золотая оговорка Размер платежа, привязанный к цене на золото или выраженный непосредственно в золоте.
English-Russian Business dictionary
Jason clause
оговорка Джейсона, оговорка Джасона Риск, который не может быть предусмотрен, даже если были приняты особые меры предосторожности.
English-Russian Business dictionary
multicurrency clause
мультивалютная оговорка Одно из положений соглашения о еврокредите, позволяющее заемщику менять валюту в ходе операции, конвертируя ее в другую на дату пролонгации сделки.