mener à beitragen, mithelfen, bewirken, mit sich bringen
mener à bien durchführen; verwirklichen, wahr machen, realisieren; bewältigen, schaffen, fertigbringen; erzielen, erreichen, vollbringen; an Land ziehen
mener à bonne fin abschließen, erledigen, zu einem Schluß bringen; vollenden, ergänzen, beenden
mener quelqu'un en bateau jemandem etwas weismachen, jemandem einen Bären aufbinden, jemandem blauen Dunst vormachen
mener une campagne contre agitieren gegen; Krieg führen gegen