Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Radio Engineering Dictionary and Phrasebook






    tracked




track

1. сопровождение
2. слежение (за целью)
3. сопровождать
4. следить (за целью)
5. дорожка (напр. записи)
6. траектория (напр. волны)
7. трек (о частице)
8. трассировочная дорожка (в САПР)
9. перфорация
10. сопряжение
11. сопрягать
12. схема продвижения ЦМД
13. проекция курса
14. следование (воспроизводящей иглы)
15. следовать (о воспроизводящей игле)


tracking

1. сопровождение (цели)
2. слежение (за целью)
3. сопряжение
4. трекинг диэлектрика (образование следов на поверхности при пробое)
5. следование (воспроизводящей иглы)
6. регулировка стереобаланса
7. согласование характеристик (компрессора и экспандера)

Phrases with  tracked

acquisition and tracking detector
устройство захвата и сопровождения цели



address code track
адресная дорожка



address track
адресная дорожка



aided tracking
сопровождение в полуавтоматическом режиме



angle tracking
сопровождение по углу, слежение по углу



angle track on target
сопровождение цели по углу



antenna tracking
управление положением диаграммы направленности антенны в режиме сопровождения цели



audio track
дорожка звукового канала, дорожка звукозаписи; дорожка звука



automatic range tracking unit
блок автоматического сопровождения (цели) по дальности; блок автоматического слежения по дальности
(за целью)


automatic track follower
автоматический корректор отклонений от курсовой линии на карте



automatic tracking
автоматическое слежение; автоматическое сопровождение



automatic tracking collapse
срыв автоматического сопровождения



automatic tracking lidar
лидар с автоматическим сопровождением цели



automatic tracking radar
РЛС автоматического сопровождения цели



azimuth and elevation tracking
сопровождение по азимуту и углу места; слежение по азимуту и углу места



backing track
дорожка аккомпанемента



back tracking
метод записи аккомпанемента



bilateral-area track
дорожка удвоенной звукозаписи



bilateral track
дорожка удвоенной звукозаписи



buzz track
лента с записью шумов



carrier tracking
отслеживание несущей



cavity tracking
сопряжение резонаторов



clock track
синхронизирующая дорожка, тактовая дорожка



clock tracking
отслеживание тактовой частоты



code track
дорожка кода, дорожка канала временного кода
(в видеомагнитофоне)


complementary tracking
следящая схема включения двух управляемых выпрямителей



conical-scan tracking
сопровождение с коническим сканированием



continuous-wave tracking system
система автоматического сопровождения цели с непрерывным излучением



control track
дорожка управления, дорожка канала управления
(в видеомагнитофоне)


control track head
головка канала управления



correlated orientation tracking and range system
система <Котар>
(радиолокационная пассивная фазовая система слежения)


correlation tracking and ranging
слежение и определение дальности корреляционным методом



correlation tracking and triangulation
слежение и определение местоположения триангуляционным методом



correlation tracking and triangulation system
система <Котат>
(корреляционная система слежения с использованием триангуляционного метода)


correlation tracking system
корреляционная система слежения



cue track
дорожка режиссёрского канала, режиссёрская дорожка



data track
информационная дорожка



deep-space tracking
слежение за космическими аппаратами в дальнем космосе



delay-lock tracking loop
система автоматического отслеживания задержки



digital-disk track
канавка цифровой записи на диск



Doppler tracking
отслеживание доплеровской частоты



Doppler tracking circuit
схема отслеживания доплеровской частоты



double-unilateral track
дорожка удвоенной звукозаписи



duolateral track
дорожка удвоенной звукозаписи



duplex track
дорожка удвоенной звукозаписи



dynamic tracking
автотрекинг



edge tracking
отслеживание контуров
(напр. в распознавании образов)


electronic tracking
электронное следование
(воспроизводящей иглы)


electronic tracking system
электронная система слежения



elevation tracking
сопровождение по углу места; слежение по углу места



elevation tracking telescope
радиотелескоп со слежением по углу места



envelope tracking
отслеживание огибающей



fine tracking detector
устройство точного слежения



flight track
траектория полёта цели



formant tracking
выделение формантных частот



guard track
предохранительная дорожка
(магнитного носителя)


hand tracking
ручное слежение; ручное сопровождение



information track
информационная дорожка



infrared search track system
радиотеплолокационная система поиска и сопровождения



interconnection track
трассировочная дорожка
(в САПР)


