О, я вижу (Я понял и т. п. по контексту) Сокращение, принятое в чат-форумах и электронной почте.
English-Russian Networking dictionary
See you later
до встречи сокращение, принятое в электронной почте, в сокращенной форме - CU, в панибратской - CULA.
English-Russian Networking dictionary
see you online
до встречи в Сети, пока сокращение, принятое в чат-форумах.
English-Russian Networking dictionary
What You See Is What You Get
режим WYSIWYG, что видишь, то и получаешь (Произносится визивиг. В текстовых процессорах и настольных издательских системах - режим полного графического соответствия печатного варианта изображению редактируемого документа на экране.)