Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Italian French Dictionary Phrasebook Translator and Voice






    dalla

by Google
    

More Translations


Did you mean: alla,   dalla, della, galla


Phrases with  dalla

avere la fortuna dalla propria parte
être veinard; être favorisé par la chance; être chanceux


avere tutte le fortune dalla propria parte
avoir une période de chance; voir toutes les choses réussir


chi cerca di evadere dalla realtà
personne qui fuit la réalité; rêveuse


cumulo di terra sollevato dalla talpa
taupinière


dalla lingua biforcuta
malhonnête; sournois; hypocrite


dalla mentalità ristretta
à l'esprit étroit; mesquin


dalla mente matematica
qui a le sens de l'arithmétique


dalla pelle dura
peu sensible


dalla pelle scura
à peau brune


dalla sera alla mattina
du jour au lendemain


dalla testa rotonda
à tête ronde


dalla voce dolce
à voix douce


farsi prendere dalla paura
être saisi de peur


fuga dalla realtà
évasion


illuminato dalla luna
éclairé par la lune


impietrito dalla paura
glacé de peur; transi de peur; paralysé de peur; pétrifié de peur


isolato dalla neve
enneigé


lontano dalla portata
hors de portée


morire dalla voglia
brûler d'impatience; piaffer d'impatience


morire dalla voglia di
avoir soif de; avoir une envie folle de; avoir très envie de; désirer ardemment; mourir d'envie de; aspirer à; soupirer après


persona cerca di evadere dalla realtà
personne qui fuit la réalité; rêveur


pietrificato dalla paura
glacé de peur; pétrifié de peur; paralysé de peur; transi de peur


ritirare dalla circolazione
retirer de la circulation


schierarsi dalla parte di
se rallier à; se grouper autour


stare dalla parte di
défendre; prendre fait et cause pour; prendre le parti de


troppo lontano dalla porta
loin du but