2-2-4 system система псевдоквадрафонического радиовещания, система 2-2-4
4-2-4 system матричная система квазиквадрафонического радиовещания, система 4-2-4
4-4-4 system система дискретного квадрафонического радиовещания, система полного квадрафонического радиовещания, система 4-4-4
absolutely centralized computer system абсолютно централизованная вычислительная система
access control list system система со списками контроля доступа
Accutrack 400 system оптическая система автоматического поиска канавки записи с выбранным номером
action-translation system система с преобразованием операций
active array antenna system активная антенная решётка
active night-vision system активная система ночного видения
adaptive control system адаптивная система управления
ADE system
adjoint system сопряжённая система
aerospace support system наземная система обеспечения космических полётов
AEW system
AGS system
airborne early-warning system бортовая самолётная система дальнего обнаружения
airborne warning and control system бортовая самолётная система дальнего радиолокационного обнаружения и предупреждения, АВАКС
aircraft collision avoidance system система предупреждения столкновений самолётов
airfield communication system аэродромная система связи
air-traffic control radar-beacon system радиомаячная система управления воздушным движением
air-traffic control system система управления воздушным движением, система УВД
airways environmental radar information system радиолокационная система сбора метеоданных на воздушных трассах
alignment-and-exposure system установка совмещения и экспонирования
alignment of optical system юстировка оптической системы
all-weather guidance system всепогодная система наведения
all-weather landing system всепогодная система инструментальной посадки
alternation-product block-cipher system система блочного шифрования с чередованием произведений
antenna-ground system система заземления антенны
Armstrong frequency-modulation system система частотной модуляции с многокаскадным умножением частоты
ASR system
asynchronous-multiplex system система с асинхронным уплотнением
ATC system
attached processor system система с присоединённым процессором
attended system обслуживаемая система
A-type Dolby system система Долби с различным коэффициентом компрессии для четырёх частотных групп, система шумопонижения Долби с различным коэффициентом компрессии для четырёх частотных групп
A-type professional Dolby system система Долби с различным коэффициентом компрессии для четырёх частотных групп, система шумопонижения Долби с различным коэффициентом компрессии для четырёх частотных групп
audio system система звуковоспроизведения
audiovisual system система видеотелефонной связи
automated design engineering system система автоматического проектирования
automated vision system система машинного зрения
automatic coding system система автоматического кодирования; система автоматического программирования
automatic control system система автоматического управления; система автоматического регулирования
automatic data processing system система автоматической обработки данных
automatic degaussing control system система автоматического управления размагничиванием
automatic gain stabilization system система автоматической стабилизации усиления (в приёмниках системы радиолокационного опознавания государственной принадлежности)
automatic intercept system система автоматического перехвата
automatic noise-reduction system система автоматического шумопонижения
automatic radio direction-finding system система автоматической радиопеленгации
automatic speech-recognition system система автоматического распознавания речи
automatic-telephone system автоматическая телефонная станция, АТС
automatic tuning system система автоматической настройки на заданную частоту (приёмника или передатчика)
avionics system авиационная электронная система
balance-line system симметричная система на двухпроводной линии
ballistic-missile early-warning system система дальнего обнаружения межконтинентальных баллистических ракет
band-limited system система с ограниченной полосой частот
bandwidth compression system система одновременной передачи нескольких сигналов в одной полосе частот
BAR system
baseband radar system видеоимпульсная радиолокационная система
batch-processing system система групповой обработки; система пакетной обработки данных
Batten system поисковая система со сличением перфокарт на просвет
BCF system
beam-current feedback system система с обратной связью по току пучка
beam-forming system система формирования пучка; система формирования диаграммы направленности; система формирования луча
beam-guidance system система наведения по радиолучу
beam-rider control system система наведения по радиолучу
beep-only system зуммерная система поискового вызова
beep-plus-voice system зуммерно-голосовая система поискового вызова
binary number system двоичная система счисления
binary system бинарная система; двоичная система счисления
bit-serial system система с последовательной обработкой разрядов
bridge duplex system дуплексная система по схеме моста Уитстона, одновременная двухсторонняя система по схеме моста Уитстона (передачи данных)
B-type Dolby system система Долби с общим коэффициентом компрессии для полной полосы частот, система шумопонижения Долби с общим коэффициентом компрессии для полной полосы частот
B-type simplified Dolby system система Долби с общим коэффициентом компрессии для полной полосы частот, система шумопонижения Долби с общим коэффициентом компрессии для полной полосы частот
building-block CAD system САПР на основе метода стандартных блоков
cable distribution system система кабельного телевидения
CACE system
CADIC system
CAD system
CAE system
call queuing system система с накоплением вызовов
calorimeter system ваттметр калориметрического типа, ваттметр поглощающего типа
carrier-communication system система высокочастотной связи, система ВЧ-связи
carrier system система высокочастотной связи, система ВЧ-связи
carrier-telegraph system система частотной телеграфии
CATV system
CD-4 system система дискретного квадрафонического радиовещания, система полного квадрафонического радиовещания, система 4
CD-4 system disk recording грампластинка с дискретной квадрафонической записью, грампластинка с полной квадрафонической записью, квадрафоническая грампластинка с записью по системе 4-4-4
CD-4 system disk replay дискретное квадрафоническое воспроизведение, полное квадрафоническое воспроизведение, квадрафоническое воспроизведение по системе 4-4-4
