Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Technical Dictionary and Phrasebook






    bear


See also: bar, bead, beak, beam, bean,   bear, beard, bears, beat, ear, gear, near, pear, rear, sear, tear, wear, year



bear

пеленговать


bearing

1. азимут
2. визирование
3. опора
4. опорный
5. румб

Phrases with  bear

adjustable bearing
регулируемый подшипник


aerial bearing
антенный пеленг


air bearing
воздушный подшипник


angular bearing rate
угловая скорость изменения азимута


antifriction bearing
подшипник качения


area of bearing
опорная поверхность


axial bearing
упорный подшипник


axle bearing
осевой подшипник; опора оси; осевая букса


azimuth bearing
азимутальное направление


babbit-lined bearing
подшипник с баббитовой заливкой


ball-and-socket bearing
самоустанавливающийся подшипник; подшипник для шаровой цапфы


ball bearing
шарикоподшипник; шариковый подшипник; подшипник качения


ball step bearing
шариковый подпятник


barrel-shaped roller bearing
подшипник с бочкообразными роликами


bascule bearing
шарнирная опора


bear a course
наносить маршрут


bearing accuracy
точность пеленга


bearing adjustment
регулировка подшипника


bearing antifrictional layer
антифрикционный слой подшипника


bearing assembly
подшипниковый узел


bearing axle
опорная ось; неподвижная ось


bearing beam
опорная балка


bearing body
стакан подшипника


bearing bracket
кронштейн для подшипника


bearing bronze
подшипниковая бронза


bearing bush
вкладыш подшипника; втулка подшипника


bearing cap
крышка подшипника


bearing cast iron
антифрикционный чугун


bearing clearance
зазор в подшипнике


bearing disk
упорный диск; опорная шайба


bearing flange
опорный фланец


bearing half-liner
полувкладыш подшипника


bearing housing
стакан подшипника


bearing indicator
указатель пеленга


bearing journal
цапфа подшипника


bearing length
несущая длина; рабочая длина


bearing liner backing
основа вкладыша подшипника


bearing liner width
ширина вкладыша подшипника


bearing lining
втулка подшипника


bearing load
нагрузка на опору


bearing metal
подшипниковый сплав


bearing metal alloy
подшипниковый сплав


bearing of bridge
опорная часть моста; опорная часть пролетного строения моста


bearing pile
несущая свая


bearing plate
опорная плита; подкладка


bearing pressure
опорное давление; опорная реакция; реакция опоры


bearing pulley
опорный блок


bearing race
беговая дорожка подшипника; обойма подшипника


bearing reaction
сопротивление опоры


bearing resolution
разрешающая способность по пеленгу


bearing ring
опорное кольцо


bearing rod
несущий стержень


bearing roller
поддерживающий ролик


bearing running-in layer
приработочный слой подшипника


bearing seat
опора подшипника


bearing shell
остов подшипника; вкладыш подшипника


bearing sleeve
опорная муфта


bearing socket
прокладная шайба


bearing spring
упорная рессора; подвесная рессора


bearing strength
прочность на смятие


bearing stress
напряжение смятия


bearing surface
опорная поверхность


bearing surface area
площадь опорной поверхности


bearing surface for breechblock
опорная поверхность под поршень затвора


bearing surface for carrier hub
опорная поверхность для втулки рамы затвора


bearing surface for driver
опорная поверхность под патрубок


bearing unit
блок азимута


big-end bearing
шатунный подшипник


block bearing
опорный подшипник


bore hole
буровая скважина


bore out
растачивать; высверливать


bore premature
разрыв в канале ствола


bore pressure
давление в канале ствола


bracket bearing
консольный подшипник; подшипник на кронштейне


breechblock crankshaft bearing
втулка оси затвора


burning-out of bearing
выплавка подшипника


bush bearing
глухой подшипник; неразъемный подшипник


bushed bearing
неразъемный подшипник


centre bearing
средний подшипник; промежуточный подшипник; центральная пята


clutch release bearing
подшипник выключения сцепления; подшипник муфты выключения фрикциона