ionization track
трек ионизации



laser tracking
лазерное слежение; лазерное сопровождение



laser tracking system
лазерная система слежения



lateral track
поперечная дорожка



lateral tracking angle error
угловая погрешность горизонтального следования
(при воспроизведении механической звукозаписи)


linear tracking arm
прямолинейный тонарм



longitudinal track
продольная дорожка



low-angle tracking
сопровождение при малых углах места; слежение при малых углах места



magnetic track
магнитная дорожка



main-audio track
дорожка звукового канала, дорожка звукозаписи



matted-density track
дорожка сжатой звукозаписи, дорожка звукозаписи переменной ширины и плотности



mechanical tracking
механическое следование
(воспроизводящей иглы)


monopulse interpolative-null tracking
моноимпульсное сопровождение методом интерполяции по нулевым значениям



monopulse tracking
моноимпульсное сопровождение



monopulse tracking system
моноимпульсная система слежения



multiple-sound track
дорожка многоканальной звукозаписи



multitarget track
сопровождение нескольких целей



optical track command guidance
командное наведение с оптическим сопровождением ЛА



optical tracking system
оптическая система слежения



passive tracking system
пассивная система слежения



permalloy track
схема продвижения ЦМД на пермаллоевых аппликациях



phase tracking
отслеживание фазы



playing time per track
время звучания на одну дорожку записи



push-pull recording track
дорожка противофазной звукозаписи



radar track command guidance
командное наведение с раздельными РЛС сопровождения ЛА и цели



radar tracking
радиолокационное слежение; радиолокационное сопровождение



radial tracking
радиальное следование



range rate tracking
сопровождение по скорости; слежение по скорости



range rate tracking system
система слежения по скорости



range tracking
сопровождение по дальности; слежение по дальности



range tracking system
система слежения по дальности



recording track
дорожка записи



record track layout
расположение дорожек
(на магнитной ленте)


reference track
синхронизирующая дорожка, тактовая дорожка



satellite tracking antenna
антенна станции слежения за ИСЗ



satellite tracking radar
РЛС слежения за спутниками



satellite track radar
РЛС слежения за спутниками



single track
дорожка одиночной звукозаписи



skin tracking
сопровождение по отражённому сигналу; слежение по отражённому сигналу



sound track
дорожка звукового канала, дорожка звукозаписи; звуковая дорожка



space detection and tracking system
система обнаружения и сопровождения космических объектов



space tracking
слежение за космическими объектами



squeeze track
дорожка сжатой звукозаписи, дорожка звукозаписи переменной ширины и плотности



storage track
информационная дорожка



tangential tracking
тангенциальное следование



tape tracking
регулировка положения ленты
(в видеомагнитофоне)


T-bar track
схема продвижения ЦМД на T-I-образных аппликациях



timing track
синхронизирующая дорожка, тактовая дорожка



track angle
угловое положение сопровождаемой цели; угол наклона дорожки
(в видеозаписи)


track breaker chaff
сбрасываемая противорадиолокационная ловушка для срыва автоматического сопровождения цели



track chamber
трековая камера



track configuration
формат
(сигналограммы, фонограммы или видеограммы)


track homing
самонаведение по кривой погони



track index
индекс дорожки



tracking antenna
антенна системы сопровождения цели



tracking arc
дуга тонарма, дуга движения тонарма



tracking arm
тонарм



tracking ball
метка слежения за целью
(на экране радиолокационного индикатора)


tracking beam
главный лепесток диаграммы направленности антенны системы сопровождения цели, радиолуч системы сопровождения цели



tracking cross
следящее перекрестие



tracking detector
следящий детектор



tracking distortion
искажения, обусловленные ошибкой следования
(в ЭПУ)


tracking encoder
следящий модулятор



tracking error
погрешность следования, угловая погрешность следования
(при воспроизведении механической звукозаписи)


tracking filter
следящий фильтр



tracking force
прижимная сила



tracking illuminator
РЛС сопровождения и подсвета цели



tracking laser
лазер системы сопровождения цели



tracking loss
срыв слежения
(за целью); срыв сопровождения


tracking pattern
диаграмма направленности антенны в режиме сопровождения цели



tracking radar
РЛС сопровождения цели



tracking range
полоса захватывания частоты



tracking rate
максимальная скорость цели, допускающая автоматическое сопровождение



