DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Spanish Dictionary Phrasebook Translator and Voice






    upping


See also: cupping, pupping,   upping



up

1. aumentar (prices)
2. levantado (awake)
3. para arriba (price)
4. aguas arriba (river)
5. de pie (position)
6. arriba (direction)

Phrases with  upping

add up
sumar, totalizar
(mathematics)


back up
hacer una copia, duplicar
(data processing); dar marcha atrás, retroceder (vehicles); respaldar, apoyar (support); embotellamiento, atasco (traffic)


bear up
aguantar, soportar, resistir
(mental condition)


beat up
pegar, dar una paliza, zurrar, cascar, tundear, apalear, dar un mamporro
(punishment); aporrear, dar una paliza (crime)


be dressed up to a T
estar de punta en blanco
(clothing)


be dressed up to a tee
estar de punta en blanco
(clothing)


be dressed up to the nines
estar de punta en blanco
(clothing)


be fed up
estar harto, estar hasta la coronilla
(interest)


be fed up with
estar cansado de, estar harto de, estar hasta las narices de
(feelings)


be fed up with it
estar cansado de, estar harto de
(interest)


be scuffed up
estar estropeado
(surface)


be snowed up
estar bloqueado por nieve
(general)


be up
estar levantado
(awake)


be up against
enfrentarse con
(problem)


be up to
depender de
(responsibility); estar tramando (behavior); ser capaz de (capability)


be up to one's expectations
estar a la altura de las expectaciones de alguien
(general)


be wrapped up in
estar absorto en
(attention); estar envuelto en (love)


blaze up
llamear, encenderse
(fire)


block up
bloquear, obstruir
(passage); obstruir (general)


blowing up
explosión, detonación
(blasting)


blow up
estallar, desencadenarse
(storm); detonar, estallar, explotar (explosives); ampliar (photography); hinchar, exagerar (story)


board up
clavar
(construction)


bottle up
reprimir, contener
(feelings)


box up
encajonar, encerrar, confinar
(box in)


brace up
animarse, cobrar ánimos
(person)


breaking up
desintegración, disgregación, desmoronamiento
(disintegration)


break up
romperse, quebrarse, desintegrarse, desmoronarse, deshacerse
(destruction); separarse, romper, terminar con una relación (relationship); desmantelar (road)


brighten up
aclarar, despejar
(sky); alegrar, animar (place); animar (person); hacer bien, animar, levantar los ánimos (temperament

bring up
mencionar, tocar, abordar
(subject); criar, educar (raise)


bring up to date
poner al día
(diary)


broken up
discontinuo, interrumpido
(discontinuous)


brush up
repasar, refrescar
(knowledge)


buck up
animarse, cobrar ánimos
(person)


build up
desarrollar
(develop); acumular, aumentar (tension); aumentar (pressure); construir, erigir edificios (construction)


build up one's strength
recobrar las fuerzas
(strength)


bung up
taponar, obstruir
(stop up)


butter up
hacer la pelotilla a
(flatter)


buy up
acaparar
(business company)


call up
llamar por teléfono, telefonear
(telephone); evocar (memories)


catch up
ponerse al día, ponerse al tanto
(news)


catch up with
alcanzar
(people)


cheer up
alegrar, animar
(place); alegrar, animar, animarse, cobrar ánimos (person); hacer bien, animar, levantar los ánimos (temperament

chop up
desmenuzar
(culinary)


chuck up
vomitar, devolver
(medicine)


cleaning up
limpieza
(general)


clean up
rehabilitar
(town planning)


clear up
poner en orden, asear, limpiar, arreglar
(cleaning); resolver, solucionar (problem); aclarar, despejar (sky); aclarar, esclarecer, explicar (explain)


cloud up
nublarse, ponerse nublado
(sky)


clutter up
embrollar
(disorder)


come up
salir
(sun)


conjure up visions of
engatusar con ideas de
(future)