celestial coordinate system небесная система координат
celestial guidance system система астронаведения
central-battery system система центральной батареи, система ЦБ
central-control system центральная система управления
centralized automatic trouble-location system централизованная система автоматической локализации неисправности
CF system
CGS electromagnetic system система СГСМ, система единиц СГСМ, абсолютная электромагнитная система, абсолютная электромагнитная система единиц
CGS system система СГС, система единиц СГС
chaff communication system система связи с использованием дипольных отражателей
Chain Home radar system система дальнего радиолокационного обнаружения и предупреждения на Британских островах
chain radar system система РЛС
chirp radar system система РЛС с внутриимпульсной линейной ЧМ
CH radar system
ciphertext autokey system система с автоключом в виде шифрованного текста
closed-circuit television system замкнутая телевизионная система
closed-cycle control system система управления с замкнутым циклом
closed-loop control system система управления с обратной связью, замкнутая система управления
closed-loop servo system следящая система с обратной связью, замкнутая следящая система
cloud and collision warning system бортовая самолётная система предупреждения о грозовых образованиях и наземных препятствиях, бортовая самолётная радиолокационная система предупреждения о грозовых образованиях и наземных препятствиях
clutter rejection system система подавления сигналов, обусловленных мешающими отражениями
coarse-fine system система с грубой и точной шкалами
code addressed system кодово-адресная система
coherent carriers system система радиолокационного опознавания с ответом на гармонике несущей запросного сигнала
collision avoidance system система предупреждения столкновений самолётов
color-selecting-electrode system transmission коэффициент пропускания цветоделительной сетки
command and control system система командного управления
command guidance system система командного наведения
command system командная система
common carrier system система линий связи компании, предоставляющей частные услуги
common system система воздушной навигации и управления воздушным движением общего пользования
common timing system система единого времени
communications switching system система коммутации линий связи
communication system система связи
community antenna television system система кабельного телевидения с коллективным приёмом
compatible color television system совместимая система цветного телевидения
compatible single-sideband system совместимая система с одной боковой полосой, совместимая ОБП-система
compatible stereo-quadraphonic record system совместимая стереоквадрафоническая система звукозаписи
compatible stereo system совместимая система стереофонического радиовещания
compatible time-sharing system совместимая система с разделением времени
composite guidance system комплексная система наведения
compound interferometer system многоэлементная интерферометрическая система
computer-aided control engineering system система автоматизированного проектирования систем управления, САПР систем управления
computer-aided design system система автоматизированного проектирования, САПР
computer-aided engineering system система автоматизированного проектирования, САПР
computer-aided IC design system система автоматизированного проектирования ИС, САПР ИС
computer-aided voice wiring system система автоматизированного монтажа с речевым управлением
computer-augmented oscilloscope system автоматическая осциллографическая система, сопряжённая с ЭВМ
computer-based expert system автоматизированная экспертная система
computer-based photoelectric-counting system автоматизированная система счёта фотонов
computer-controlled electron-beam system установка электроннолучевой литографии с управлением от ЭВМ, установка для электроннолучевой литографии с управлением от ЭВМ
computer-controlled system система с управлением от ЭВМ
computer output microfilm system система микрофильмирования выходных данных ЭВМ
computer system вычислительная система; система вычислительных машин, система ЭВМ
computing system вычислительная система
COM system
configurable business system учрежденческая вычислительная система с гибкой конфигурацией
connected-speech recognition system система распознавания слитной речи
continuous presence system система постоянного присутствия
continuous-wave tracking system система автоматического сопровождения цели с непрерывным излучением
control system система управления
control system action регулирование, автоматическое регулирование
control system proportional-position action пропорциональное действие системы регулирования, пропорциональное действие системы автоматического регулирования
conversational program system система программирования для диалогового режима
conversational system система, работающая в диалоговом режиме
Cook system система стереозаписи двумя рекордерами
cooling system система охлаждения
cooperative system комбинированная система радиоуправления
coordinate system система координат
correlated orientation tracking and range system система <Котар> (радиолокационная пассивная фазовая система слежения)
correlation tracking and triangulation system система <Котат> (корреляционная система слежения с использованием триангуляционного метода)
correlation tracking system корреляционная система слежения
COS electrostatic system система СГСЭ, система единиц СГСЭ, абсолютная электростатическая система, абсолютная электростатическая система единиц
cotar system
cotat system
countermeasure system система радиоэлектронного подавления, система РЭП
CP system
crossband system система с передачей и приёмом на разных частотах
crossbar system координатная система АТС
cross-development system система перекрёстного проектирования
crossed-coincident microphone system система совмещенных микрофонов (в стереофонии)
cryptographic system криптографическая система
crystal system кристаллографическая система
CSR system
cubic crystal system кубическая кристаллографическая система
data-acquisition system система захвата и сопровождения с целью сбора данных
data-banking system система организации банков данных
database management system система управления базами данных, СУБД
data collection and reduction system система сбора и обработки данных, система сбора и предварительной обработки данных
data-collection system система сбора данных
data-compression system система сжатия данных
data-gathering system система сбора данных
