DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Common Words Pro Dictionary and Phrasebook






    effect


See also: affect,   effect, effects



effect n [i'fekt]

1. следствие, результат
2. действие, влияние
3. воздействие
4. сила
5. эффект, впечатление
6. цель, намерение
7. содержание
8. полезный эффект, производительность (машины)


effects n

1. звуковые эффекты
2. имущество, пожитки


effect v

1. производить, произвести
2. выполнять, совершать, выполнить, совершить
3. осуществлять, осуществить

Phrases with  effect

argument has no effect on him
убеждение на него никак не действует



calculated for effect
рассчитанный на эффект



calorific effect
теплотворная способность, калорийность



carry into effect
осуществлять, приводить в исполнение, проводить в жизнь, осуществить, привести в исполнение, провести в жизнь



cause and effect
причина и следствие



come into effect
вступать в силу
(о законе, постановлении, правиле и т. п.)


the law goes into effect soon
закон скоро вступит в силу

with effect from today
do something for effect
делать ради эффекта, бить на эффект



doubling effect
эхо



effect a change in a plan
произвести изменения в плане



effect an insurance policy
застраховать



general effect
общее впечатление



give effect to
осуществлять, приводить в исполнение, проводить в жизнь, осуществить, привести в исполнение, провести в жизнь



go into effect
вступать в силу
(о законе, постановлении, правиле и т. п.)


the law goes into effect soon
закон скоро вступит в силу

with effect from today
have an optimum effect
давать максимальный эффект



have effect
подействовать; иметь желательный результат



image effect
зеркальный эффект



in effect
в действительности, в сущности



leave no effects
умереть без наследства



no effects
нет средств
(надпись банка на неакцептованном чеке)


put into effect
осуществлять, приводить в исполнение, проводить в жизнь, осуществить, привести в исполнение, провести в жизнь



recover from the effects of a war
оправиться от последствий войны



sale of household effects
распродажа домашних вещей



side effect
побочное действие
(лекарства, лечения и т. п.)


splinter effect
осколочное действие



stage effect
сценический эффект



surprise effect
эффект внезапности



take effect
вступить в силу, вступать в силу; возыметь действие



the effect of light on plants
действие света на растения



the effect of the medicine will wear off in a few hours
лекарство перестанет действовать через несколько часов



the law goes into effect soon
закон скоро вступит в силу



the letter was to the following effect
письмо было следующего содержания



the same causes produce the same effects
одни и те же причины порождают одинаковые следствия



this effect
для этой цели; в этом смысле



useful effect
полезное действие, отдача



whole effect
полезное действие



with effect from today
вступающий в силу с сегодняшнего дня



without effect
бесполезный; безрезультатно; безрезультатный; бесцельно