Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Technical Dictionary and Phrasebook






    plates'




plate n

анод


plate

1. толстолистовое железо
2. лист
3. накладка


plate n

обкладка


plate

плакировать


plate n

1. планка
2. пластина
3. пластинка


plate

1. пластинчатый
2. плата
3. платина


plate n

1. плита
2. плитка


plate

плиточный


plate n

тарелка


plate

предметное стекло

Phrases with  plates'

access plate
крышка смотрового окна



accumulator plate
аккумуляторная пластина



adjusting plate
рихтовальная плита; правильная плита



anchor plate
анкерная плита



anti-aeration plate
противоаэрационная шайба



aperture plate
дырчатая пластина



apron plate
козырек



armour plate
бронеплита; броневой лист; броневая плита



backing plate
диск крепления



back plate
консольная плита; сигнальная пластина



back plate releasing lever
спусковой рычаг затыльника



baffle plate
отбойник; перегородка; отражательная заслонка; отбойная тарелка



base plate
опорная плита; фундаментная плита; базовая платина



base plate ring
кольцо опорной плиты миномета



battery plate group
полублок аккумуляторной батареи



bearing plate
подкладка; опорная плита



bed plate
фундаментная плита



bench plate
разметочная плита



bilge plate
скуловой лист



bimetallic plate
биметаллическая пластина



body bolster top cover plate
верхний лист шкворневой балки



boiler plate
котельное железо



boiling plate
кипятильная плитка



bolt-stop plate
останов затвора



book plate
книжный знак



bosh cooling plate
холодильник заплечиков



bottom plate
поддон; подовая плита; донная планка ствольной коробки; опора башмака ноги