data-handling system система обработки данных
data management system система управления данными
data-processing system система обработки данных
data reduction system система обработки данных, система предварительной обработки данных
data-retrieval system информационно-поисковая система, ИПС
data system информационная система
data-transmission system система передачи данных
dc diode sputtering system диодная система катодного распыления на постоянном токе
dc self-synchronous system система синхронной передачи на постоянном токе
dc triode sputter deposition system триодная система катодного распыления на постоянном токе
DDC system
decimal number system десятичная система счисления
decimal system десятичная система счисления
descriptor-based protection system дескрипторная система защиты информации
DEW system
df antenna system
diagnostic information system диагностическая информационная система
dial system A board коммутатор телефонистки A на АТС
dial telephone switching system система автоматической телефонной коммутации с дисковым набором
differential duplex system дифференциальная дуплексная система
digital data-handling system система обработки цифровых данных
digital system design language язык проектирования цифровых систем
digital voice communication system система связи для цифровой передачи речи
direct-challenge system система прямого вызова
direct-dialing telephone system телефонная система с дисковым набором
direct-digital control system система прямого цифрового управления
direct-feedback system система автоматического управления с обратной связью прямого действия
direction-finder antenna system антенная система радиопеленгатора
directory assistance system автоматическая справочная система
direct-sequence system система с сигналами с расширенным спектром с кодом прямой последовательности
direct-spread system система с сигналами с расширенным спектром с кодом прямой последовательности
discrete-address beacon system радиомаячная система с дискретной адресацией
discrete-addressed beacon system радиомаячная система с дискретной адресацией
discrete-parameter system система с дискретными параметрами
discrete sound system система дискретного квадрафонического радиовещания, система полного квадрафонического радиовещания, система 4
discrete-state system система с дискретными состояниями
discriminating-call system система с избирательным вызовом
discriminating-ring system система с избирательным вызовом
disk operating system дисковая операционная система
display system система индикации; система отображения
display system engineering техника систем визуального воспроизведения; техника систем визуальной индикации
dissipative system диссипативная система
distant early-warning system система дальнего обнаружения
distributed-parameter system система с распределёнными параметрами
distributed-processing system система распределённой обработки данных
document viewing system замкнутая телевизионная система для передачи документов и чертежей
Dolby A system система Долби-A, система шумопонижения Долби-A (в студийных магнитофонах)
Dolby B system система Долби-B, система шумопонижения Долби-B (в бытовых магнитофонах)
Dolby system система Долби, система шумопонижения Долби
domestic satellite communication system национальная спутниковая система связи
dot-sequential color-television system система цветного телевидения с последовательной передачей цветов по точкам или элементам изображения
dot-sequential system система цветного телевидения с последовательной передачей цветов по точкам или элементам изображения
double capstan system двухвальный лентопротяжный механизм
dp system
DS system
D system соединение треугольником
duplex system дуплексная система, двухсторонняя одновременная система
duplicated system дублированная система
early-warning system система дальнего обнаружения
Earth-satellite-Earth communication system система связи Земля
Edison power distribution system трёхпроводная распределительная система постоянного тока
eight-track cartridge system восьмидорожечный кассетный магнитофон
electromechanically driven projection system электромеханическая проекционная система
electron-beam exposure system установка электроннолучевого экспонирования
electronic countermeasures system система радиоэлектронного подавления, система РЭП
electronic data-processing system электронная система обработки данных
electronic guidance system система радионаведения
electronic identification system электронная система опознавания
electronic-scanning system система электронного сканирования
electronic switching system электронная коммутационная система
electronic tracking system электронная система слежения
electron-optical system электроннооптическая система
electrooptic light-modulation system электрооптическая система модуляции света
EOLM system
equatorial-orbit satellite communication system система связи со спутником-ретранслятором на экваториальной орбите
equatorial satellite communication system система связи со спутником-ретранслятором на экваториальной орбите
equivalent four-wire system эквивалентная четырёхпроводная система
error-correcting telegraph system телеграфная система с исправлением ошибок
error-detecting and feedback system система с обнаружением и исправлением ошибок
European communications satellite system Европейская система спутниковой связи
Eurovision system система Евровидения
executive system операционная система
expert system экспертная система
extraterrestrial reconnaissance system система радиоразведки во внеземном пространстве
Fabry-Perot mirror system система зеркал резонатора Фабри
facsimile system система факсимильной связи
fail-safe system отказоустойчивая система; ошибкоустойчивая система
FDM system
FEC system
federated system интегрированная система (в САПР)
feedback-control system система управления с обратной связью, замкнутая система управления
feedback control system disturbance возмущение в системе управления с обратной связью
feed-forward system система регулирования прямого действия
feed system система возбуждения; система питания; облучатель
fiber-optics system волоконно-оптическая система
field-sequential color television system система цветного телевидения с последовательной передачей цветов по полям
field-sequential system система цветного телевидения с последовательной передачей цветов по полям
field system система возбуждения
file-control system система управления файлами
file-oriented system система с файловой ориентацией
file system файловая система