cook up
inventar, idear, concebir
(plan); tramar, urdir, fraguar, maquinar (secretly); confeccionar, preparar, mezclar (culinary)


cover up
encubrir
(truth); tapar, ocultar, guardar en secreto (matter)


cover up for
encubrir a
(alibi)


crank up
arrancar con la manivela
(automobiles)


creep up
acercarse sigilosamente a
(movement)


crop up
surgir, asomarse
(loom up)


cuddle up to
acurrucarse, arrimarse a, apretarse contra
(general)


curled up
arrollado, rizado, encrespado
(hair)


curl up
acurrucarse
(person); acurrucarse (general)


cut up
desmenuzar, cortar en pedazos
(cut into pieces); machacar, maltratar (person)


cut up into lots
parcelar, lotear
(piece of land)


dig up
desenterrar, descubrir
(secret); desenterrar, exhumar (disinter)


dish up
servir
(food)


doctor up
curar, tratar
(patient)


double up
doblarse de risa, reírse a carcajadas
(double over); compartir la misma habitación (accommodation)


do up
atar, liar
(tie up)


drag up
revolver, traer
(general)


draw up
alinear, formar
(army)


dress up
ataviarse, engalanarse
(clothing)


drink up
terminar de beber
(general)


drive up
aumentar
(prices)


drum up
reunir, conseguir
(people); conseguirse (customers); convocar, reunir (military)


eat up
tragarse, comerse
(story)


egg sunny-side up
huevo frito de un solo lado
(culinary)


egg sunny side up
huevo frito de un solo lado
(culinary)


end up
terminar, culminar
(place); terminar (person); llegar, arribar (general)


end up in
terminar en, acabar en
(general)


evening up
igualador, nivelador
(general)


fasten up
abotonar
(clothing)


figure up
sumar, totalizar
(mathematics)


fill up
rellenar
(hole)


finish up
terminar, culminar
(place); terminar (food); terminar (drink)


fix up
arreglar, solucionar, resolver
(problem)


flame up
estallar en llamas
(general)


flare up
encolerizarse, inflamarse, enfurecerse
(flare out); llamear, encenderse (fire)


fling up
lanzar hacia arriba
(general)


fold up
plegar
(paper); doblar, plegar (table)


follow up
perseguir
(general); seguir de cerca (patient); seguir (suggestion)


follow up with
continuar con
(continuation)


foul up
arruinar, estropear, hacer con los pies
(bungle)


freshen up
refrescarse
(hygiene)


get up
levantarse, pararse, ponerse de pie
(stand up); levantarse (bed)


get up again
volver a levantarse
(general)


given up
abandonado, dejado
(abandoned); resignado, abandonado (courage)


give up
renunciar, privarse de, ceder
(right); ceder (possession); ceder (seat); capitular, rendirse, entregarse (agreement); abandonar, desistir (idea); abandonar, dejar de (abandon); dejar atrás, abandonar, renunciar, desertar (leave behind)


give up one' studies
abandonar los estudios, dejar los estudios
(schools

giving up
abandono
(general)


goof up
meter la pata, pifiar
(error)


go up
detonar, estallar, explotar
(explosives); subir, aumentar (prices); escalar, subir (staircase); levantarse, ser construido (construction)


go up in flames
ser devorado por las llamas
(fire)


go up in smoke
hacerse humo
(plan)


grow up
crecer
(person)


grub up
desenterrar
(objects)


hands up
manos arriba, manos en alto
(robbery)


hang up
colgar
(general); colgar (telephone)


haul up
izar
(sail)


hawk up
carraspear, expectorar, arrojar tosiendo
(phlegm)


heap up
apilar, poner en pilas
(objects)


higher up
más alto, superior
(position); más arriba (career)


hold up
sostener
(weight); sostener, aguantar (construction); asaltar, atracar (crime); detener, demorar (time)


hold up the prospect of
engatusar con ideas de
(future)


hook up
conectar
(technical)