boundary plate
концевая шайба



brake anchor plate
опорный диск тормоза



brake plate
тормозной диск



breast plate
брештук



breast plate microphone
нагрудный микрофон



breech carrier plate carrier
рама затвора



breech plate
казенный срез ствола



buffer plate
подушка буфера



bulb plate
полособульб



butt plate
затыльник приклада; оковка затыльника приклада



butt-swivel plate
планка нижней антабки



butt-swivel plate seat
гнездо планки нижней антабки



cam plate
кулачок с криволинейным пазом; кулачковый диск; кулачковая шайба



cap plate
покрывающая плита



caution plate
табличка с предупредительной надписью



centre plate
шкворневая пята; подпятник



check plate
предохранительная плита; предохранительная пластина



chuck plate
диск планшайбы; диск зажимного патрона



circular-over plate
штепсель для переключения



cliche pattern plate
многопозиционная легкосменяемая модельная плита



closing plate
замыкающая пластинка



clutch driven plate
ведомый диск сцепления



clutch plate
диск сцепления; диск фрикционной муфты



clutch pressure plate
нажимной диск сцепления



collar plate
люнет; обделочная планка



composite plate
многослойная пластина



compounded plate spring
составная листовая рессора



concrete plate
бетонная плита



conducting plate
проводящая пластинка



constriction plate
днище сушилки с кипящим слоем



controlling plate
поверочная плита



corner plate
угловой лист; косынка



corrugated plate
гофрированная пластина



covering plate
замыкающая пластинка; облицовочная плита



cover plate
накладка колонки волоска; нажимной щиток



cradle plate
основание вертлюга



crankcase cover plate
крышка картера двигателя



curved plate
искривленная плита



cut-off plate
задвижка



cut plate
отсекатель



dash plate
отбойный лист



DC plate resistance
анодное сопротивление постоянному току



deck plate
палубная втулка; дека



deflecting plate
отбойная тарелка



deflection plate
звеньеулавливатель



deflector plate
отражательная заслонка; отклоняющая пластина



delivery plate
мигалка



detachable plate
съемный лист



dial plate
циферблат



dielectric plate
непроводящая пластинка



die plate
винтовальная доска; волочильная доска; профилирующая планка



direct-current plate resistance
анодное сопротивление постоянному току



dished plate
выпуклая пластина



distance plate
распорная шайба; дистанционная шайба



distance spacing plate
распорная шайба



distributing plate
мигалка



dividing plate
делительный диск



dog plate
кулачковая шайба



double-curved plate
пластина двоякой кривизны



double-sided pattern plate
двусторонняя модельная плита



draw plate
волочильная доска



drying plate
сушильная плита



dust excluding plate
пылезащитная пластина



dynamic plate resistance
анодное сопротивление в динамическом режиме



earthing plate
заземляющий лист



earth plate
заземляющий лист; пластина заземления



ejector plate
сталкивающая плита



elastoplastic plate
упруго-пластическая пластина



electrode plate
пластинчатый электрод



end plate
концевая шайба; диафрагма; днище; торцовая крышка



excitation-regulator plate
пластина регулятора возбуждения



eye plate
планка с обухом



face plate
выверочная плита; разметочная плита; дно электроннолучевой трубки



facing plate
облицовочная плита



fan plate sampler
дисковый пробоотборник



filler plate mould
пресс-форма с надпрессовочной плитой



filler plate press mould
пресс-форма с надпрессовочной плитой



filter baffle plate
фильтрующая перегородка



fish plate
рельсовая накладка



fixed-edge plate
пластина с защемленными кромками



fixed plate
неподвижный формодержатель



flat plate
плоская пластина



flat plate keel
горизонтальный киль



flexible plate
гибкая пластинка



flitch plate
укрепляющая накладка



foundation plate
анкерная плита; фундаментная плита



frame plate
платина



friction plate
тормозной шкив; фрикционный диск



front armour plate
броневой лобовой лист



front plate
неподвижный формодержатель



front-sight locking plate
фиксирующая планка



grid plate
отсадочное решето



guard plate
предохранительная плита; предохранительная пластина



guide plate
ограничительная планка; щека осевой вилки



gusset plate
горизонтальная кница; угловой лист; угловая накладка; укрепляющая накладка; скуловая накладка