film-based projection system фильмопроекционная система
fixed-point system система с фиксированной запятой
fixer system сеть станций радиоопределения
flexible manufacturing system гибкая производственная система, ГПС
floating-point system система с плавающей запятой
forced-air cooling system система принудительного воздушного охлаждения
forward error control system система с прямым исправлением ошибок
forward-loop system система с прямой связью
four-channel sound system система квадрафонического радиовещания
four-level system четырехуровневая система (напр. мазера)
frame-alignment system система с цикловой синхронизацией
freeway surveillance and control system система обзора и управления движением на скоростной магистрали, электронная система обзора и управления движением на скоростной магистрали
frequency-carrier system система с несущей
frequency-division multiplex system система с частотным уплотнением
frequency-reuse satellite system спутниковая система связи с многократным использованием частот
fuel-cell system батарея топливных элементов с вспомогательным оборудованием
gate-array CAD system САПР на основе метода матриц логических схем
generation of system генерация систем (в САПР)
global communication system глобальная система связи
global positioning system глобальная спутниковая система радиоопределения
global position system глобальная спутниковая система радиоопределения
global time-synchronization system глобальная система временной синхронизации
ground-controlled approach system система захода на посадку по командам с Земли
ground-control system наземная система управления
ground system система заземления; наземная система
guidance system система наведения
hard system радиационно-стойкая система
hardware system система аппаратного обеспечения
heat-seeking system радиотеплолокационная система наведения
helium refrigeration system гелиевая холодильная установка
hexagonal crystal system гексагональная кристаллографическая система
hierarchical recognition system иерархическая система распознавания образов
highway system система передачи дискретной информации с временным разделением
holographic ice surveying system radar РЛС голографической системы обзора ледовых покровов
holographic recording and readout system голографическая система записи и считывания
home audio system бытовая акустическая система
homer system система привода (на аэродром); система самонаведения
homing system система привода (на аэродром); система самонаведения
horn-lens system рупорнолинзовая антенная система
host-based system встроенная система
hydrogen-air/lead battery hybrid system гибридная энергетическая система на батареях воздушно-водородных топливных элементов и аккумуляторов
hyperbolic guidance system гиперболическая система наведения
hyperbolic navigation system гиперболическая радионавигационная система
hyperbolic radar system гиперболическая радиолокационная система
image-forming system система формирования сигналов изображений
image information system видеоинформационная система
image-processing system система обработки изображений
independent system автономная система
inertial control system инерциальная система наведения
inertial instrument system инерциальная система наведения
inertial navigation system инерциальная система навигации
inertial space reference system инерциальная система наведения
inertial system инерциальная система наведения
infinite-dimensional system бесконечномерная система
infinitely-fast control system безынерционная система управления
information and control system информационно-управляющая система
information-feedback system система передачи данных с информационной обратной связью
information-retrieval system информационно-поисковая система, ИПС
information system информационная система
infrared heat-seeking system радиотеплолокационная система наведения
infrared search track system радиотеплолокационная система поиска и сопровождения
inquiry and communications system информационно-справочная система
instrument-landing system система инструментальной посадки, система посадки по приборам
instrument landing system receiver бортовой самолётный приёмник системы инструментальной посадки
insulation system система изоляции
integrated antenna system интегральная антенная система
intelligence system система искусственного интеллекта; интеллектуальная система
intelligent knowledge-base system интеллектуальная система с базой знаний
interactive design system интерактивная система проектирования
interactive pattern analysis and classification system интерактивная система анализа и классификации образов
interactive software system система программного обеспечения для интерактивного режима
interactive system интерактивная система
intercarrier sound system одноканальная система выделения сигнала звукового сопровождения
intercommunication system система внутренней связи; переговорное устройство, ПУ
interconnection system система межсоединений, система внешних межсоединений
interference position monitoring system интерференционная система контроля положения
intermittent control system система управления прерывистого действия
interphone system система внутренней телефонной связи; переговорное устройство, ПУ
interplanetary radar system система межпланетной радиолокации
interrupt system система прерываний
Intervision system система Интервидения
inverted spin system спиновая система с инверсией заселённости
ionoscatter system система ионосферной радиосвязи
isolated-word recognition system система распознавания отдельных слов
isometric crystal system кубическая кристаллографическая система
isotropic system изотропная система
iterative product-cipher system итеративная система производного шифра
J-carrier system система двенадцатиканальной телефонной связи по двухпроводной линии (в полосе частот 140 кГц)
joint surveillance system объединённая система обзора воздушного пространства
K-carrier system система двенадцатиканальной телефонной связи по четырёхпроводной линии (в полосе частот 60 кГц)
knowledge system система накопления знаний (в искусственном интеллекте)
laminar air navigation and anticollision system радионавигационная система с активным ответом для предупреждения столкновений самолётов
laminar air navigation anticollision system радионавигационная система с активным ответом для предупреждения столкновений самолётов
laminar navigation and anticollision system радионавигационная система с активным ответом для предупреждения столкновений самолётов
laminar navigation anticollision system радионавигационная система с активным ответом для предупреждения столкновений самолётов