hush up
ocultar, mantener en secreto, encubrir
(facts); tapar, ocultar, guardar en secreto (matter); esconder, callar, pasar en silencio (truth)


jack up
levantar con el gato
(vehicles); aumentar (prices)


join up
reclutarse, alistarse
(military); ingresar, hacerse socio, afiliarse, asociarse (organization)


jumbled up
hecho un revoltijo, hecho un lío
(disorder)


jumble up
mezclar, revolver, embrollar, perturbar
(objects)


jump up
levantarse de un salto
(movement)


keep up
mantener
(machinery); continuar, seguir adelante, proseguir (effort); mantener, preservar (property); persistir (weather); sostener, soportar (construction); mantener (dealings)


keep up with
mantenerse al tanto, mantenerse al corriente
(development)


laugh up one's sleeve
refocilarse con
(behavior)


lay up
acumular, almacenar
(stock up)


lift up
alzar, levantar
(objects)


light up
iluminar
(lighting)


line up
hacer una fila
(people); alinear, formar (army)


link up with
relacionarse con, estar vinculado a
(subject)


liven up
animar
(person); animar, dar vida (party)


lock up
cerrar, dejar bajo llave
(building); dejar bajo llave, cerrar (objects); encerrar (prisoner)


look up
buscar
(dictionary); mirar hacia arriba (direction); visitar, ir a ver (person)


look up to
admirar, tener una buena opinión de, tener en mucho a
(person)


loom up
surgir, asomarse
(crop up)


make it up to
compensar por
(injustice)


make oneself up
maquillarse
(cinema; theater); maquillarse (beauty care)


make up
reconciliarse
(reconciliation); pagar, poner (difference); maquillar, pintar (beauty care); maquillar, aplicar el maquillaje (cinema; theater); hacer (bed); constituir, componer, formar (constitute); fabricar, inventar, idear (fabricate)


make up for
compensar
(error); enmendar, subsanar (situation)


make up one's mind
decidirse, determinar
(decide)


make up to
halagar a
(flattery)


mark up
aumentar el precio de
(trade)


mash up
machacar
(culinary)


measure up to
emular
(comparison)


mess up
arruinar, estropear, hacer con los pies
(bungle); desorganizar, desarreglar, trastornar, embrollar (disorganize)


mix up
mezclar, revolver, embrollar, perturbar
(objects)


mix up with
confundir con
(person)


mount up
aumentar, subir
(increase)


move up
pasar, avanzar
(movement); moverse, correrse (person)


move up and down
menearse, sacudir
(bob)


muck up
ensuciar, manchar
(muck)


muffle up
embozar, cubrir bien
(clothing)


muster up
reunir, conseguir
(people)


nail up
clavar
(construction)


nestle up to
acurrucarse, arrimarse a, apretarse contra
(general)


not show up
no aparecer, dejar de venir, rajarse, fallar
(visit)


on the up and up
honrado, franco, leal, sincero
(behavior); honrado, franco, leal, sincero (behavior)


pace up and down
ir y venir
(walking)


pack up
dejar de trabajar
(work)


pass up
dejar pasar
(chance)


patching up
zurcido, remiendo
(clothing)


patch up
curar, tratar
(patient); remendar, arreglar (object); remendar (clothing); conciliar, reconciliar, acordar (conciliate)


payment up front
pago por anticipado, pago en adelanto
(payment)


pay up
pagar una deuda
(debt)


pay up front
pagar por adelantado
(payment)


pep up
animar
(person); hacer bien, animar, levantar los ánimos (temperament

perk up
hacer bien, animar, levantar los ánimos
(temperament

pick up
captar
(radio

pick up after
ir a ordenar detrás de alguien
(clear up)


pick up somebody's tab
pagar la cuenta de alguien, encargarse de la cuenta de alguien
(restaurant)


pick up the tab
pagar la cuenta, pagar las consumiciones
(beverages)


piled up
acumulado, amontonado
(general)


