DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Spanish Dictionary Phrasebook Translator and Voice






    keep


See also: beep, deep, jeep, keel, keen,   keep, keeps, kelp, peep, seep, weep



keep

1. seguir, continuar (duration)
2. retener, conservar (possession)
3. mantener (position)

Phrases with  keep

be unable to keep one's hands to oneself
no poder guardarse las manos
(moral behavior)


fail to keep
faltar a
(promise)


keep a careful watch on
vigilar, mantener bajo vigilancia
(attention)


keep a close watch on
vigilar, mantener bajo vigilancia
(attention)


keep amused
entretener
(general)


keep an eye on
vigilar, cuidar
(general)


keep a record of
tomar nota de
(written report)


keep a stiff upper lip
poner a mal tiempo buena cara
(behavior)


keep at it
apretar los dientes
(effort)


keep away
mantener lejos, mantener alejado, mantener a distancia
(distance)


keep away from
mantenerse lejos de, mantenerse a distancia de
(objects)


keep busy
mantenerse ocupado con
(activity)


keep dark
mantener controlado, guardar en secreto, tapar, ocultar
(matter)


keep down
contener, mantener bajo control
(control); mantener bajo, contener (prices); retener (food)


keep free
reservar, dejar libre
(time); reservar, guardar (seat)


keep from
ocultar, esconder
(secret); mantener alejado de, proteger de (danger); impedir (prevention)


keep going on about
seguir insistiendo, seguir con la misma canción
(subject)


keep in contact with
estar en contacto con
(person)


keep in touch with
estar en contacto con
(person)


keep off
resguardarse del
(protection); mantener lejos, mantener alejado, mantener a distancia (distance); mantenerse lejos de, mantenerse a distancia de (objects); alejarse, mantener lejos (entrance); no entrar (warning)


keep on
mantener, retener
(employment); continuar a, seguir (continuation)


keep oneself apart from
mantenerse alejado de, no mezclarse con, mantenerse a distancia de
(people)


keep on looking for
estar al acecho de
(look)


keep on working
seguir trabajando, continuar a trabajar
(work)


keep out
mantener afuera
(protection); excluir, dejar fuera (crowd out); no entrar (warning)


keep out of
no meterse en, mantenerse alejado de
(privacy)


keep out of sight
mantenerse fuera de la vista, no dejarse ver
(vision)


keep pace with
mantenerse al tanto, mantenerse al corriente
(development)


keep quiet
callarse
(opinion); mantener controlado, guardar en secreto (matter)


keep secret
ocultar, mantener en secreto, encubrir
(facts)


keep someone in sight
no perder de vista
(control)


keep still
quedarse quieto
(movement)


keep supplies of
tener, tener existencias de
(supply)


keep under control
cuidar, controlar
(guard)


keep under wraps
mantener controlado, guardar en secreto
(matter)


keep up
mantener
(dealings); mantener (machinery); continuar, seguir adelante, proseguir (effort); mantener, preservar (property); persistir (weather); sostener, soportar (construction)


keep up with
mantenerse al tanto, mantenerse al corriente
(development)


keep watch over
cuidar, atender, guardar
(animals)