laser communication system лазерная система связи
laser-deflection system система отклонения лазерного луча
laser inertial navigation system лазерная система инерциальной навигации
laser tracking system лазерная система слежения
lasing system лазерная система
law of electromagnetic systems вариационный принцип для электромагнитных систем
L-carrier system система многоканальной телефонной связи по коаксиальной линии передачи и по сети станций тропосферного рассеяния (в полосе частот от 68 кГц до 8 МГц)
learning control system обучающаяся система управления
left-handed coordinate system левовинтовая система координат, левая система координат
left-handed system левовинтовая система координат, левая система координат
lenticular-screen projection system проекционная система с линзорастровым экраном
life support system система обеспечения жизнедеятельности
lightning protective system система молниезащиты
linear-classifier system система распознавания образов на основе линейного классификатора
linear feedback control system линейная система управления с обратной связью, линейная замкнутая система управления
line-of-sight system радиорелейная система
line-sequential color television system система цветного телевидения с последовательной передачей цветов по строкам
line-sequential system система цветного телевидения с последовательной передачей цветов по строкам
lithography system установка литографии
local battery system система местной батареи, система МБ
logical input/output control system логическая система управления вводом-выводом
long base-line system система с большой базой (траекторных измерений)
longitudinal video recording system система продольной видеозаписи
long-range search system система дальнего обнаружения
Lorenz instrumental landing system система инструментальной посадки непрерывного излучения
lossless system система без потерь
lossy system система с потерями
loudspeaker system акустическая система
lumped-parameter system система с сосредоточенными параметрами
LVR system
MADA system
maglev system
magnetic-levitation system система с магнитной левитацией
major-deflection electromagnetic system основная электромагнитная отклоняющая система
management information system информационно-управляющая система
man-computer system система человек
man-machine control system система управления человек
man-machine system система человек
manned control system неавтоматическая система управления
many-energy-level system многоуровневая система
many-level system многоуровневая система
maser communication system мазерная система связи
mass-storage system система массовой памяти
matrix sound system матричная система квазиквадрафонического радиовещания, система 4
maximum system frequency deviation максимальная девиация частоты системы, максимальная девиация частоты радиопередающей системы
mechanical display system механическая система отображения; механическая система индикации
mechanical television system механическая система телевидения
message-composition system система формирования сообщения
message-switched communication system система связи с коммутацией сообщений
metallization system система металлизации (в ИС)
meteor-burst communication system система метеорной радиосвязи
meteor-scatter system система метеорной радиосвязи
microcomputer-development system система для разработки микроЭВМ
microcomputer system система с микроЭВМ
microelectronic system микроэлектронная система
microprocessor-based spatial-locating system микропроцессорная система пространственной локации
microprocessor-controlled system система с микропроцессорным управлением
microprocessor delay system микропроцессорная система задержки (для создания искусственной реверберации)
microprocessor development system система автоматизированного проектирования микропроцессоров, САПР микропроцессоров
microwave-beam power-transfer system система передачи энергии СВЧ-пучком
microwave-hologram recording system система записи СВЧ-голограмм
microwave relay system радиорелейная система СВЧ-диапазона
middle-side system система стереофонического радиовещания с модуляцией несущей и поднесущей соответственно суммой и разностью сигналов левого и правого каналов
MIMO system
minicomputer system система с миниЭВМ
MKS rationalized system рационализованная система МКС, рационализованная система единиц МКС
MKS system система МКС, система единиц МКС
mobile telephone system система подвижной радиотелефонной связи
mode-converting system система преобразования мод; система трансформации типов волн
model reference adaptive system адаптивная система с эталонной моделью
modular breadboarding system система макетирования модульных устройств
modular system модульная система
monitor system система диспетчерского управления
monoclinic crystal system моноклинная кристаллографическая система
monopulse tracking system моноимпульсная система слежения
M-S stereo system система стереофонического радиовещания с модуляцией несущей и поднесущей соответственно суммой и разностью сигналов левого и правого каналов
multi-address asynchronous communication system многоадресная асинхронная система связи
multicomputer system многомашинная вычислительная система
multienergy-level system многоуровневая система
multiline digital voice-response system многоканальная цифровая система речевого ответа
multiple-access discrete-address system дискретно-адресная система связи с многостанционным доступом
multiple-input multiple-output system многомерная система (в САПР)
multiple-processor system мультипроцессорная система
multiplex system система с уплотнением каналов
multiplicative array antenna system антенная система с перемножением диаграмм направленностей антенн
multipole system мультипольная система (удержания плазмы)
multiprocessing system мультипроцессорная система
multiprocessor system мультипроцессорная система
multitarget sputtering system установка распыления с несколькими мишенями, установка для распыления с несколькими мишенями
multitrack recording system многодорожечная система записи
multiuser system система с многими пользователями
multivariable system система с многими переменными, многомерная система
Munsell system цветовая система Манселла
mutual broadcasting system система вещания с международным обменом программами
National Television System Committee Национальный комитет по телевизионным системам, НТСЦ
navigation system навигационная система
nearest-neighbor classifier system система распознавания образов на основе классификатора ближайшего соседа