half-wave plate
пластинка в полдлины волны



heavy plate
толстая плита



hipped plate shell
призматическая оболочка



horizontal deflection plate
горизонтально отклоняющая пластина



index plate
накладка градусника; плато указателя



instruction plate
шильдик



insulation plate
теплоизолирующий диск



internal stripping plate
внутренняя протяжная плита



jaw plate
челюсть дробилки



jig plate
отсадочное решето



junction plate
косынка



knee plate
косынка



laminated plate
шихтованная накладка; многослойная пластина



lapping plate
притирочная плита



licence plate
номерной знак



lifting plate
планка-гайка



locking plate
пластинчатый стопор; зажимная пластина; запирающая пластина



lock plate
остов замка



Lummer-Gehreke plate
пластинка Люммера-Герке



magazine floor plate
крышка магазинной коробки



magazine follower floor plate
крышка магазинной коробки с подающим механизмом



magazine top plate
верхний диск магазина



manufacturer's rating plate
заводской паспорт



margin plate
крайний междудонный лист



marking-off plate
разметочная плита



masonry plate
подферменная плита



master plate
плита координатная



matching plate
согласующая диафрагма



match plate
модельная доска; модельная плита



metal plate
металлический лист; металлическая плита



movable plate
подвижный формодержатель



moving plate
подвижный формодержатель



name plate
заводская марка; фабричная марка



non-conducting plate
непроводящая пластинка



number plate
номерная дощечка; номерной знак



orifice plate
дисковая диафрагма, измерительная диафрагма



packing plate
уплотняющая пластинка



pattern plate
модельная доска; модельная плита



perforated baffle plate
перфорированная перегородка



perforated plate
ситчатая тарелка



photographic plate
фотопластинка; фотографическая пластинка



pin plate
шарнирный лист



plane plate
плоская пластина



plate battery
анодная батарея



plate blade
штампованная лопатка



plate capacitance
емкость анода



plate capacitor
анодный конденсатор; пластинчатый конденсатор



plate cavity
анодный резонатор



plate characteristic
анодная характеристика



plate circuit
анодная цепь



plate clutch
дисковая муфта; тарельчатая муфта; дисковое сцепление



plate conductance
внутренняя проводимость лампы; анодная проводимость



plate conveyer
пластинчатый конвейер



plate coupling
ламельная муфта; пластинчатая муфта



plate crystal
пластинчатый кристалл



plate current
анодный ток



plate cutter
ножницы для резки листового материала



plate detection
анодное детектирование



plate detector
анодный детектор



plate dissipation
рассеяние на аноде



plate drop
анодное падение напряжения



plate dryer
тарельчатая сушилка



plate efficiency
отдача по аноду



plate exchanger
пластинчатый теплообменник



plate facing
фрикционная накладка диска сцепления



plate glass
листовое стекло



plate hinge
плоский шарнир



plate inductor
анодный дроссель



plate injector
плоская распылительная головка



plate jib
сплошная стрела



plate jig
дисковый кондуктор



plate keying
анодная манипуляция



plate layer
ремонтный рабочий



plate lining
фрикционная накладка диска сцепления



plate load
анодная нагрузка



plate mill
стан для толстолистового железа



plate modulation
анодная модуляция



plate needle
штампованная игла



plate pulse triggering
отпирание импульсами на анод



plate radiator
плоский радиатор



plate rectifier
анодный выпрямитель



plate resistance
внутреннее сопротивление



plate roll
листовой валок



plate rolling
прокатка листового материала



plate shearing machine
ножницы для резки листового материала



plate shears
ножницы для резки листового материала



plate shock absorber
пластинчатый амортизатор



plate spring
листовая рессора; пластинчатая рессора



plate steel
толстолистовая сталь; толстолистовое железо



plate stem
листовой форштевень



plate straightening
листоправильный



plate supply
питание анода



plate supply divider
делитель анодного напряжения



plate target
анод-кратер



plate valve
тарельчатый клапан; пластинчатый клапан



plate voltage
анодное напряжение



plate washer
пластинчатая шайба



presser plate
прессующая колодка



pressure plate
давильная плита; нажимной щиток; прижимная плита; нажимная крышка



pressure plate spring
пружина нажимного щитка



profiling plate
профилирующая планка



protective armour plate
бронезащитная плита



pusher plate
отжимающая пластина



quadrant plate
большой трензель



quarter-wave plate
пластинка в четверть волны



quick-detachable plate
легкосъемный лист



quiescence plate
стабилизирующая плита; успокоительная перегородка



rapping plate
шайба для расталкивания модели



rating plate
паспортная дощечка; фирменный щиток с номинальными данными; паспортная табличка



rear middle plate
кормовой средний лист



rear upper plate
кормовой верхний лист



rectangular plate
прямоугольная пластина



reinforcing plate
усилительная планка



release plate
разгрузочная планка; разгрузочный щиток
(мины разгрузочно-нажимного действия)


removable plate
съемный лист



removable plate mould
кассетная пресс-форма



removable plate press mould
кассетная пресс-форма



reversible pattern plate
реверсивная модельная плита



revolving plate
поворотный диск



roofing plate
кровельная плитка



sandstone plate
метлахская плитка



screen plate
полотно сита



sheared plate
лист с обрезанными кромками, обрезная толстолистовая сталь



shell plate
лист наружной обшивки



shielding plate
защитная перегородка



side plate
щечка рукоятки; верхняя боковая обвязка; стенка короба пулемета



sieve plate
отсадочное решето; ситчатая тарелка



signal plate
сигнальная пластина



single-sided pattern plate
односторонняя модельная плита



sintered plate cell
элемент со спеченными пластинами, элемент со спеченными электродами



slag plate
шлаковый порог



sliding plate
подвижный формодержатель



sloping armour plate
броневой наклонный лист



slotted crank plate
кулиса



sole plate
опорный лист; фундаментная плита; листовой носовой задержник



solid plate
неподвижный формодержатель



spacing plate
дистанционная шайба



spectacle-bearing plate
двойная опорная втулка с аксиальным и радиальным зазором, двойная опорная втулка насоса с аксиальным и радиальным зазором
(зависящим от давления)