tracking signal
сигнал следования
(в видеопроигрывателе с ёмкостной головкой воспроизведения)


tracking spacing
шаг дорожек записи



tracking system
система слежения; система сопровождения



tracking threshold
следящий порог



tracking weight
прижимная сила



track in range
сопровождение по дальности; слежение по дальности



track length
длина дорожки
(в магнитной видеозаписи)


track monitoring logic
логика устройства сопровождения цели



track of particle
трек частицы



track overflow
переполнение дорожки



track overrun
переполнение дорожки



track pitch
шаг дорожек записи; шаг строчек записи



track selection
поиск дорожки записи



track spacing
шаг дорожек записи



tracks per field
число дорожек записи на одно поле
(в магнитной видеозаписи)


track tilt angle
угол наклона дорожки



track width
ширина дорожки
(на магнитной ленте)


variable-area track
дорожка звукозаписи переменной ширины



variable-density track
дорожка звукозаписи переменной плотности



vertically-operated tracking arm
вертикальный тонарм



vertical tracking
вертикальное следование



vertical tracking angle
угол места сопровождаемой цели



vertical tracking angle error
угловая погрешность вертикального следования
(при воспроизведении механической записи)


video track
дорожка видеозаписи



vision track
дорожка видеозаписи



volume control track
дорожка управления, дорожка канала управления
(в видеомагнитофоне)


waveform tracking DM
дельта-модуляция со слежением за формой сигнала



wire track
трассировочная дорожка
(в САПР)


Y-bar track
схема продвижения ЦМД на Y-I-образных аппликациях



zigzag permalloy track circuit
зигзагообразная схема продвижения ЦМД на асимметричных пермаллоевых клиньях





Search History
How to Translate
acquisition and tracking detector

address code track

address track

aided tracking

angle tracking

angle track on target

antenna tracking

audio track

automatic range tracking unit

automatic track follower

automatic tracking

automatic tracking collapse

automatic tracking lidar

automatic tracking radar

azimuth and elevation tracking

backing track

back tracking

bilateral-area track

bilateral track

buzz track

carrier tracking

cavity tracking

clock track

clock tracking

code track

complementary tracking

conical-scan tracking

continuous-wave tracking system

control track

control track head

correlated orientation tracking and range system

correlation tracking and ranging

correlation tracking and triangulation

correlation tracking and triangulation system

correlation tracking system

cue track

data track

deep-space tracking

delay-lock tracking loop

digital-disk track

Doppler tracking

Doppler tracking circuit

double-unilateral track

duolateral track

duplex track

dynamic tracking

edge tracking

electronic tracking

electronic tracking system

elevation tracking

elevation tracking telescope

envelope tracking

fine tracking detector

flight track

formant tracking

guard track

hand tracking

information track

infrared search track system

interconnection track

ionization track

laser tracking

laser tracking system

lateral track

lateral tracking angle error

linear tracking arm

longitudinal track

low-angle tracking

magnetic track

main-audio track

matted-density track

mechanical tracking

monopulse interpolative-null tracking

monopulse tracking

monopulse tracking system

multiple-sound track

multitarget track

optical track command guidance

optical tracking system

passive tracking system

permalloy track

phase tracking

playing time per track

push-pull recording track

radar track command guidance

radar tracking

radial tracking

range rate tracking

range rate tracking system

range tracking

range tracking system

recording track

record track layout

reference track

satellite tracking antenna

satellite tracking radar

satellite track radar

single track

skin tracking

sound track

space detection and tracking system

space tracking

squeeze track

storage track

tangential tracking

tape tracking

T-bar track

timing track

track angle

track breaker chaff

track chamber

track configuration

track homing

track index

tracking antenna

tracking arc

tracking arm

tracking ball

tracking beam

tracking cross

tracking detector

tracking distortion

tracking encoder

tracking error

tracking filter

tracking force

tracking illuminator

tracking laser

tracking loss

tracking pattern

tracking radar

tracking range

tracking rate

tracking signal

tracking spacing

tracking system

tracking threshold

tracking weight

track in range

track length

track monitoring logic

track of particle

track overflow

track overrun

track pitch

track selection

track spacing

tracks per field

track tilt angle

track width

variable-area track

variable-density track

vertically-operated tracking arm

vertical tracking

vertical tracking angle

vertical tracking angle error

video track

vision track

volume control track

waveform tracking DM

wire track

Y-bar track

zigzag permalloy track circuit