noise-reducing antenna system антенная система с шумопонижением
noise-reduction system система шумопонижения
nonlinear feedback control system нелинейная система управления с обратной связью, замкнутая нелинейная система управления
nonredundant system система без резервирования
nonrepairable system неремонтопригодная система
nonstop system система, защищенная от отказов
number system система счисления
numerical control system цифровая система управления
off-line system автономная система
OLCA system
OLCD system
omnidirectional speaker system всенаправленная акустическая система
on-demand system система обслуживания по запросам
on-line circuit-analysis system система анализа схем в реальном масштабе времени
on-line circuit-design system система проектирования схем в реальном масштабе времени
on-line computer system вычислительная система, работающая в реальном масштабе времени
on-line processing system система обработки данных в реальном масштабе времени
on-line system система, работающая в реальном масштабе времени
on-off system система двухпозиционного регулирования
on-off telegraph system система однополюсного телеграфирования
open-loop system система без обратной связи, разомкнутая система
open-tube system система с открытой трубой
operating system операционная система
operation system операционная система
optical communication system оптическая система связи
optical data-processing system оптическая система обработки данных
optical detection and ranging system система оптической локации
optical disk recording system система оптической записи на диск
optical-fiber transmission system волоконно-оптическая система передачи
optical-radar system система оптической локации
optical tracking system оптическая система слежения
optical TV communication system оптическая система связи для передачи телевизионных сигналов
optimizing control system оптимизирующая система управления
optoelectronic system оптоэлектронная система
orthorombic crystal system ромбическая кристаллографическая система
packet-switched data transmission system система передачи данных методом коммутации пакетов
pagemaster system система поискового вызова
pager-phone system система поискового вызова
paging system система поискового вызова
parallel-redundant system система с нагруженным резервом
parametric system параметрическая система
partitioned-type memory-allocation system система с разбиением памяти
passive homing system пассивная система самонаведения
passive tracking system пассивная система слежения
PA system
peak-holdings system оптимизирующая система
peek-a-boo system поисковая система со сличением перфокарт на просвет
peripheral-oriented microcomputer system система с микроЭВМ, ориентированная на управление периферийными устройствами
personal call system система поискового вызова
personal data system система с банком личных данных
perturbation of energy-level system возмущение системы энергетических уровней
phase-locked loop system система фазовой автоподстройки частоты, система ФАПЧ
phase-locked system система фазовой автоподстройки частоты, система ФАПЧ
Philips DNL system
Philips dynamic noise-limiter system система шумопонижения фирмы <Филипс>
phonocard system телефонная система с кредитными карточками
photoelectric-guidance system система фотоэлектрического наведения
photographic projection system фотографическая проекционная система
photomasking system установка для изготовления фотошаблонов
photovoltaic power system фотогальваническая система питания
picture coding system система кодирования изображений
plane parallel Fabry-Perot system интерферометр Фабри
plasma-deposition system система плазменного напыления плёнок
PLL system
plug-in modular system система со сменными модулями
position control system система управления положением
power system система питания, система электропитания
priority system система приоритета
privacy system система секретной связи
processing system система обработки данных
program development system система разработки программ
programmable system система с программным управлением
projection cathode-ray tube system электроннолучевая проекционная система
projection display system система проекционного отображения
pseudoquadraphony system система псевдоквадрафонического радиовещания, система 2
pseudorandom coded system система с псевдослучайным кодированием
public-address reinforcement system система озвучения и звукоусиления; система оповещения по трансляционной сети
public-address system система оповещения по трансляционной сети; система озвучения и звукоусиления
public key system система с открытым ключом (в криптографии)
public telephone system телефонная система общего пользования
pulsed Doppler system импульсная доплеровская система
pulsed FM system система с внутриимпульсной частотной модуляцией
pulse-modulation system система импульсной модуляции
QS matrix system матричная система квазиквадрафонического радиовещания, система 4
quadraphonic sound system система квадрафонического радиовещания
quadruple-diversity system приёмная система с пространственным и частотным разнесением
quasi-linear feedback control system квазилинейная система управления с обратной связью, квазилинейная замкнутая система управления
quick fax system быстродействующая система факсимильной связи
radar augmentation system радиолокационная система с активным ответом на частоте запроса
radar braking system радиолокационная система торможения (в автомобильном радиолокаторе)
radar cross-section instrumentation system система измерения эффективной площади отражения цели
radar guidance system радиолокационная система наведения
radar identification system радиолокационная система опознавания
radar imaging system радиолокационная система формирования изображений
RADA system
radio command system система радиоуправления
radiocommunication system система радиосвязи
radio-guidance system система радионаведения
radio-inertial-guidance system радиоинерциальная система наведения
radio-relay system радиорелейная система
radiosonde-radio-wind system система радиоветрового зондирования
random-access discrete-address system дискретно-адресная система с произвольным доступом
range rate tracking system система слежения по скорости
range tracking system система слежения по дальности
ranging system дальномерная система
rapid-scan system система с быстрым сканированием
rationalized system of equations система уравнений Максвелла в рационализованной форме
readout system система считывания
