таблица перехода; схема программы; маршрутная технологическая карта, схема последовательности операции; блок-схема; схема последовательных операций; графическое представление; граф

flow coating

окраска обливом

flow coat method

окраска обливом

flow coefficient of airfoil

аэродинамический коэффициент профиля

flow component

составляющая стока

flow conditions

характеристики потока

flow continuity

неразрывность потока

flow control

регулирование потока

flow control system

система регулирования расхода

flow core

ядро потока

flow decay

ослабление потока

flow diagram

блок-схема, блок-схема последовательности, диаграмма последовательности операций

flow direction

направление потока

flow distribution

распределение потока

flow disturbances

возмущение потока

flow divider

делительный клапан

flow drying

поточная сушка

flow expansion

расширение потока

flow field

поле течения; спектр обтекания

flow freezing

замораживание на конвейере

flow friction

гидродинамическое трение

flow gauge

расходомер

flow index

индекс текучести

flow indicator

индикатор потока

flow limit

предел текучести

flow line

поточная линия

flow mass

масса струи

flow measurement

измерение потока

flow measuring device

устройство для измерений в потоке

flow mechanics

механика сплошных сред

flow meter

измеритель расхода

flow metering

измерение расхода; измерение параметров потока

flow moulding

литьевое прессование

flow of plasma

поток плазмы

flow of traffic

увеличение нагрузки, увеличение обмена

flow parameter

параметр потока

flow pattern

спектр обтекания

flow point

точка текучести

flow potential

потенциал течения

flow problem

задача прохождения потока (напр. информации)

flow process

процесс истечения

flow production

поточное производство

flow rate

пропускная способность; расход; величина расхода

flow regulator

регулятор расхода

flow resistance

сопротивление потоку

flow sensor

датчик расхода, датчик расходомера

flow separation

отрыв потока

flow soldering

пайка волной припоя

flow structure

измененная пластической деформацией структура

flow superposition

наложение течений

flow system

проточная система

flow temperature

температура перехода в вязко-текучее состояние

flow turbulence

турбулентность потока

flow valve

клапан подачи

flow velocity

скорость течения

flow visualization

визуализация потока

fluid flow

поток текучей среды

forward flow

прямой поток

free flow

свободное течение

free molecular flow

поток свободных молекул

free-stream flow

набегающий поток

frictionless flow

течение невязкой среды

fuel flow indicator

указатель топливного расходомера

gas flow

газовый поток

gas-lift flow head

компрессорная арматура

gravity flow

течение под действием силы тяжести

heat flow

тепловой поток

heat flow equation

уравнение теплопроводности

high-speed air flow

высокоскоростной воздушный поток

high-speed flow

поток большой скорости

homoenergetic flow

гомоэнергетическое течение

homoentropic flow

гомоэнтропическое течение

hypersonic flow

гиперзвуковое течение

incident flow

набегающий поток

incoming flow

входящий поток

incompressible flow

течение несжимаемой жидкости

induced flow

индуцированное течение; индуктивный поток

instantaneous flow rate

мгновенный расход

inviscid flow

течение невязкой среды

inward flow

втекающий поток; натекание, вток

ion flow

поток ионов

irrotational flow

безвихревое течение

isentropic flow

изэнтропическое течение

jet flow

струйное течение

laminar flow

ламинарное течение

liquid flow measurement

измерение расхода жидкости

local flow separation

местный отрыв потока

magnetogasdynamic channel flow

магнитогазодинамическое течение в канале

mainstream flow

основной поток

manifold flow

разветвляющийся поток

mass flow

массовый поток, весовой поток; весовой расход

mass flow rate

весовой расход; массовый расход

meter-in flow control

управление потоком по входной цепи

mixed flow

смешанное течение

molecular flow

молекулярный поток

natural-convection flow

поток с естественной конвекцией

non-circular flow

бесциркуляционное течение

non-circulatory flow

бесциркуляционное течение

non-equilibrium flow

неравновесный поток

nonequilibrium flow

неравновесный поток

one-dimensional flow

одномерное течение

outward flow

вытекающий поток

plane flow

плоский поток

plastic flow

пластическое течение

plug flow

жесткое течение; течение со структурным ядром

potential flow

потенциальный поток

precursor flow field

поле течения перед ЛА, поле течения перед летательным аппаратом

process flow

технологический поток

process flow diagram

технологическая схема

production flow

производственный поток

program flow

блок-схема программы; ход программы

pulsating flow

пульсирующее течение

quasi-steady flow

квазистационарное течение

quasi-steady flow analysis

квазистационарный анализ

quasi-viscous flow

квазивязкое течение

rate of flow

скорость течения

ratio flow controller

регулятор соотношения потоков

recording flow controller

записывающий расходомер

refracted flow

отклоненный поток

resistance to plastic flow

сопротивление пластическому течению

restricted flow

несвободное течение

rhythm of flow line

ритм потока

rotational flow

вихревое течение

separated flow

срывное течение

shocked flow

течение со скачком уплотнения

shock-free flow

безударное течение

side flow

попутный поток

similar flow

подобное течение

slip flow

течение со скольжением

slip flow boundary

граница скользящего потока

sonic flow

звуковое течение

source flow

поток от источника

stalled flow

сорванный поток

state of viscous flow

вязко-текучее состояние

steady flow

стационарное течение; установившееся течение

steady-state flow

установившееся течение; стационарное течение

steam flow meter

паромер

streamline flow

ламинарное течение

subcritical flow

субкритическое течение

subsidiary flow

побочное течение

subsonic flow

дозвуковое течение

subsonic laminar flow

дозвуковое ламинарное течение

supercritical flow

сверхкритическое течение

superposition of flow patterns

наложение течений

supersonic flow

сверхзвуковое течение

swirling flow

завихряющийся поток, закручивающийся поток

temperature of transition to state of viscous flow

температура перехода в вязко-текучее состояние

thin sheet flow

поток малой глубины

tidal flow

приливное течение

total flow indicator

суммирующий расходомер

traffic flow

движение транспорта

transient flow

поток в переходном режиме

transition to a state of viscous flow

переход в вязкотекучее состояние

transonic flow

трансзвуковое течение; околозвуковое течение; смешанное течение

turbulent flow

турбулентное течение

two-dimensional parallel flow

плоскопараллельный поток

undisturbed flow

невозмущенный поток

uniform flow

однородный поток

unyawed flow

поток под нулевым углом атаки

variable-area flow

поток с переменной площадью поперечного сечения

variable flow control

регулирование расхода переменной величины

viscous flow

течение вязкой среды; вязкостный поток, вязкое течение

viscous-fluid flow theory

теория течения вязкой жидкости; теория вязкой жидкости

volume flow rate

объемный расход

vortex flow

вихревое течение

vortex-type flow

вихревое течение

water flow gauge

водомер

wave flow

волновое течение

weight flow

весовой расход

weight flow rate

весовой расход

whirling flow

завихренный поток

zero-pressure-gradient flow

течение без градиента давления

Search History

trudge

gauzy

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark