Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

French Italian Dictionary Phrasebook Translator and Voice






    coeur


See also:   coeur, cour, soeur



coeur

1. tesoro, cocco, amore, caro
2. cuore
3. centro, nucleo
4. ardore, passione

Phrases with  coeur

à coeur joie
a proprio piacimento, a sazietà, a volontà


à coeur ouvert
a cuore aperto, sincero; col cuore in mano, franco


à fendre le coeur
straziante, che strappa il cuore


affaire de coeur
avventura, relazione


amie de coeur
amica intima, amica del cuore


apprendre par coeur
imparare a memoria; memorizzare


arrêt du coeur
colpo apoplettico


au coeur brisé
dal cuore infranto, straziato dal dolore, disperato, inconsolabile


au coeur de marbre
duro, crudele, spietato


au coeur dur
duro di cuore, spietato


au coeur tendre
dal cuore tenero, sensibile


avoir à coeur
prendere a cuore, prendersi cura di, occuparsi di


avoir mal au coeur
avere nausea, provare nausea


battement de coeur
battito cardiaco


bon coeur
buono, sentimentale, uomo d'animo gentile; buona, donna d'animo gentile


chagrin de coeur
angoscia, patema, accoramento


chirurgie à coeur ouvert
chirurgia a cuore aperto


coeur de l'été
mezza estate, piena estate


de bon coeur
volentieri, di buon grado


déchirement de coeur
crepacuore


détester du fond du coeur
detestare di tutto cuore, odiare dal più profondo del cuore


de tout son coeur
di tutto cuore, con tutto il cuore


du coeur
cardiaco


joie au coeur
allegrezza, gaiezza


maladie de coeur
cardiopatia


merci du fond du coeur
grazie mille, mille grazie, grazie molte, molte grazie


mon coeur
tesoro, amore, cara; caro


par coeur
parola per parola


peine de coeur
angoscia, patema, accoramento; spasimi d'amore, pene d'amore


qui a bon coeur
d'animo gentile


qui a le coeur gros
triste, malinconico


qui a le coeur lourd
triste, malinconico


qui fend le coeur
straziante, che spezza il cuore


qui vient du coeur
sincero, sentito


rester sur le coeur
bruciare, scottare


sans coeur
aspro, duro, senza cuore


secret du coeur
segreto del cuore


soulever le coeur
nauseare, disgustare, rivoltare lo stomaco, stomacare