when issued, as and if issued Новые акции выпускаются в большем количестве, чем старые, но имеют соответственно меньшую цену. Условные сделки по акциям могут осуществляться на базе этой цены.
Russian-English Business dictionary
процедура установления цены на золото на свободном рынке
gold fix Производится два раза в день в 10 час. 30 мин. и в 15 час. пятью лондонскими домами, занимающимися операциями с золотом. Они устанавливают цену в зависимости от спроса на золото и его предложения.
Russian-English Business dictionary
располагать ценной конфиденциальной информацией
have inside knowledge
Russian-English Business dictionary
расчет цены на основе принципа безубыточности
without loss pricing Ценообразование, которое исходит из издержек по производству, маркетингу и распределению товара с учетом получения желаемой прибыли.
Russian-English Business dictionary
сделать твердое предложение товара ценных бумаг по определенной цене
offer firm
Russian-English Business dictionary
специальное предложение цены
special bid Метод заполнения приказа о покупке большого числа акций в операционном зале Нью-Йоркской фондовой биржи. Лицо, предлагающее цену, выплачивает специальную комиссию брокеру, выступающему от его имени, продавец комиссию не платит. Специальное предложение делается по фиксированное цене, по которой производилась последняя продажа ценных бумаг, или их текущей рыночной цены в зависимости от того, какая из них выше в данный момент.
Russian-English Business dictionary
срочная сделка , заключенная для страхования от возможного падения цены
hedge Открытие позиции на срочных товарных рынках, которая равна по сумме и противоположна по своему характеру сделке, заключенной на обычном рынке. Такого рода операция проводится также в США на фондовых и опционных рынках.
Russian-English Business dictionary
стандартная процедура поставки ценных бумаг
regular way delivery Действующая на рынках акций и облигаций США система, в соответствии с которой проданные ценные бумаги должны быть поставлены покупающему брокеру, а платеж за них осуществлен на пятый рабочий день после заключения сделки. Государственные облигации должны быть поставлены на следующий день после заключения сделки.
Russian-English Business dictionary
старшая ценная бумага
senior security, senior issue Ценная бумага, занимающая в конкретной структуре капитала преимущественное положение по сравнению с другими ценными бумагами. В случае банкротства держатель такой ценной бумаги имеет право на первоочередной возврат инвестированных им средств, т. е. еще до того, как будут распределены средства между акционерами.
Russian-English Business dictionary
теоретическая импортная цена СИФ на некоторые сельскохозяйственные продукты
sluice gate price Из нее исходят в ЕЭС для определения размера дополнительных пошлин по их импорту.