clutch throw-out bearing
подшипник муфты выключения фрикциона; подшипник выключения сцепления


collar step bearing
гребенчатый подпятник; кольцевой подпятник; гребенчатый подшипник


combined cross bearing
комбинированная засечка


compass bearing
компасный пеленг


compass bearing reading
отсчет компасного пеленга


compass cross bearing
компасная засечка


cone bearing
конический подшипник


conical bearing
конический подшипник


connecting-rod bearing
втулка шатуна


course bearing
курсовой пеленг


course correction for change in target bearing
поправка курса на изменение азимута цели


crank bearing
коренной подшипник


crankpin bearing
шатунный подшипник коленчатого вала; шатунный подшипник


crankshaft bearing
коренной подшипник; коренной подшипник коленчатого вала


cross bearing
перекрестный пеленг; засечка


curve of equal bearing
линия равных азимутов


cylindrical bearing
цилиндрический вкладыш; цилиндрический подшипник


double-row ball bearing
двухрядный шариковый подшипник; двухрядный шарикоподшипник


double-thrust bearing
двойной упорный подшипник


drop-hanger bearing
подшипник на подвеске


end bearing
подшипник для концевой цапфы; концевой подшипник


end journal bearing
подшипник для концевой цапфы; концевой подшипник


end thrust bearing
подпятник


engine bearing
подшипник ротора двигателя


fixed bearing
жесткая опора


flange bearing
фланцевый подшипник


flanged bearing liner
буртовый вкладыш подшипника


floating bearing
плавающий подшипник


footstep bearing
подпятник


gasodynamic bearing
газодинамический подшипник


gasostatic bearing
газостатический подшипник


gauge measuring bore
звездка


grid bearing
пеленг относительно координатной сетки


gudgeon bearing
упорный подшипник


guide bearing
направляющий подшипник


heavy-duty bearing
подшипник для работы в тяжелых условиях


hushed bearing
цельный подшипник


hydrodynamic bearing
гидродинамический подшипник


hydrostatic bearing
гидростатический подшипник


inner bearing
внутренний подшипник


inside bearing
внутренний подшипник


intermediate bearing
промежуточный подшипник


jewelled bearing
опора на камнях


journal bearing clearance
зазор радиального подшипника


journal plain bearing diameter
приработочный слой подшипника


king-pin bearing
шкворневой подшипник


line of bearing
линия пеленга; линия воздушного пеленга


line-shaft ball bearing
трансмиссионный шарикоподшипник


line up the bearing
притирать подшипник


magnetic bearing
магнитный пеленг


main bearing
коренной подшипник коленчатого вала; коренной подшипник


metal bearing
металлоносный


middle bearing
средний подшипник


multilayer bearing liner
многослойные вкладыш подшипника


muzzle bore sight
дульный визир


needle bearing
игольчатый подшипник


observed radio bearing
наблюденный радиопеленг


oil bearing
нефтеносность


oilless bearing
подшипник без смазки; пористый подшипник; подшипник с графитовой смазкой; самосмазывающийся подшипник


oil-ring bearing
подшипник с кольцевой смазкой


oscillation bearing
качающийся подшипник


outboard bearing
выносной подшипник


outborne bearing
выносной подшипник


outside bearing
внешний подшипник; наружный подшипник


pedestal bearing cap
крышка подшипника


pendulum bearing
качающийся подшипник; качающаяся опора


pilot bearing
направляющий подшипник


pivoted bearing
качающаяся опора


pivoting bearing
шарнирная опора


plain bearing liner
вкладыш подшипника скольжения


point of bearing
точка опоры


preloaded bearing
подшипник с предварительным натягом


quill bearing
игольчатый подшипник


radial ball bearing
радиальный шарикоподшипник


radial bearing
радиальный подшипник; опорный подшипник


radial clearance of bearing
радиальный зазор подшипника


radial roller bearing
роликоподшипник без бортов на наружном кольце, роликоподшипник без бортов на внутреннем кольце