real-time data system система обработки данных в реальном масштабе времени
Rebecca-Eureka system радиолокационная система привода на аэродром с бортовым самолётным запросчиком-ответчиком и наземным радиомаяком, система <Ребекка
receiver lockout system система блокировки приёмника
recognition system система распознавания (напр. образов); система опознавания (напр. государственной принадлежности)
recording system система записи
redundant system система с резервированием
reel-to-reel tape transport system лентопротяжный механизм катушечного магнитофона
regulating system система автоматического регулирования, система автоматического управления
relay system релейная система; радиорелейная система
reliability index system система показателей надёжности
remote concentrating system система с дистанционным концентрированием
remote semiconcentrating system система с дистанционным полуконцентрированием
remote sensing system система дистанционных измерений
repairable system ремонтопригодная система
reproducing system система воспроизведения
rerecording system система перезаписи
restorable system восстанавливаемая система
restricted connected-speech recognition system система распознавания слитной речи с ограничениями
retrieval system информационно-поисковая система, ИПС
RF sputtering system установка ВЧ-распыления
rhombohedral crystal system тригональная кристаллографическая система, ромбоэдрическая кристаллографическая система
rho-theta system дальномерно-пеленгационная система
right-handed coordinate system правовинтовая система координат, правая система координат
right-handed system правовинтовая система координат, правая система координат
robotics system робототехническая система
robot system робототехническая система
robot with visual system робот с системой технического зрения
rotating coordinate system вращающаяся система координат
sampled-data system система с дискретизацией данных
sampling system система дискретного действия
satellite business system спутниковая система коммерческой связи
satellite communications system спутниковая система связи
satellite-switched multiple-access system спутниковая система связи с многостанционным доступом и бортовой коммутацией
scanning-projection system установка сканирующей проекционной литографии, установка для сканирующей проекционной литографии
schlieren system шлирен-система
Scophony television system механическая система телевидения с использованием вращающихся зеркал и ячеек Керра
searchless identification system беспоисковая система идентификации
secrecy system скремблер
self-adaptive system самоадаптирующаяся система
self-adjusting system самонастраивающаяся система
self-contained system автономная система
self-guidance system система самонаведения
self-organizing control system самоорганизующаяся система управления
self-structuring system система с самоизменяющейся структурой
self-testing system система с самотестированием
self-test system система с самотестированием
selsyn system система синхронной передачи
semiactive-homing system система полуактивного самонаведения
semiautomatic telephone system полуавтоматическая телефонная система
servo system система автоматического регулирования, следящая система автоматического регулирования (механической величины)
signal system playback electronics канал воспроизведения изображения
signal system record electronics канал записи изображения
simultaneous TV system одновременная система цветного телевидения
single degree-of-freedom system система с одной степенью свободы
single-sideband system система передачи с одной боковой полосой, ОБП-система
single-track magnetic system однодорожечная система магнитной записи
single-unput single-output system одномерная система (в САПР)
SISO system
SI system СИ, Международная система единиц
SOC system
soft eject system система плавного извлечения кассеты (в магнитофоне)
soft system нерадиационно-стойкая система
sound-recording system система звукозаписи
sound-reinforcement system система озвучения и звукоусиления
sound-reproducing system система звуковоспроизведения
space-communication system система космической связи
space detection and tracking system система обнаружения и сопровождения космических объектов
space-variant pattern-recognition system пространственно-зависимая система распознавания образов
speaker-recognition system система опознавания диктора
speaker system акустическая система
speaker verification system система верификации диктора
specification-driven system generation генерация систем на основе описаний
speech-enhancement system система коррекции речевых сигналов
speech input/output system система речевого ввода-вывода
speech processing system система обработки речевых сигналов
speech-recognition system система распознавания речи
spinodal system спинодальная система
spin system спиновая система
split-screen system система с разделённым экраном, видеосистема с разделённым экраном
split-speaker system акустическая система с отдельными громкоговорителями для нижних, средних и верхних звуковых частот
spread-spectrum system система с сигналом с расширенным спектром, система с расширением спектра
SQ matrix system матричная система квазиквадрафонического радиовещания, система 4
standing-wave system система стоячих волн
star system соединение звездой
start-stop system стартстопная система
static ripple imaging system система формирования сигналов акустических изображений методом статической деформации поверхности
stationary-wave system система стоячих волн
step-and-repeat system фотоповторитель, фотоштамп
step-by-step system система управления с шаговым исполнительным механизмом; коммутационная система с подъёмно-вращательными искателями, система Строуджера
stereo microphone system стереофоническая микрофонная система
stereo sound system стереофоническая система звуковоспроизведения
sticks layout system палочковая система проектирования топологии
storage and retrieval system информационно-поисковая система, ИПС
stored-program electronic-switching system система электронной коммутации с микропрограммным управлением
strapping system схема обеспечения номинальной выходной мощности в стереофоническом и квадрафоническом режимах
Strowger system коммутационная система с подъемно-вращательными искателями, система Строуджера
structured-design system система структурного проектирования
submarine-cable system подводная кабельная система связи
subscriber carrier system абонентская система высокочастотной связи, абонентская система ВЧ-связи
superconductor energy-storage system сверхпроводящая система накопления энергии