spirketting plate
козырек



splice plate
соединительный лист



splitter plate
разделительная перегородка



spring plate
рессорный лист



sprue plate
литниковая планка



stationary plate
неподвижный лист



stealer plate
потерянный лист



steel plate
толстолистовая сталь; листовое железо



step plate
упорный диск



stiffener plate
ребро жесткости



stiffening plate
укрепляющий лист; косынка



stop plate
упорная планка



storage battery negative plate
отрицательная пластина аккумулятора



storage-battery plate
аккумуляторная пластина



storage battery positive plate
положительная пластина аккумулятора



straightening plate
рихтовальная плита; правильная плита



striker plate
нажимная крышка



stripper plate
съемная плита



stripper plate mould
пресс-форма со стаскивающей плитой



stripper plate press mould
пресс-форма со стаскивающей плитой



stripping pattern plate
протяжная модельная плита



stud plate
накладка колонки волоска



support plate
опорная плита



swash plate
отбойный лист



swivel plate
поворотный диск; поворотный круг



testing plate
поверочная плита



thick plate
толстая плита



thin plate
тонкая пластинка



thread-cutting plate
винтовальная доска



throttle plate
дроссельная заслонка



thrust plate
диск , воспринимающий удар; упорный диск; упорная плита



tin plate
листовое олово; белая жесть



trail plate
шкворневая лапа



transom plate
транцевая плита



trigger plate
планка спускового механизма



trunnion plate
лодыга



tuyere cooling plate
фурменный холодильник



upper sloping plate
наклонный верхний лист



vibrator back-up plate
плита для установки вибратора



visco-elastic plate
вязко-гибкая плита



wall plate
мауэрлат



warning plate
табличка с предупредительной надписью



wobble plate
поворотная плата, наклонная шайба



zone plate
зонная пластинка





Search History
How to Translate
access plate

accumulator plate

adjusting plate

anchor plate

anti-aeration plate

aperture plate

apron plate

armour plate

backing plate

back plate

back plate releasing lever

baffle plate

base plate

base plate ring

battery plate group

bearing plate

bed plate

bench plate

bilge plate

bimetallic plate

body bolster top cover plate

boiler plate

boiling plate

bolt-stop plate

book plate

bosh cooling plate

bottom plate

boundary plate

brake anchor plate

brake plate

breast plate

breast plate microphone

breech carrier plate carrier

breech plate

buffer plate

bulb plate

butt plate

butt-swivel plate

butt-swivel plate seat

cam plate

cap plate

caution plate

centre plate

check plate

chuck plate

circular-over plate

cliche pattern plate

closing plate

clutch driven plate

clutch plate

clutch pressure plate

collar plate

composite plate

compounded plate spring

concrete plate

conducting plate

constriction plate

controlling plate

corner plate

corrugated plate

covering plate

cover plate

cradle plate

crankcase cover plate

curved plate

cut-off plate

cut plate

dash plate

DC plate resistance

deck plate

deflecting plate

deflection plate

deflector plate

delivery plate

detachable plate

dial plate

dielectric plate

die plate

direct-current plate resistance

dished plate

distance plate

distance spacing plate

distributing plate

dividing plate

dog plate

double-curved plate

double-sided pattern plate

draw plate

drying plate

dust excluding plate

dynamic plate resistance

earthing plate

earth plate

ejector plate

elastoplastic plate

electrode plate

end plate

excitation-regulator plate

eye plate

face plate

facing plate

fan plate sampler

filler plate mould

filler plate press mould

filter baffle plate

fish plate

fixed-edge plate

fixed plate

flat plate

flat plate keel

flexible plate

flitch plate

foundation plate

frame plate

friction plate

front armour plate

front plate

front-sight locking plate

grid plate

guard plate

guide plate

gusset plate

half-wave plate

heavy plate

hipped plate shell

horizontal deflection plate

index plate

instruction plate

insulation plate

internal stripping plate

jaw plate

jig plate

junction plate

knee plate

laminated plate

lapping plate

licence plate

lifting plate

locking plate

lock plate

Lummer-Gehreke plate

magazine floor plate

magazine follower floor plate

magazine top plate

manufacturer's rating plate

margin plate

marking-off plate

masonry plate

master plate

matching plate

match plate

metal plate

movable plate

moving plate

name plate

non-conducting plate

number plate

orifice plate

packing plate

pattern plate

perforated baffle plate

perforated plate

photographic plate

pin plate

plane plate

plate battery

plate blade

plate capacitance

plate capacitor

plate cavity

plate characteristic

plate circuit

plate clutch

plate conductance

plate conveyer

plate coupling

plate crystal

plate current

plate cutter

plate detection

plate detector

plate dissipation

plate drop

plate dryer

plate efficiency

plate exchanger

plate facing

plate glass

plate hinge

plate inductor

plate injector

plate jib

plate jig

plate keying

plate layer

plate lining

plate load

plate mill

plate modulation

plate needle

plate pulse triggering

plate radiator

plate rectifier

plate resistance

plate roll

plate rolling

plate shearing machine

plate shears

plate shock absorber

plate spring

plate steel

plate stem

plate straightening

plate supply

plate supply divider

plate target

plate valve

plate voltage

plate washer

presser plate

pressure plate

pressure plate spring

profiling plate

protective armour plate

pusher plate

quadrant plate

quarter-wave plate

quick-detachable plate

quiescence plate

rapping plate

rating plate

rear middle plate

rear upper plate

rectangular plate

reinforcing plate

release plate

removable plate

removable plate mould

removable plate press mould

reversible pattern plate

revolving plate

roofing plate

sandstone plate

screen plate

sheared plate

shell plate

shielding plate

side plate

sieve plate

signal plate

single-sided pattern plate

sintered plate cell

slag plate

sliding plate

sloping armour plate

slotted crank plate

sole plate

solid plate

spacing plate

spectacle-bearing plate

spirketting plate

splice plate

splitter plate

spring plate

sprue plate

stationary plate

stealer plate

steel plate

step plate

stiffener plate

stiffening plate

stop plate

storage battery negative plate

storage-battery plate

storage battery positive plate

straightening plate

striker plate

stripper plate

stripper plate mould

stripper plate press mould

stripping pattern plate

stud plate

support plate

swash plate

swivel plate

testing plate

thick plate

thin plate

thread-cutting plate

throttle plate

thrust plate

tin plate

trail plate

transom plate

trigger plate

trunnion plate

tuyere cooling plate

upper sloping plate

vibrator back-up plate

visco-elastic plate

wall plate

warning plate

wobble plate

zone plate