конвертирование файла преобразование содержимого файла из одного формата хранения данных в другой.
English-Russian Networking dictionary
file fragmentation
фрагментация файла размещение кластеров, выделенных для записи данного файла, не последовательно друг за другом, а в различных местах диска (фрагментами). Эта ситуация возникает в процессе работы системы, когда в пул свободной дисковой памяти возвращаются кластеры из-под удалённых с диска файлов. Так как файлы разной длины, то последовательной цепочки свободных кластеров может не хватить для записи нового файла и тогда он записывается в разных местах. Фрагментация снижает скорость считывания файла с диска из-за большего числа операций поиска. Для борьбы с фрагментацией используется, напр., утилита из пакета Norton Utilities
English-Russian Networking dictionary
file integrity
целостность файла, ненарушенность файла
English-Russian Networking dictionary
file interrogation
контрольное считывание считывание файла или его части для проверки целостности данных. Содержимое файла при этом не изменяется.
English-Russian Networking dictionary
File Management System
система управления файлами
English-Russian Networking dictionary
File Manager
Диспетчер файлов системная программа для работы с файлами в Windows 3.х.
English-Russian Networking dictionary
file merge
слияние файлов операция объединения содержимого двух или более файлов
English-Russian Networking dictionary
file migration
миграция файлов процесс переноса редко используемых файлов на более дешевые носители информации с возможностью их автоматического восстановления по запросу пользователя.
English-Russian Networking dictionary
file recovery
восстановление файла, лечение файла процесс восстановления удалённого или запорченного файла