não ser tão mal, não ser mau de todo, poder ter sido pior
English-Portuguese dictionary
turn out to be worse than expected
deixar muito a desejar, ser desapontador, ficar aquém das expectativas, não sair como se esperava, sair pior que a encomenda, revelar-se aquém das expectativas
English-Portuguese dictionary
become worse
deteriorar, piorar, ir por água abaixo, declinar
English-Portuguese dictionary
from worse to worst
de mal a pior
English-Portuguese dictionary
bad beginnings make worse endings
princípios ruins, desgraçados fins
quem mal começa mal acaba
English-Portuguese dictionary
prove to be worse than expected
deixar muito a desejar, ser desapontador, ficar aquém das expectativas, não sair como se esperava, sair pior que a encomenda, revelar-se aquém das expectativas