DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Italian French Dictionary Phrasebook Translator and Voice






    stato


See also: stati,   stato



stato m

1. circonstances
2. condition
3. état
4. État
5. état d'avancement
6. État fédéral
7. situation
8. statut

Phrases with  stato

allo stato brado
à l'état sauvage



capo di Stato
chef d'Etat



capo di stato maggiore
chef d'état-major



cattivo stato
délabrement



colpo di stato
coup; coup d'état



crescere allo stato brado
courir en liberté



da uomo di stato
diplomatique; d'homme d'Etat



dequalificazione del segreto di stato
remise en circulation d'un document; retrait de la liste des documents secrets



donna in stato d'arresto
femme arrêtée; détenue



essere in stato di flusso
changer sans arrêt; fluctuer continuellement



in cattivo stato
misérable; à l'abandon; sordide; moche; négligé; minable



in stato di putrefazione
en pourriture; en putréfaction



in uno stato disperato
dans un état désespéré



polizia di stato
gendarmerie



segreto di stato
secret d'Etat



Sottosegretaria di Stato
secrétaire d'Etat



Sottosegretario di Stato
secrétaire d'Etat



stato autarchico
autarcie



stato civile
situation de famille



stato coniugale
situation de famille



stato cuscinetto
état tampon



stato d'animo
état d'esprit; disposition d'esprit



stato d'emergenza
état d'urgence



stato di decomposizione
état de pourriture; pourriture



stato di quiete
tranquillité; calme



stato di servizio
dossier; états de service; passé militaire; antécédents



stato emozionale
état émotionnel



stato federale
État fédéral; État



stato maggiore
état-major



stato mentale
sensation mentale



stato sociale
Etat-providence; Etat providence



stato sovrano
souveraineté



togliere la qualifica di segreto di stato a
rayer de la liste des documents secrets



ufficiale di stato maggiore
officier d'état-major



uomo di stato
homme d'état



uomo in stato d'arresto
homme arrêté; détenu