hard landing тяжелая посадка; падение, ударная посадка, жесткая посадка (космического аппарата на поверхность планеты); посадка в сложных условиях
heavy landing посадка в сложных условиях; падение, ударная посадка, жесткая посадка (космического аппарата на поверхность планеты); тяжелая посадка
impact of landing удар при посадке, удар при приземлении
instrument landing посадка по приборам
instrument landing system approach заход на посадку по приборам
landing accident происшествие при посадке, авиационное происшествие при посадке
landing area район приземления
landing attempt попытка совершить посадку, попытка приземлиться, попытка посадки
landing bag system амортизатор ударных ускорений при посадке, амортизатор ударных перегрузок при посадке, воздушный амортизатор ударных ускорений при посадке, воздушный амортизатор ударных перегрузок при посадке
landing check контроль на посадке
landing conditions условия посадки
landing cue посадочный ориентир
landing environment условия приземления, условия посадки
landing error ошибка на посадке
landing guidance управление посадкой
landing impact удар при посадке
landing in fog посадка в тумане, посадка в условиях тумана
landing load body support system система обеспечения опоры тела при посадке; система амортизации ударных ускорений при посадке, система амортизации ударных перегрузок при посадке, система компенсации ударных ускорений при посадке, система компенсации ударных перегрузок при посадке
landing of aircraft посадка самолета
landing phase этап посадки, этап приземления
landing phase of flight этап посадки, этап приземления
landing port аэродром посадки
landing shock удар при посадке, ударное ускорение при посадке, ударная перегрузка при посадке
landing system система посадки
landing visibility видимость на посадке
level-off before landing выравнивание перед приземлением
lifetime landings число посадок, совершенных летчиком, общее число посадок, совершенных летчиком
low-visibility landing посадка в условиях плохой видимости, посадка в условиях пониженной видимости
lunar landing прилунение, посадка на Луну, посадка на лунную поверхность
lunar landing craft аппарат для посадки на Луну
lunar landing simulation имитация посадки на Луну
lunar landing simulator имитатор прилунения, имитатор посадки на Луну, тренажер прилунения, тренажер посадки на Луну
lunar landing site площадка прилунения, площадка для прилунения
manned landing посадка пилотируемого ЛА
microwave landing system микроволновая система посадки
Moon landing прилунение, посадка на Луну, посадка на лунную поверхность
night approach to landing заход на посадку ночью, ночной заход на посадку
night-time landing посадка ночью
nonvisual landing посадка в условиях отсутствия видимости
parachute landing приземление с парашютом
parachute landing fall приземление с парашютом
pilot interference in instrument landing вмешательство летчика при посадке по приборам
safe landing безопасная посадка
short of runway landing недолет до ВПП
soft landing мягкая посадка
touch-and-go landing приземление с последующим взлетом, <взлет с конвейера>