paper catches fire easily - бумага легко воспламеняется зажечься, загореться (чем-либо)

I caught it - мне досталось, попало
Catch me (doing that)! - чтоб я это сделал? Никогда!

the river catches - река стала (покрылась льдом)