Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Italian French Dictionary Phrasebook Translator and Voice






    mente


See also: dente, ente, gente, lente, menta,   mente, mentre, monte, sente



mente f

1. as
2. cerveau
3. esprit
4. intellect
5. intelligence
6. lumière

Phrases with  mente

aprire la propria mente
élargir ses horizons


attraversare la mente di qualcuno
passer par la tête de quelqu'un; passer par l'esprit de quelqu'un


avere una mente acuta
avoir l'esprit vif; avoir l'esprit prompt


avere una mente brillante
avoir l'esprit prompt; avoir l'esprit vif


che richiama alla mente
évocateur; qui rappelle


dalla mente matematica
qui a le sens de l'arithmétique


debole di mente
arriéré; faible d'esprit


dichiarato malato di mente
déclaré atteint d'aliénation mentale


di mente aperta
libéral; tolérant; indulgent


passare di mente
échapper à quelqu'un; échapper à l'attention de quelqu'un


passare per la mente
venir soudainement à; venir à l'esprit à quelqu'un; se présenter brusquement à


passare per la mente di qualcuno
passer par l'esprit de quelqu'un; passer par la tête de quelqu'un


richiamare alla mente
évoquer; faire penser à; rappeler


ripresentarsi alla mente
revenir à la mémoire


ritornare in mente
revenir; remonter; réapparaître


sano di mente
sain d'esprit; responsable


tenere a mente
se souvenir de; se rappeler de


tornare in mente
réapparaître; revenir; revenir à; remonter


una mente contorta
esprit mal formé; esprit faussé; esprit tordu


venire in mente
venir à l'esprit à quelqu'un; venir soudainement à; se présenter brusquement à