исходные данные, необработанные данные, неструктурированные данные
English-Russian Modern Computing dictionary
raw information
сырая информация, непереработанная информация
English-Russian Modern Computing dictionary
raw input-output
прозрачный ввод-вывод В операционной системе UNIX - ввод-вывод, при котором данные передаются непосредственно между внешним устройством и памятью процессора. Используется для байториентированных специальных файлов на магнитных дисках и лентах.
English-Russian Modern Computing dictionary
raw tape
пустая лента, незаполненная лента (размеченная для записи)