DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

French German Dictionary Phrasebook Translator and Voice






    marches




marche

1. Stufe
2. Wirkung, Betrieb
3. Gang
4. Vorwärtskommen


marché

1. Markt
2. Abmachung, Vereinbarung
3. Geschäft


marcher

1. marschieren
2. gutgehen
3. treten, gehen
4. funktionieren, wirken
5. ausfallen

Phrases with  marches

avoir le sentiment que ça ne va pas marcher
sich unwohl fühlen



bon marché
billig, preiswert, nicht teuer, günstig



donner par-dessus le marché
gratis dazugeben



en état de marche
straßentauglich; funktionierend, wirkend



en marche
im Gange, in Betrieb, in Bewegung



en marche arrière
rücklings, rückwärts



étude de marché
Marktforschung



faire marche arrière
wieder zurückgehen; rückwärts fahren; zurücktreten; einen Rückzieher machen



faire marcher
etwas weismachen, jemanden auf den Arm nehmen, an der Nase herumführen



faire marcher quelqu'un
jemandem etwas weismachen, jemandem einen Bären aufbinden, jemandem blauen Dunst vormachen



faire une marche arrière
rückwärtsfahren



feu de marche arrière
Rückfahrscheinwerfer



le marché
Marktplatz



marche arrière
Rückwärtsgang



marché à terme
Terminware



marché aux puces
Flohmarkt



marché du travail
Arbeitsmarkt



marché en baisse
Baissemarkt



marché en hausse
Haussemarkt



marché noir
schwarzer Markt



marcher à grands pas
schreiten



marcher à pas feutrés
tappen



marcher au pas
hin und her gehen



marcher autour
laufen um, rundherum laufen



marcher comme sur des roulettes
gut gehen, wie am Schnürchen laufen, günstig verlaufen, klappen



marcher de pair avec
beihalten, mitkommen mit, Schritt halten mit



marcher d'un air important
großspurig stolzieren



marcher d'un pas lourd
marschieren



marcher en plastronnant
großspurig stolzieren



marcher lourdement
marschieren



marcher péniblement
sich weiterschleppen; schwerfällig gehen, stapfen, sich mühsam weiterschleppen



marcher sur
treten auf; gehen über, laufen über



marcher sur la pointe des pieds
auf den Zehen gehen



marcher sur les pieds de quelqu'un
jemanden auf die Füße treten



marcher sur les talons de quelqu'un
jemanden auf den Fersen sein



mettre en marche
in Gang setzen, aktivieren; anschalten, einschalten



mettre sur le marché
zum Kauf anbieten



place du marché
Marktplatz



prix du marché
Marktpreis



revendre au marché noir
auf dem Schwarzmarkt verkaufen



tout petit qui commence à marcher
Kleinkind