FHEX, Fridays and holidays excluded В странах ислама по пятницам и в дни официальных праздников погрузо-разгрузочные работы производиться не должны.
Russian-English Business dictionary
равновесие заимствований и доходов по кредитам
matched book Ситуация, когда даты наступления сроков обязательств по активам банка или фирмы совпадают с датами наступления сроков обязательств по пассивам.
Russian-English Business dictionary
расстояние между поверхностью груза и крышкой люка
ullage
Russian-English Business dictionary
расхождение сроков банковских требований и обязательство
gapping Обычно в результате заимствования на короткие и размещения на длинные сроки.
Russian-English Business dictionary
рейс туда и обратно
R V, round voyage Рейс из определенного района с возвращением в тот же район. Судну может быть предписано выполнить несколько таких рейсов.
Russian-English Business dictionary
соотношение между заемным привилегированным и обыкновенным капиталом компании
gearing Может быть выражено либо в номинальных, либо в рыночных капитализированных величинах. Высокий уровень этого показателя означает, что выплата по обязательствам или ценным бумагам с первоочередным правом требования является большей, чем стоимость обыкновенных акций.
Russian-English Business dictionary
составление диаграмма и графиков при анализе рынка
charting (с целью определения его состояния и для прогнозирования движения цен или средней цены)
Russian-English Business dictionary
с погрузкой и разгрузкой на условиях владельца судна
liner terms Условия, согласно которым владелец судна отвечает за организацию и оплату погрузо-разгрузочных работ.
Russian-English Business dictionary
Комитет по экономическим и промышленным исследованиям (США)
Council for Economic and Industrial Research
Russian-English Business dictionary
Организация экономического сотрудничества и развития (ОЭСР, сокр. OECD)
Organization for Economic Cooperation and Development