radial thrust bearing
радиально-упорный подшипник


radio bearing
радиопеленг; пеленг радиостанции


reciprocal bearing
обратный пеленг; взаимный пеленг


relative bearing
относительный пеленг; бортовой пеленг; курсовой угол ориентира; курсовой угол


reverse bearing
обратный пеленг


ring step bearing
кольцевой подшипник


ring thrust bearing
кольцевой подпятник


rocker bearing
качающаяся опора


roller bearing
подшипник качения; опора на роликах; роликоподшипник; роликовый подшипник; катковая опора


roller step bearing
роликовый подпятник


roller thrust bearing
упорный роликоподшипник; роликоподпятник


rubber bearing
каучуковая подушка


sealed bearing
уплотненный подшипник


self-aligning ball bearing
самоустанавливающийся шарикоподшипник


self-aligning bearing
самоустанавливающийся подшипник


self-lubricating bearing
самосмазывающийся подшипник


self-setting bearing
подшипник Селлерса


shaft bearing
опорный подшипник; подшипник вала


shielded ball bearing
шариковый подшипник с экраном против утечки масла


shoulder roller bearing
роликоподшипник с одним бортом на внутреннем кольце, роликоподшипник с одним бортом на наружном кольце


single-row ball bearing
однорядный шарикоподшипник


sleeve bearing
цельный подшипник; неразъемный подшипник


sliding bearing
подшипник скольжения


slip bearing bushing
разрезной вкладыш


snap-ring ball bearing
шариковый подшипник со стопорной шайбой


soil bearing test
испытание несущей способности грунта


solid bearing
неразъемный подшипник; глухой подшипник


spherical ball bearing
сферический шарикоподшипник


spherical bearing
шаровой вкладыш; шаровая опора


splined bearing surface for driver
опорная поверхность под патрубок с продольным пазом


