заготовка, разрезанная по размерам, листовая заготовка, разрезанная точно по размерам
English-Russian Mechanical dictionary
shot-to-shot reproducibility
воспроизводимость от импульса к импульсу (напр. параметров лазерного излучения)
English-Russian Mechanical dictionary
station-to-station time
время транспортировки от одной рабочей станции к другой, время транспортировки обрабатываемой детали от одной рабочей станции к другой (напр. в автоматической линии)
English-Russian Mechanical dictionary
strength-to-weight ratio
отношение предела прочности к массе
English-Russian Mechanical dictionary
thermal junction-to-ambient resistance
тепловое сопротивление переход - среда (напр. тиристора)
English-Russian Mechanical dictionary
time to stable closed condition
время устойчивого замыкания
English-Russian Mechanical dictionary
tool-to-part interference
столкновение инструмента с деталью, столкновение инструмента с обрабатываемой деталью
English-Russian Mechanical dictionary
up-to-date program
отредактированная программа, отлаженная программа
English-Russian Mechanical dictionary
weight-to-lift ratio
отношение массы к грузоподъёмности (напр. робота)
English-Russian Mechanical dictionary
aslant to the workpiece
под углом к заготовке (напр. о подаче ленточной пилы)