discrepancy in exchange Расхождение официального и рыночного курса валюты.
Russian-English Business dictionary
курсовая таблица
stock exchange list
Russian-English Business dictionary
курсовой бюллетень
list
stock exchange list
share list
stock market report
price list
Russian-English Business dictionary
курсовой доход или курсовая потеря
exchange gain or loss Разница, возникающая при пересчете сумм по финансовым документам из одной валюты в другую, подсчитываемая в случае, если за отчетный период произошло изменение в соотношении курсов этих валют.
Russian-English Business dictionary
курсовой доход или убыток
exchange gain or loss Разница, возникающая при пересчете сумм по финансовым документам из одной валюты в другую, подсчитываемая в случае, если за отчетный период произошло изменение в соотношении курсов этих валют.
Russian-English Business dictionary
курсовой риск
price risk
Russian-English Business dictionary
курсовые колебания
exchange rate fluctuations
Russian-English Business dictionary
курсовые потери
exchange losses
losses in prices
Russian-English Business dictionary
курсовая разница
agio, difference in rates of exchange Разница в суммах валютной выручки или платежей, возникающая в результате изменения курса национальной валюты по отношению к иностранной с момента заключения сделки к моменту платежей по торгово-экономическим операциям.