Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Technical Dictionary and Phrasebook






    parts




part n

деталь


part

расходиться


part n

участок


parts

части


part n

1. часть
2. элемент


part v

1. делить
2. отделять


parting

прослой


part v

разделять


parted v

разделенный

Phrases with  parts

actuating part
действующая часть



address part
адресная часть



aliquot part
аликвотная часть



annealing of cold worked parts
отжиг холоднообработанных изделий



cast part
литая деталь



changing part
сменная деталь



component part
составная часть



construction by parts
наводка звеньями



critical part
ответственная часть; критическая деталь



discharge a part
отсыпать



essential part
ответственная деталь



fabricated part
готовый элемент



fabricated parts
готовые части



fast wearing part
быстроизнашивающаяся деталь



female part
обхватывающая деталь; охватывающая часть



functional part
функциональная часть
(цифровой электронной вычислительной машины)


hoisting part
подвешивающая часть



hoist part
подвешивающая часть



imaginary part
мнимая часть



integral part
нераздельная часть; составная часть; неотъемлемая часть; составляющая



interchangeable part
сменная часть; охватываемая часть



large machine part
крупногабаритная деталь



large part
крупногабаритная деталь



list of parts of single order
комплектация



live part
деталь под током



loose part
свободная часть; отделенная часть



machine component part
деталь машин



machined parts
обработанные на станках части



machine parts
части машин



mated part
пригнанная деталь; парная деталь



method of proportional parts
метод линейной интерполяции



mortality part
сменная изнашиваемая деталь



necked part
выточенная часть; суженная часть



nose part
головная часть часть



odd parts
разрозненные части



on-vehicle spare parts
возимые запасные части



operand part
поле операндов



operation part
операционная часть



packing part
уплотняющая деталь



part identification tag
товарный знак



part reliability
надежность узла



parts depot
склад запасных частей



performing part
действующая часть



radio parts
радиодетали



real part
вещественная часть; действительная часть



recoiling part
откатная часть, откатывающаяся часть



recoil parts lock control of recoil
ограничитель отката



rejected part
бракованная деталь



removable part
съемная деталь



removable parts
сменяемые части



renewal part
запасная часть



repair parts
запасные части



repair set of spare parts
ремонтный комплект запасных частей



replacement of faulty parts
замена дефектных деталей



replacement part
сменная часть; сменная деталь; запасная часть



replacement parts
запасные части



revolving part
вращающаяся деталь



rotating part
вращающаяся деталь



rubbing part
трущаяся деталь



set of spare parts
комплект запасных частей



sliding part
скользящая деталь



spare part
запасная деталь



spare parts
запасные части



specification of parts and units
спецификация деталей по узлам



stationary part
неподвижная часть; неподвижная деталь



tipping part
качающаяся часть



tool and spare parts kit
сумка для комплекта инструмента и запчастей



tools , parts and accessories
запасные части , инструмент и принадлежности



upper part
верхняя часть



vital part
ответственная часть; ответственная деталь



wearing part
быстроизнашивающаяся деталь



wearing parts
подверженные износу части



weight part
весовая часть



working part
рабочая часть; действующая часть; рабочая деталь



working parts
подвижные части автоматики