pile up
acumularse, amontonarse, apilarse
(reflexive); amontonarse, apilarse (snow); apilar, poner en pilas (objects); acumular, amontonar, apilar (accumulate)


pin up
prender, prender con alfileres
(sewing)


pipe up
empezar a hablar
(speak)


play up to
adular, lisonjear, halagar
(flattery)


plug up
tapar, taponar
(hole)


polish up
pulir, perfeccionar
(improvement)


pop up
aparecer, ser encontrado
(turn up)


post up
fijar, pegar
(information)


puffed up
hinchado
(medicine)


puff up
inflarse, hincharse
(sail); inflar (air); hincharse (medicine)


pull up
pararse, detenerse
(vehicles)


pump up
inflar
(tire)


put up
montar
(tent); fijar, pegar (notice); alojar, hospedar (accommodation); presentar la candidatura de (election); aumentar, subir (prices); recogerse (hair); colgar, poner, colocar (objects)


put up a struggle
protestar, refunfuñar, quejarse
(disagreement)


put up for raffle
rifar, sortear
(prize)


put up for sale
poner a la venta
(house)


put up with
tolerar, aguantar
(mental condition); soportar, sobrellevar (pain)


rake up
sacar a luz
(quarrel); reunir, conseguir (people)


ring up
llamar por teléfono, telefonear
(telephone)


rip up
rasgar, despedazar
(clothing); romper, hacer trizas, hacer pedazos (paper)


rolled up
arrollado, rizado, encrespado
(hair)


roll up
enrollar
(paper)


round up
acorralar, rodear
(cattle); redondear (amount)


run up against
tropezar con
(difficulty)


save up
ahorrar
(money)


scoop up
recoger
(action)


screw up
arruinar, estropear, hacer con los pies
(bungle); echar a perder (culinary)


setting up
establecimiento
(business company)


settle up
pagar la cuenta, pagar la factura, hacerse cargo de la cuenta
(payment)


set up
armar, montar
(tent); calculado, estudiado, deliberado, premeditado (intention)


set up as
establecerse
(business company)


set up shop as
establecerse de
(business company)


shack up
vivir en pareja, vivir juntos, amontonarse, vivir amontonados
(unmarried couple)


shack up together
vivir en pareja, vivir juntos, amontonarse, vivir amontonados
(unmarried couple)


shake up
agitar, sacudir
(liquid); reorganizar (business company); sacudir (mental condition)


shovel up
levantar con una pala
(construction)


sidle up to
acercarse furtivamente
(general)


sign up
matricularse
(course); alistar (job)


silt up
entarquinarse
(geology)


sit up
sentarse derecho
(posture); asombrarse, sorprenderse, pasmarse, estar maravillado (be amazed); quedarse levantado, no acostarse (sleep)


size up the situation
evaluar la situación
(situation)


slicked up
pulcro, elegante
(spruce)


slick oneself up
acicalarse, ataviarse
(person)


slick up
acicalar, limpiar, ordenar
(place); acicalar, limpiar (object)


slip up
meter la pata, pifiar
(error)


smarten up
arreglar
(place)


smash up
estrellar, chocar, destruir
(automobiles)


sneak up
acercarse sigilosamente a
(movement)


snuggle up to
acurrucarse, arrimarse a, apretarse contra
(general)


soak up
absorber
(liquid)


soften up
ablandar
(flattery)


someone's mind is made up
la decisión de alguien está tomada
(decision)


speak up
hablar fuerte
(general)


speed up
acelerar
(production); acelerar (vehicles); acelerar (action)


spit up
expectorar, escupir
(medicine)


splitting up
separación
(general)


split up
separarse
(people); dividido, fragmentado (divided)


spring up
surgir, asomarse
(crop up); levantarse de un salto (person)


spruced up
pulcro, elegante
(spruce)


spruce oneself up
acicalarse, ataviarse
(person)