supervisory control system система телесигнализации и телеуправления
symbolic interactive design system интерактивная система символического проектирования
synchronous data link control system синхронная система управления линиями передачи данных
synchro system система синхронной передачи
system aging приработка системы; старение системы
system analysis системный анализ
system approach системный подход
system availability коэффициент готовности системы
system check системный контроль; контроль системы
system complexity сложность системы
system design проектирование систем
system error ошибка системы автоматического регулирования
system expansion расширение системы
system initialization инициализация системы
system integration интеграция на уровне систем
system logger системное регистрирующее устройство
system modeler разработчик системной модели
system modeling системное моделирование
system noise шум системы
system of units система единиц
system performance эксплуатационные данные системы; характеристика системы, рабочая характеристика системы
system processing unit системный процессор
system recorder file файл системной регистрации
system redundancy системное резервирование, резервирование системы, резервирование на уровне системы
system residence volume резидентный том системы
system resource ресурс системы, ресурс вычислительной системы
systems analyst системотехник
system security безопасность работы системы
systems engineer инженер по системотехнике
systems engineering системотехника
system simulation системное моделирование
system software системное программное обеспечение
system supervisor супервизор системы
system test mode режим испытаний на уровне системы
system theory теория систем
system trap системное прерывание
system traps collector устройство сбора системных прерываний
tactical air navigation system угломерно-дальномерная радионавигационная система ближнего действия <Такан>
tactical communication system система связи тактического назначения
talking Rebecca-Eureka system модифицированная система <Ребекка
tape auto-stop system автостоп магнитофона
tape-transport system механизм транспортирования ленты; лентопротяжный механизм
TDM system
telecine system телекинопроектор; телекинодатчик
telemetering system телеметрическая система
telemetry system телеметрическая система
telephone-answering system справочное бюро учрежденческой телефонной станции
telephone intercommunication system система внутренней телефонной связи
telephone system телефонная система
teleprocessing system система телеобработки данных
Teleran system система <Телеран> (радиотелевизионная навигационная система ближнего действия)
teletypewriter switching system система коммутации сообщений с телетайпными терминалами
television relay system радиорелейная система для передачи телевизионных сигналов
tetragonal crystal system тетрагональная кристаллографическая система
thermal imaging system система формирования сигналов ИК-изображений
three-phase four-wire system трёхфазная четырёхпроводная система
three-way speaker system трёхканальная акустическая система
time-division multiplex system система с временным уплотнением каналов
time-invariant system стационарная система
time-sharing system система с разделением времени
time-varying system нестационарная система
tracking system система слежения; система сопровождения
traffic control and surveillance system система наблюдения и управления движением транспорта
traffic control signal system система управления светофорами
trainable system обучающаяся система
trajectory-measuring system система траекторных измерений
transcontinental communication system трансконтинентальная система связи
transform adaptable-processing system система преобразования с адаптивной обработкой
transmission system система передачи
transmission system frequency band необходимая полоса излучения передатчика
transmitter-receiver system приемопередающая система
triclinic crystal system триклинная кристаллографическая система
trigger-starting system стартер (люминесцентной лампы)
trigonal crystal system тригональная кристаллографическая система, ромбоэдрическая кристаллографическая система
triple interlace system система скачковой развёртки с кратностью 3:1
triplex system триплексная система
troposcatter system система тропосферной радиосвязи
tropospheric radio system система тропосферной радиосвязи
tse system пиктографическая система
turntable drive system привод диска
two-channel sound system двухканальная система записи и воспроизведения звука
two-coordinate scanning system система с двухкоординатным сканированием
two-field interlace system система чересстрочной развёртки
two-phase five-wire system двухфазная пятипроводная система
two-phase four-wire system двухфазная четырёхпроводная система
two-phase three-wire system двухфазная трёхпроводная система
two-turntable quick-start system система быстрого пуска ЭПУ с двумя дисками
two-way system двухканальная акустическая система
unattended system необслуживаемая система
underwater viewing system система подводного видения
ungrounded system незаземлённая система
uniprocessor system однопроцессорная система
universal battery system система центральной батареи, система ЦБ
unrestorable system невосстанавливаемая система
user system evaluator устройство оценки системы пользователя
variable-structure system система с переменной структурой
V-beam system РЛС с V-образной диаграммой направленности
vehicle control system система управления транспортными средствами
vehicular disk reproduction system система звуковоспроизведения с подвижным звукоснимателем и неподвижной грампластинкой
vibrating system колебательная система
video cassette recording system кассетный видеомагнитофон
videofile television record storage system система хранения телевизионных видеозаписей
video home system бытовой кассетный видеомагнитофон
Videotex system видеотекс
visual communication system система видеосвязи
voice/data system система передачи речевых сигналов и цифровых данных
voice-frequency telegraph system система тонального телеграфирования
voice-response system система с речевым ответом
wafer imaging system установка совмещения и экспонирования
waiting system система с ожиданием
wave-propagating system волноводная система
wired broadcasting system система проводного вещания; система кабельного телевидения
Wollaston-prism digital light-deflector system цифровая оптическая отклоняющая система на призме Волластона
word-serial system система с последовательной обработкой слов