split bearing
разъемный подшипник


spring bearing
опорный подшипник


spring roller bearing
роликоподшипник с витыми роликами


station bearing
пеленг радиостанции


step bearing
подпятник; упорный подшипник


step centre bearing
ступенчатый подпятник


stern bearing
дейдвудный подшипник


stern tube bearing
дейдвудный подшипник


structural core-drilling bore hole
структурно-картировочная скважина


supporting bearing
радиальный подшипник


swing bearing
качающаяся опора


swivelling bearing
поворотный подшипник; качающаяся опора


tapered bearing
подшипник с коническим вкладышем; конический подшипник


target bearing
пеленг цели; азимут цели


target bearing receiver
принимающий прибор пеленга цели


thick-walled bearing liner
толстостенный вкладыш подшипника


thin-walled bearing liner
тонкостенный вкладыш подшипника


thrust ball bearing
упорный шарикоподшипник


thrust bearing
вкладыш подпятника; упорный подшипник; подпятник


thrust plain bearing
осевой подшипник скольжения


tilting bearing
качающийся подшипник


tipping bearing
поворотный подшипник


toting-pad bearing
сегментный подшипник


transverse bearing
радиальный подшипник


true bearing
истинный пеленг


trunnion bearing
подшипник Селлерса; цапфенный подшипник


turbine bearing
подшипник вала турбины


turret ball bearing race
шариковая опора башни


turret ball bearing ring
шариковая опора башни


twin bearing
сдвоенный подшипник


two-part bearing
разъемный подшипник


two-point bearing
пеленг по засечкам из двух точек


universal-joint bearing
подшипник карданного шарнира


water-cooled bearing
подшипник с водяным охлаждением


water-steam-sealed bearing
водопаронепроницаемый подшипник


wrapped bearing bush
свертная втулка подшипника




How to Translate
adjustable bearing

aerial bearing

air bearing

angular bearing rate

antifriction bearing

area of bearing

axial bearing

axle bearing

azimuth bearing

babbit-lined bearing

ball-and-socket bearing

ball bearing

ball step bearing

barrel-shaped roller bearing

bascule bearing

bear a course

bearing accuracy

bearing adjustment

bearing antifrictional layer

bearing assembly

bearing axle

bearing beam

bearing body

bearing bracket

bearing bronze

bearing bush

bearing cap

bearing cast iron

bearing clearance

bearing disk

bearing flange

bearing half-liner

bearing housing

bearing indicator

bearing journal

bearing length

bearing liner backing

bearing liner width

bearing lining

bearing load

bearing metal

bearing metal alloy

bearing of bridge

bearing pile

bearing plate

bearing pressure

bearing pulley

bearing race

bearing reaction

bearing resolution

bearing ring

bearing rod

bearing roller

bearing running-in layer

bearing seat

bearing shell

bearing sleeve

bearing socket

bearing spring

bearing strength

bearing stress

bearing surface

bearing surface area

bearing surface for breechblock

bearing surface for carrier hub

bearing surface for driver

bearing unit

big-end bearing

block bearing

bore hole

bore out

bore premature

bore pressure

bracket bearing

breechblock crankshaft bearing

burning-out of bearing

bush bearing

bushed bearing

centre bearing

clutch release bearing

clutch throw-out bearing

collar step bearing

combined cross bearing

compass bearing

compass bearing reading

compass cross bearing

cone bearing

conical bearing

connecting-rod bearing

course bearing

course correction for change in target bearing

crank bearing

crankpin bearing

crankshaft bearing

cross bearing

curve of equal bearing

cylindrical bearing

double-row ball bearing

double-thrust bearing

drop-hanger bearing

end bearing

end journal bearing

end thrust bearing

engine bearing

fixed bearing

flange bearing

flanged bearing liner

floating bearing

footstep bearing

gasodynamic bearing

gasostatic bearing

gauge measuring bore

grid bearing

gudgeon bearing

guide bearing

heavy-duty bearing

hushed bearing

hydrodynamic bearing

hydrostatic bearing

inner bearing

inside bearing

intermediate bearing

jewelled bearing

journal bearing clearance

journal plain bearing diameter

king-pin bearing

line of bearing

line-shaft ball bearing

line up the bearing

magnetic bearing

main bearing

metal bearing

middle bearing

multilayer bearing liner

muzzle bore sight

needle bearing

observed radio bearing

oil bearing

oilless bearing

oil-ring bearing

oscillation bearing

outboard bearing

outborne bearing

outside bearing

pedestal bearing cap

pendulum bearing

pilot bearing

pivoted bearing

pivoting bearing

plain bearing liner

point of bearing

preloaded bearing

quill bearing

radial ball bearing

radial bearing

radial clearance of bearing

radial roller bearing

radial thrust bearing

radio bearing

reciprocal bearing

relative bearing

reverse bearing

ring step bearing

ring thrust bearing

rocker bearing

roller bearing

roller step bearing

roller thrust bearing

rubber bearing

sealed bearing

self-aligning ball bearing

self-aligning bearing

self-lubricating bearing

self-setting bearing

shaft bearing

shielded ball bearing

shoulder roller bearing

single-row ball bearing

sleeve bearing

sliding bearing

slip bearing bushing

snap-ring ball bearing

soil bearing test

solid bearing

spherical ball bearing

spherical bearing

splined bearing surface for driver

split bearing

spring bearing

spring roller bearing

station bearing

step bearing

step centre bearing

stern bearing

stern tube bearing

structural core-drilling bore hole

supporting bearing

swing bearing

swivelling bearing

tapered bearing

target bearing

target bearing receiver

thick-walled bearing liner

thin-walled bearing liner

thrust ball bearing

thrust bearing

thrust plain bearing

tilting bearing

tipping bearing

toting-pad bearing

transverse bearing

true bearing

trunnion bearing

turbine bearing

turret ball bearing race

turret ball bearing ring

twin bearing

two-part bearing

two-point bearing

universal-joint bearing

water-cooled bearing

water-steam-sealed bearing

wrapped bearing bush