spruce up
acicalar, limpiar, ordenar
(place); acicalar, limpiar (object)


stack up
amontonar, apilar
(objects)


stand up
dejar plantado
(person); levantarse, pararse, ponerse de pie (get up); mantenerse (accusation)


stand up for
defender a, salir en defensa de
(person)


stand up to
resistir a, enfrentarse con
(behavior)


stay up
quedarse levantado
(night)


stay up late
quedarse levantado, no acostarse
(sleep)


step up
aumentar
(production)


stick up
asaltar, atracar, robar
(crime)


stick up for
defender a, dar la cara por
(support)


stir up
incitar, instigar, agitar
(person)


stir up a hornet's nest
provocar un avispero
(problem)


stock up
acumular, almacenar
(lay up)


stock up on
abastecerse de
(supply)


stock up with
abastecerse de
(supply)


stopped up
congestionado, tapado, obstruido
(congested)


stopping up
obstrucción, atasco, bloqueo
(clogging)


stop up
tapar, taponar
(hole); taponar, obstruir (bung up)


straighten up
enderezarse
(body); arreglar, ordenar, poner en orden, asear, limpiar (cleaning)


string up
colgar, ahorcar
(crime); colgar (objects)


sum up
epitomar, compendiar, resumir
(epitomize)


swell up
hincharse
(medicine)


take up
empalmar
(subject); ocupar (time)


take up a ... position on
tomar una posición ... hacia, adoptar una posición ... hacia
(attitude)


take up residence in
domiciliarse en, establecerse en, establecer residencia en
(residence)


tally up
contar
(calculation)


tanked up
achispado
(alcoholic beverages)


team up
colaborar, trabajar en conjunto
(work together)


tear up
romper, hacer trizas, hacer pedazos
(paper); romper, deshacer (agreement); rasgar, despedazar (clothing)


think up
inventar, idear, concebir
(plan)


throw it up
abandonar, dejar, renunciar a
(activity)


throw up
vomitar, devolver
(medicine)


throw up one's studies
abandonar los estudios, dejar los estudios
(schools

tidy up
poner en orden, asear, limpiar, arreglar
(cleaning)


tidy up after
ir a ordenar detrás de alguien
(clear up)


tie up
inmovilizar
(money); atar, liar (do up); bloquear (traffic)


tie up again
atar de nuevo
(general)


tie up with
conectar, vincular
(connection)


tip up
inclinar, ladear
(objects)


tog up
ataviarse
(clothing)


top up
volver a llenar, rellenar
(beverages); llenar completamente, volver a llenar (liquid); complementar (amount)


tot up
sumar, totalizar
(mathematics); llegar a, alcanzar (money)


touch up
retocar
(painting); pulir, perfeccionar (improvement)


trip up
poner la zancadilla, hacer tropezar
(fall); hacer tropezar (confusion)


trump up
fabricar, inventar, idear
(fabricate)


tuck up one's sleeves
arremangarse
(clothing)


turn up
subir
(electrical appliance); subir, poner más fuerte (radio); aparecer, ser encontrado (pop up); encontrar (information); dirigirse (books); aparecer, llegar (person)


up front
por adelantado, con anticipación
(payment)


ups and downs
altibajos
(general)


up till now
hasta ahora, hasta aquí, hasta la fecha
(hitherto)


up to
hasta
(time

up to now
hasta ahora, hasta la fecha, hasta hoy
(general)


up to standard
a nivel
(quality)


up to the time of
hasta
(time)


up until now
hasta ahora, hasta aquí, hasta la fecha
(hitherto)


use up
consumir, agotar
(material); agotar, gastar, consumir (exhaust)


wake up
despertarse
(intransitive); despertar (transitive)


waking up
despertar
(general)


walk up
subir
(staircase)


warm up
calentar
(make warm); calentarse (become warm); calentarse (sports

wash up
arrojar
(objects); lavarse (person); arrojar (corpse)


weigh up
comparar con
(comparison); pesar (compare)


wind up
dar cuerda
(watch); terminar, acabar, concluir (meeting); terminar, rematar, concluir, completar (top off); terminar (person)


wipe up
limpiar, secar
(cleaning)


wrap up
concluir
(deal); envolver (present); dar por terminado (meeting); envolver (package); terminar, rematar, concluir, completar (top off); cubrir, envolver (clothing)


write up
redactar
(notes); escribir un artículo sobre (report); poner al día (diary)





