DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Common Words Pro Dictionary and Phrasebook






    clean


See also: clan,   clean, cleans, clear, cleat, glean, lean



clean n

чистка, уборка


clean v

1. чистить
2. очищать
3. протирать
4. сглаживать
5. полировать (металл)
6. промывать (золото)


clean adj [kli:n]

1. чистый
2. опрятный
3. без примеси
4. без пороков
5. неисписанный (о листе бумаги, странице)
6. незапятнанный, непорочный
7. хорошо сложенный (о человеке)
8. ловкий, искусный
9. гладкий, ровный


clean aux

1. полностью, совершенно
2. начисто
3. прямо
4. как раз

Phrases with  clean

a clean slate
безупречная репутация



a new broom sweeps clean
новая метла чисто метет



clean breach
волна , сносящая мачты с корабля



clean copy
беловик; переписанная начисто рукопись



clean down
чистить
(лошадь); сметать, смести (пыль со стен и т. п.)


clean out
очистить, обворовать, обчистить; обворовывать, обчищать



clean room
чистая комната



clean sheet
безупречное прошлое



clean stroke
ловкий удар



clean the slate
избавиться от всех старых обязательств; сбросить груз старых ошибок и заблуждений



clean timber
чистосортный лесной материал
(без сучков и др. дефектов)


clean up
заканчивать начатую работу; прибирать, приводить в порядок; сорвать большой куш



clean wheat
пшеница без примеси



come clean
говорить правду



give it a clean
почистить, убрать



have a clean record
иметь хорошую репутацию



have clean hands in the matter
не быть замешанным в данном деле



hit clean in the eye
попасть прямо в глаз



I clean forgot to ask
я совершенно забыл спросить



just start in and clean the room
примитесь

keep one's eyes clean
смотреть в оба



make a clean breast of it
чистосердечно сознаться в
(чем-либо)


make a clean cut
резать ровно



make a clean sweep
избавиться, окончательно отделаться, избавляться, окончательно отделываться



make a clean sweep of
полностью избавиться, совершенно отделаться, подчистить под метлу



make a clean sweep of something
совершенно отделаться; избавиться от чего-либо


make a clean sweep of something
совершенно отделаться; избавиться от чего-либо



not quite the clean potato
подозрительная личность, непорядочный человек



not the clean potato
подозрительная личность, непорядочный человек



rake clean
заравнивать, подчищать граблями, заровнять, подчистить граблями



show a clean pair of heels
удирать, улепетывать, удрать, улепетнуть



to wash clean
отмыть дочиста



wipe the slate clean
сбросить груз старых ошибок; начать все сызнова