run down tumbar, derribar (person); atropellar (accident)
run from escaparse de, huir de (problem); huir, escaparse (danger)
run in detener, arrestar, capturar (criminal); rodar (automobiles)
run into chocar con, chocar contra, abordar con (nautical); tropezar con, toparse con, dar con, encontrarse con (person); tropezar con, darse un golpe contra (accident)
run into debts contraer deudas (business company)
run into difficulties tropezar con dificultades (business company)
run into the ground poner por los suelos, arrastrar por los suelos (criticism)
run into trouble tropezar con dificultades (business company)
run out acabarse, terminarse, agotarse (supply); acabarse, terminarse (time)
run out of time acabarse el tiempo, quedarse sin tiempo (time)
run over atropellar (automobiles); desbordarse (liquid)