How to Translate
add up

back up

bear up

beat up

be dressed up to a T

be dressed up to a tee

be dressed up to the nines

be fed up

be fed up with

be fed up with it

be scuffed up

be snowed up

be up

be up against

be up to

be up to one's expectations

be wrapped up in

blaze up

block up

blowing up

blow up

board up

bottle up

box up

brace up

breaking up

break up

brighten up

bring up

bring up to date

broken up

brush up

buck up

build up

build up one's strength

bung up

butter up

buy up

call up

catch up

catch up with

cheer up

chop up

chuck up

cleaning up

clean up

clear up

cloud up

clutter up

come up

conjure up visions of

cook up

cover up

cover up for

crank up

creep up

crop up

cuddle up to

curled up

curl up

cut up

cut up into lots

dig up

dish up

doctor up

double up

do up

drag up

draw up

dress up

drink up

drive up

drum up

eat up

egg sunny-side up

egg sunny side up

end up

end up in

evening up

fasten up

figure up

fill up

finish up

fix up

flame up

flare up

fling up

fold up

follow up

follow up with

foul up

freshen up

get up

get up again

given up

give up

give up one' studies

giving up

goof up

go up

go up in flames

go up in smoke

grow up

grub up

hands up

hang up

haul up

hawk up

heap up

higher up

hold up

hold up the prospect of

hook up

hush up

jack up

join up

jumbled up

jumble up

jump up

keep up

keep up with

laugh up one's sleeve

lay up

lift up

light up

line up

link up with

liven up

lock up

look up

look up to

loom up

make it up to

make oneself up

make up

make up for

make up one's mind

make up to

mark up

mash up

measure up to

mess up

mix up

mix up with

mount up

move up

move up and down

muck up

muffle up

muster up

nail up

nestle up to

not show up

on the up and up

pace up and down

pack up

pass up

patching up

patch up

payment up front

pay up

pay up front

pep up

perk up

pick up

pick up after

pick up somebody's tab

pick up the tab

piled up

pile up

pin up

pipe up

play up to

plug up

polish up

pop up

post up

puffed up

puff up

pull up

pump up

put up

put up a struggle

put up for raffle

put up for sale

put up with

rake up

ring up

rip up

rolled up

roll up

round up

run up against

save up

scoop up

screw up

setting up

settle up

set up

set up as

set up shop as

shack up

shack up together

shake up

shovel up

sidle up to

sign up

silt up

sit up

size up the situation

slicked up

slick oneself up

slick up

slip up

smarten up

smash up

sneak up

snuggle up to

soak up

soften up

someone's mind is made up

speak up

speed up

spit up

splitting up

split up

spring up

spruced up

spruce oneself up

spruce up

stack up

stand up

stand up for

stand up to

stay up

stay up late

step up

stick up

stick up for

stir up

stir up a hornet's nest

stock up

stock up on

stock up with

stopped up

stopping up

stop up

straighten up

string up

sum up

swell up

take up

take up a ... position on

take up residence in

tally up

tanked up

team up

tear up

think up

throw it up

throw up

throw up one's studies

tidy up

tidy up after

tie up

tie up again

tie up with

tip up

tog up

top up

tot up

touch up

trip up

trump up

tuck up one's sleeves

turn up

up front

ups and downs

up till now

up to

up to now

up to standard

up to the time of

up until now

use up

wake up

waking up

walk up

warm up

wash up

weigh up

wind up

wipe up

wrap up

write up