberant sound

rocket sounding

root-mean-square sound pressure

satellite sounding

seismic sounding

simple sound source

sound absorber

sound absorption

sound analysis

sound analyzer

sound articulation

sound attenuation

sound balance

sound bars

sound carrier

sound carrier frequency

sound carrier suppression

sound center frequency

sound chamber

sound channel

sound column

sound concentrator

sound control

sound dispersion

sound effects

sound energy

sound erase head

sound fading

sound field

sound film

sound filmstripe

sound follower

sound frequency

sound head

sound image

sounding balloon

sounding electrode

sounding signal

sound intelligibility

sound intensity

sound interval

sound level

sound mixer

sound modulation

sound opening

sound perspective

sound power

sound pressure

sound probe

sound recorder

sound recording

sound recording head

sound reflection

sound reinforcement

sound rejector

sound sensation

sound signal

sound source strength

sound synthesizer

sound takeoff

sound track

sound transmission

sound vibration

sound volume control

sound wave

spatial sound

stage sound reinforcement

stereophonic sound

stereo sound

stereo sound system

subsonic sound

supersonic sound

supersonic sounding

surround sound

surround sounding

temperature atmospheric sound refraction

three-dimensional sound

topside sounding

two-channel sound system

ultra-audible sound

ultrasonic sound

underwater sound

underwater sound projector

underwater sound transducer

unheard sound

unvoiced sound

velocity of sound

vertical sounding

video-cassette / digital sound recorder

voiced sound

wind atmospheric sound refraction