1. воздействие 2. действие 3. обслуживание 4. операция 5. работа 6. ход 7. эксплуатация 8. функционирование 9. срабатывание 10. генерация (напр. лазера)
Phrases with Operation
algebraic operation алгебраическое действие
alternate operation работа симплексом
arithmetic operation арифметическое действие
assembly operations монтажные работы
asynchronous operation асинхронная работа (цифровой электронной вычислительной машины)
batch operation работа в режиме групповой обработки данных; автономная работа; работа в режиме групповой обработки кодированных данных
belt-charging operation оператор конвейерной загрузки, оператор системы конвейерной загрузки
bistable operation работа с двумя устойчивыми состояниями
boiler operation control регулирование работы котла
bring out of operation выводить из строя
capacity operation работа с полной нагрузкой, работа с максимальной производительностью
close-threshold operation околопороговый режим
come into operation поступать на вооружение
commercial operation промышленная эксплуатация
computer control of operation mode режим работы с управлением от вычислительной машины
computer operation операция машины, машинная операция; оператор вычислительной машины
concurrent operation совмещенная работа (цифровой электронной вычислительной машины)
crane operation машинист крана, крановщик
derated operation облегченный режим работы
digit-to-digit operation поразрядная операция
exit operation операция выхода в подпрограмму
fail-safe operation надежная работа
field operation laser лазер для работы в полевых условиях
fixed-point operation операция с фиксированной запятой
flight operations officer авиационный диспетчер
floating point operation операция с плавающей запятой
furnace operation оператор печи, оператор механизированной печи; начальник печи, начальник доменной печи
hand operation ручное управление
hardening operation процесс закалки
high-burden operation работа с высокой рудной нагрузкой, работа печи с высокой рудной нагрузкой
high-gain operation работа в режиме большого усиления
high-level signal operation режим больших сигналов, работа на большом сигнале
high-pressure operation работа с повышенным давлением газов, работа печи с повышенным давлением газов
high-speed operation работа с большой скоростью; скоростное движение
highspeed operation скоростная работа
hold-in operation синхронный режим
housekeeping operation вспомогательная операция, операция самообслуживания
hydraulic system for control surface operation гидравлическая система управления рулями
illegal operation code недопущенный код операции
immediate operation операция с немедленным ответом
in one operation за один проход
input operation операция ввода, ввод
input-output operation операция ввода-вывода
interleaving operation одновременная работа
inverse operation обратная операция
large signal operation режим больших сигналов
laser operation квантомеханическая генерация на оптических частотах; квантомеханическое усиление на оптических частотах
marginal operation работа в граничном режиме
maser operation квантомеханическое усиление на СВЧ; квантомеханическая генерация на СВЧ
melting operation ход плавки
mill operation оператор прокатного стана
mnemonic operation code мнемонический код операций
mode of operation режим работы
monadic operation операция с одним операндом
multimode operation многомодовый режим
multipass operation многопереходная операция
multiple-machine operation многостаночная работа
multiplex operation многоканальная работа
multi-program operation мультипрограммная работа (цифровой электронной вычислительной машины)
no-failure operation безотказная работа
non-productive operations непроизводительные работы
non-spiking operation беспичковый режим
no-operation operation холостая команда
off-line operation автономный режим работы, работа вне системы
on-line operation работа в темпе поступления информации; системный режим работы; неавтономный режим работы, работа в системе
operation chart flowsheet технологическая карта
operation code код операции; рабочий код
operation commutator коммутатор операции
operation department отдел эксплуатации
operation economy экономичность в эксплуатации
operation engineer инженер по эксплуатации
operation factor коэффициент использования рабочего времени
operation line технологическая линия
operation manual руководство по эксплуатации
operation mode способ управления
operation part операционная часть
operation range рабочий диапазон
operation register регистр операции
operations board доска для записи данных по стрельбе
operation sheet карта операции
operations research исследование операций
operations room оперативная рубка
operation time продолжительность работы, время выполнения операции
optimal operation работа в оптимальном режиме
output operation операция вывода, вывод
out-run operation режим ускоренного резания
parallel operation параллельная работа
pedal operation ножное управление
pre-lasing operation допороговый режим
preliminary operation черновая работа
principle of operation принцип действия; принцип работы
pulsed operation работа на импульсном режиме
punch operation перфораторщик
put into operation вводить в эксплуатацию; вводить в действие
put out of operation выводить из строя
putting into operation ввод в действие
quiescent operation устойчивая работа; работа в установившемся режиме
radius of operation of crane вылет крана
random operation случайное срабатывание
range of operation радиус действия
real-time operation работа в истинном масштабе времени; операция в натуральном масштабе времени
remote operation дистанционная работа; дистанционное управление
repetitive operation повторная работа
safety in operation безопасность действия
sequence of operations технологический процесс; очередность операций
serial operation последовательная операция
serial-parallel operation последовательно-параллельная работа; операция преобразования из последовательной формы в параллельную, операция преобразования кодов из последовательной формы в параллельную
shift operation операция сдвига
single-mode operation одномодовый режим; режим работы на одном типе колебаний
single-program operation однопрограммная работа (цифровой электронной вычислительной машины)
smooth operation ровный ход, плавная работа, бесперебойная работа
speed-up operation экстренная работа
spiking operation пичковый режим
stable speed operation установившийся режим работы
steady operation устойчивая работа
step and repeat operation мультиплицирование структур фотошаблонов
step-by-step operation пошаговая работа, потактовая работа
step-by-step operation checking пооперационный контроль
summary of operations оперативная сводка
sustained operation самоподдерживающийся режим
synchronous operation синхронная работа (цифровой электронной вычислительной машины)
system operation функционирование системы
tandem operation транзитная связь
tank operation pressure рабочее давление в баке
time sharing operation работа с разделением времени (цифровой электронной вычислительной машины)