TTS Voice
 virtual keyboard

Italian English Dictionary Phrasebook Translator and Voice


See also: arte, Marte,   parte, paste, porte

parte f

1. component
2. direction
3. element
4. part
5. piece
6. portion
7. role
8. section
9. share
10. way

Phrases with  parte

altra parte
other side; opposite side; far side

alzare da una parte
tip up

a parte
apart from; without considering; setting aside

avere la fortuna dalla propria parte
have all the luck

avere tutte le fortune dalla propria parte
have everything going for oneself; have a lucky streak

dall'altra parte
on the other hand

dall'altra parte di
across; beyond

d'altra parte
but then again; but on the other hand; but then

da nessuna parte

da ogni parte
around; on all sides

da parte
apart; in reserve; aside; to the side; away

da una parte
on the one hand; for one thing

di parte

entrare a far parte di
enter; become a member; join; join up; become a member of

essere da parte
be still in store; be coming someone's way

essere messo da parte
be put on the back burner; be given no more thought

fare parte di
be part of; belong to

far parte di
belong to; be member of

farsi da parte
step aside; stand aside; give way; make room; make way

girare dall'altra parte
turn away

in gran parte

in parte
partially; partly

la maggior parte di
most; almost all

lasciare da parte
eliminate; ignore; set aside

maggior parte

mettere da parte
lay in; lay up; scrap; save; reserve; lay by; ditch; set apart; hoard; set aside; swallow; set by; put by; shelve; stock up; pigeonhole; put away; put aside

nella parte posteriore
in the back; in the rear

parte anteriore
face; forward part; front

parte avversaria

parte centrale

parte conclusiva
epilog; addendum; afterword; epilogue

parte da comparsa
walk-on; walk-on part

parte del corpo
body part

parte del discorso
part of speech

parte esterna
outside; exterior

parte importante
important part

parte in causa

parte inferiore

parte interna
inside; interior

parte opposta
other side; opposite side; far side

parte posteriore
back; rear; rear side

parte principale
title role; leading role

parte residua

parte superiore

parte superiore del corpo
upper part of the body

parte tagliente
edge; sharp side

per la maggior parte
mostly; mainly

prendere la parte di
stand up for

prendere parte
take part; participate

prendere parte a
take part in; enter into; participate in; engage in; partake

scherzi a parte

schierarsi dalla parte di
rally around; rally behind

stare dalla parte di
stand up for

tenersi da parte
stand aside

vendere la propria parte dell'impresa
sell one's share in a business; sell out