as sure as fate - как пить дать
you said it would rain and sure enough it did - вы сказали, что будет дождь, так оно и было